サンタクララ郡の消費税引き上げ措置が進行中であるが、その公立病院の運命は数語にかかっている。カリフォルニア州上級裁判所のキャロル・オーバートン判事は、消費税引き上げに関する投票用紙からドナルド・トランプ大統領の名前を削除するよう命じた。また、誤解を招くとして他の言語にも修正を指示した。修正された文言は「大統領」とされ、税収がトランプ政権による予算削減に対処する目的であることが明記される。
この消費税措置は、新たな医療費負担の増加や、トランプ政権の政策による約1,500億ドルの損失に対応するために提案されている。県側はこの措置を緊急であると主張しているが、反対者はこれが一般選挙年でない緊急投票の条件を満たしていないと主張している。郡選挙関係者は、法廷命令の変更に従った後、投票用紙の印刷作業を進める予定である。
反対側は、提案された増税が一般税であり、医療システムへの資金として限定されていないと述べている。一般税は単純過半数の支持で可決できるが、支出が医療に限定される特別税の場合はより高い支持を必要とする。
出典：Santa Clara County tax measure wins lawsuit, stays on ballot
