コネチカット州での銃乱射事件を受け、今週末ロスガトスにオープン予定の銃器店に市民の注目が集まっている。銃器店に反対の市民は、銃を販売する店にビジネスライセンスを与える前に、市が周辺住人や学校などの説明する義務を怠ったと批 […]

ロスガトスで今晩予定されているクリスマスデコレーションの点灯セレモニーと、明日11時から予定されているLos Gatos Children’s Holiday Paradeはいずれも、余程の悪天候にならないか […]

ロスガトスでこれまでに二件の銀行強盗に関与していると見られる容疑者が逮捕された。この銀行強盗は、偽の爆弾を使って、要求に応じなければ銀行を爆発すると脅す手口でこれまでにロスガトスで2件の銀行を強盗した疑い。逮捕のきっかけ […]

ロスガトス／モンテセレノ警察では昨日の午後３時頃、North Santa Cruz AveのUS Bank支店に入った銀行強盗の写真を公開し市民からの情報を求めている。犯人は50から60台と見られる白髪まじりの男性で、同 […]

アイスランドの噴火でヨーロッパの空港が飛行機の発着を見合わせている影響で、ロスガトス高校のオーケストラとバンドのメンバー約70人が予定外のヨーロッパ滞在を楽しんでいる。ロスガトス高校のグループは演奏旅行でイタリアを訪問し […]