コキール族、チヌークサーモンの回復へ 州と共同管理で外来バス駆除とふ化事業
コキール族の長老ウィリアム・マーフィーは、19年間携わってきた炭焼き場のそばで、Ko-Kwel Salmon Celebrationはコキール族の文化を地域社会に伝える機会だと語った。祭りでは伝統的なカヌーやミルク語、先住民の工芸品、歌、どんぐりの粥などが紹介され、部族は近くのコキール川を「太古から生活の中心」と説明し…
Read Moreコキール族の長老ウィリアム・マーフィーは、19年間携わってきた炭焼き場のそばで、Ko-Kwel Salmon Celebrationはコキール族の文化を地域社会に伝える機会だと語った。祭りでは伝統的なカヌーやミルク語、先住民の工芸品、歌、どんぐりの粥などが紹介され、部族は近くのコキール川を「太古から生活の中心」と説明し…
Read Moreメトロ評議会は、ポートランド市のウォーターフロント公園再開発プロジェクトの次段階に向け、Portland Parks & Recreation(PP&R)へ2040 Planning & Development Grantを75万ドル交付した。昨年の同額75万ドルの交付に続く2回目の助成だ。新たな資金は、公園全体の概略…
ポートランド・マラソンが10月4日(日)午前7時に開始し、一部地域では交通への影響が午後まで続くとされた。
主な影響として、ブロードウェイ橋は午前7時15分から9時45分まで車両通行止めとなる。ナイト・パークウェイは午前7時から大規模な通行止めが始まる。
バーンサイド橋はイベントの大半で開放されるが、日曜早朝に短時…
オレゴン州ユージーンのオレゴン大学では秋学期が月曜日に始まったが、水曜日の正午までに大学当局が学内コミュニティに向け、安全に関する警告を出した。警告によると、過去1週間に学内またはキャンパス付近で性暴力の通報が5件あったという。
安全警告では、5件のうち4件は大学の学生が関係し、残る1件はキャンパスに隣接するAlto…
米オレゴン州ポートランドで15年続いたポートランド・カクテル・ウィーク(PCW)が、2026年は開催を見送ると発表した。主催者は「私たちのコミュニティにふさわしい体験を提供できない」ことを理由に挙げ、終了ではなく一時休止だと説明した。主催者は、2027年のPCWに向けた計画がすでに進んでいるとも述べた。
記事は、ポー…
マルトノマ郡は、年次のポートランド・マラソンにより、同郡が管理する複数の橋で交通に影響が出ると発表した。
ブロードウェイ・ブリッジは、10月4日(日)午前6時30分から翌朝午前9時00分まで、イベントのため動力車両、歩行者、自転車のすべてが通行できない。
バーンサイド・ブリッジは、10月4日(日)午前7時30分から…
スワン・アイランド・ダリア・フェスティバルが9月30日(水)午前9時から、スワン・アイランド・ダリアズ(995 NW 22nd Ave., Canby)で開催される。会場は50エーカー超で、約375種類のダリアを回遊できるとしている。入場は無料だとしている。
セベ・カンによる年次公演「ナンカマ」が10月1日(木)午後…
ポートランド市のBureau of Planning and Sustainabilityは、ポートランド内東部(インナー・イーストサイド)の用途地域を変更し、より多様な住宅を可能にする「インナー・イーストサイド用途地域プロジェクト」を進めている。雇用、公共交通、買い物やサービスなど日常の必要にアクセスしやすい地域を、…
ポートランドでは、芸術教育税が原資となるArts Access Fundにより、ポートランドの公立小学校に通う28,000人の全児童に芸術教育へのアクセスを保障しているという。あわせて、ポートランド拠点の芸術団体に対し、芸術文化体験のアクセス拡大を目的とした助成金も提供している。
記事によると、この投資により、多くの…
ポートランド市交通局(PBOT)は、ハロウィーンに合わせた「トリーツ・オン・ザ・ストリーツ」の取り組みとして、無料で取得できるPBOTのブロックパーティー許可証を利用したブロックパーティーの開催を呼びかけている。近隣住民が通りを車両通行止めにし、車のない環境でのトリック・オア・トリートや持ち寄り、ゲーム、ジャック・オー…
自転車リレーと抗議行動「Moda 500」が9月26日(土)にモダ・センターで行われる。主催者は、参加者がモダ・センターの周囲を、終了するか退去を求められるまで周回するとしている。
主催者の1人でSunrise PDXのバイロン・キンボールは、「Blazersは私たちのチームであり、去ってほしくない。学校や公園、道路…
欧州では犬が黒トリュフや白トリュフの探索に用いられてきたが、オレゴン州と太平洋岸北西部で犬を使ってトリュフを探す取り組みは比較的新しく、人気が高まっていると番組は伝えた。オレゴン・トリュフ・フェスティバルでは訓練クラスや年次のコンテストも行われているという。
OPBの番組「Think Out Loud」は、オレゴン大…
ファンタジー専門の書店「ヒドゥン・ワールズ」が9月19日、米オレゴン州ヒルズボロのオレンコ・ステーション地区でグランドオープンした。オーナーのヘイリー・クラリッチによると、開店前には約100人が通りに列を作ったという。
クラリッチは、あらゆる種類のファンタジー本を探せる「没入感があり、少し演劇的」な場所を構想してきた…
ポートランド市のキース・ウィルソン市長は、オレゴン州ポートランドで2026年9月19日と20日を「30th Annual Portland Polish Festival」とする宣言を出した。
宣言文は、ポーランド系アメリカ人が地域社会の社会、文化、教育、経済の基盤を強化してきたことを、ポートランド市が認識し祝うとし…
Literary Artsが主催するポートランド・ブック・フェスティバルは、今年は従来の1日開催から拡大し、11月2〜8日の1週間開催となる。主要イベントは11月7日にダウンタウンで行われ、チケットは販売中だ。昨年は開催前に完売したという。
来場者として、アカデミー賞受賞俳優のキー・ホイ・クアンが回顧録「Never …
パッシンアートは1982年に始まり、オレゴン州で継続的に活動する最古のブラック・シアターだという。拠点はポートランドにある。
同劇団の使命は「地域社会が直面する重要な課題に向き合いながら、アーティストと観客を楽しませ、教育し、刺激すること」だとしている。名称は、芸術、歴史、文化を世代から世代へ受け継ぐという構想に由来…
先週、ポートランド州立大学は初めての「Indigenous Foods Summit」を開催した。2日間にわたり、発表者が食料主権を中心に据えた場所に根ざした知識を共有する複数のワークショップを行った。
ポートランド州立大学の先住民伝統生態・文化知識プログラムのプログラムコーディネーターであるエマ・ジョンソン(Cow…
Portland Book FestivalはNov. 2–8に週1週間の日程で開催され、全ラインアップはSept. 16に発表される。昨秋は21年の歴史で初めて完売し、8,000人がSouth Park Blocksに集まったと記事は伝えている。
フェスを主催する非営利団体Literary Artsは6月、今年のタ…
ネストフェストで週末に計4回のパネル討論が開かれる。各回は1時間で、ポートランドのクリエーティブシーンを形作る人々が登壇するとしている。
9月19日(土)午後1時の「デザイナーのように考える」では、プロのデザイナーがプロジェクトにどう取り組むかを、空間計画や素材、予算、仕上げなどの観点から扱う。登壇者はミラ・エング=…
ポートランドのコメディアン、ナリコ・オットさんが46歳で死去した。オットさんは長年ポートランドのコメディステージで活動し、2014年にWillamette Weekの「最も面白い5人」に選ばれていた。
訃報が週末に伝わると、ソーシャルメディア上で追悼の声が相次いだ。キックスタンド・コメディは、コメディコミュニティが悲…
いつもシリコンバレー地方版をご愛読頂きありがとうございます。シリコンバレー地方版の運営は広告収入で成り立っています。アドブロッカーの無効化をお願いします。