ポートランド・メトロ・チェンバーの社長兼CEOアンドリュー・ホーンが、市のアーツ税を有権者の承認なしに引き上げたとして、市を提訴した。ホーンはOPBに対し、税は有権者に説明し、必要なら投票で問うべきだと述べた。

ホーンとポートランドのコーヒー店オーナー、ロレッタ・グズマンの代理人弁護士は木曜日、Tonkon Torp…

ポートランド・メトロ・チェンバーは今週、オレゴン州税務裁判所にポートランド市を提訴し、今年行われた芸術税（Arts Tax）の改正は、市議会が有権者に諮らずに実施したため違憲だと主張した。

同チェンバーは声明で、訴訟は改正内容そのものへの反対ではなく、2012年に住民投票で成立した税を市議会が一方的に変更した手続きに…

オレゴン州ボーリングの家族が、ポートランド市の「Bull Run Filtration Project」の工事により「ほぼ毎日の騒音、振動、粉じん、通行の妨げ」を受け、睡眠を含む日常生活のほぼ全てが「妨害」されたとして、クラクマス郡巡回裁判所に訴訟を起こした。訴状によると提訴は月曜日である。

訴状では、タイソン・ギロ…

治療提供者と病院が水曜日、住宅型の精神医療施設に対し、刑事被告人を他の人より優先して受け入れるよう求める州の規則を争い、提訴した。規則は2025年に州当局が採用したもので、オレゴン州立病院の患者の入退院を迅速化し、法廷侮辱による州への制裁金の増加を抑える狙いがあるとされる。記事によると、制裁金はすでに$4 millio…

ボンネビル電力庁（BPA）は、コロンビア川とスネーク川のダムで魚類保護のため追加措置を求めた連邦裁判所の判断を受け、顧客向けの電力料金が6%またはそれ以上上がる可能性があるとして、料金改定に向けた手続きを開始したと発表した。BPAは木曜日、2億5000万ドルの収入不足を補うため料金を引き上げる手続きに入ったと公表した。…

今年1月に米東ポートランドで米国境警備隊の捜査官が移民2人を撃った事案をめぐり、現場を分析したポートランドの鑑識コンサルティング会社タルボット・アソシエーツは、発砲時に車両が捜査官に向かっていなかったとの結論を示した。報告書は金曜、裁判書面で公開された。

報告書は、トヨタの側面に向けて発砲された時点で「撃った者はトヨ…

連邦弁護側は9月11日に裁判所へ提出した文書で、1月8日にポートランドの医療クリニック外で起きた移民取締当局の発砲事件後、現場から証拠を取り除こうとした国境警備隊職員の動きをポートランド警察官が阻止したと主張した。文書によると、ボディカメラ映像には、現場の物的証拠の完全な保全を妨げる行為を国境警備隊職員が試み、地元警察…

オレゴン州のトビアス・リード州務長官は9月8日、郵送投票を標的とする大統領令が法廷で争われる中、今回の中間選挙では郵便ではなく認定投函箱に投票用紙を提出するよう有権者に勧めた。リードは知事およびオレゴン州選出の米上院議員とともに記者会見に臨み、「郵便公社に説明責任を果たさせるため、できる限りのことを続ける」と述べた。
…

オレゴン州の連邦判事は、ポートランドの気候基金の資金を地元警察に充てることを目指した住民投票案について、直ちに再集計を命じない判断を示した。ポートランドの選挙当局は8月4日、この取り組みが11月の投票用紙に載るための最低署名数40,437を満たさなかったと裁定していた。

住民投票案を主導するSafer Portlan…