今月初め、ミルバレーの最近閉店したホールフーズの駐車場に掲げられた「ミルバレーはHootersを誇らしく歓迎します」という横断幕により、ひと波乱が発生した。これはいたずらであると判明したが、別のノースベイの町も次の標的となった。月曜日に、ヘールズバーグでHootersがオープンすることを知らせる看板の写真がFacebookで広まり、多くの驚きのコメントを引き起こした。
この看板にはカリフォルニア州アルコール飲料管理局のアルコール販売申請が記載されており、閉店したRite Aidの場所にHootersが開店するかのように誤解された。しかし、公的記録では事実ではないことが確認されている。
ヘールズバーグ市の広報担当者Ray Holleyは、この計画の記録が市のプランニング部門にもビルディング部門にも存在しないことを確認し、この看板はいたずらであると述べた。
警察はこのいたずらを認識しているが、捜査は行っていない。看板はすぐに撤去されたが、犯人やミルバレーの看板についての手がかりは無いとしている。
