サンタクルーズのポートラドライブに位置する歴史的なラジオ局の建物が、前の所有者であるマイケル・ツヴァーリング氏が数十年間の所有を経て売却を決定したため、現在売りに出されている。ツヴァーリング氏は1991年1月31日にこの物件の所有者となり、それ以降KSCOも彼のラジオ局となった。74歳になったツヴァーリング氏は、引退する準備ができていると述べている。彼は「場所も、それを利用したいと選択するすべての人々の声になるという考えもまだ愛しているが、バトンを渡す時が来た」と語った。
この物件には、ラグーンと打ち寄せる波が含まれており、ツヴァーリング氏はこれをKSCOビーチと呼んでいるが、技術的にはコクレインビーチまたはサンタマリアビーチとして知られている。さらに、1950年代半ばから60年代初頭に建設された防空壕も備わっている。ツヴァーリング氏は、この物件が非常にユニークであり、沿岸の特性、沿岸の利便性、そして素晴らしい建築デザインを有していると述べた。建物は約5,000平方フィート、ラグーンとオーシャンフロントはほぼ7エーカーにわたり、遮るもののない眺望が広がるという。
上場エージェントによると、この物件はビジネスまたは住居用として様々な利用機会を提供するユニークなものだ。ビジネスのみ、または物件と建物のみを分離して売却することも可能だとされている。
出典: ksbw.com: Historic Santa Cruz radio station building for sale with lagoon and bomb shelter




