US Airが腰パンを注意したが直さなかった乗客のフットボール選手の搭乗を認めず、逮捕される事件があったが、実は同じUS Airwayで女性用下着のみを着用して周りの乗客からクレームを受けながらもお咎めなく登場していた男性が存在していたことが明らかになった。フットボール選手が腰パンで逮捕された報道をみて、この女性用下着のみの男性と同じ便に乗り合わせた乗客が、「それはおかしい」とマスコミに連絡して明らかになったもの。

「offensive」の基準は人によって違いますからね。このおじさんは、装いはダメダメですが、笑顔は人が良さそうなので、きっとフットボール選手のほうは腰パンよりも態度に問題があったのでしょう。