路上で幼児を殴り殺したのは実の父親と判明
父の日の夕刻、Turlockの一般道でピックアップトラックを停めて路上で幼児を殴り殺し、駆けつけた警官にその場で射殺された男の身元が判明。男は、Turlockに住むSergio Casian Aguiar(27)で殺され […]
LOCAL
レストラン･ショー
土曜日にサンフランシスコで開催されていた、北米のレストランに食材から食器、POSまで幅広く提供するNA SALESさんの、第五回レストランショーに行ってきました。 某お寿司屋さんから紹介していただき、普段はレストランオー […]
木曜日は公共交通機関無料デイ
今週の木曜日には、Caltrain、Bart、Muniなどのベイエリアの公共交通機関が無料で乗車できる今年最初の Free Transit Dayが実施される。昨年までは、Smogの強いSpare Air Dayが宣言さ […]
路上で幼児を殴り殺した男を警官が射殺
Modestに近い路上で父の日の夕方、ピックアップトラックに乗っていた男（27)が車を停めると、後部座席のチャイルドシートに乗っていた幼児を引きずり出し、道路に投げつけたうえに、踏む、蹴るなどの暴行を執拗に加え、幼児を殺 […]
自転車の12歳女生徒を事故死させたドライバーは無免許だった
先週の木曜日に、Hoover Middle School前でおきた自転車による12歳女子生徒とFord Broncoに乗る保護者の衝突事故で、Ford を運転していたドライバーは無免許運転で会ったことがその後の調べで判明 […]
スタンフォード卒業式：オプラスピーチに3万人
昨日スタンフォード大学の卒業式で行われた、オプラ・ウィンフリーのコメンスメント･スピーチに4700人の卒業生に加えて、25000人の一般観客が集まった。スピーチの内容はすでにスタンフォード大学より公式にYouTubeにア […]
終業日に下校中の中学生が車に撥ねられ死亡
サンノゼのHoover中学校で終業日を終え、自転車で2マイル先の自宅に帰宅途中だった6年生の女子生徒が、同じ学校に子供を迎えに来た保護者の運転するSUVに撥ねられ死亡する事故があった。SUVを運転していたのは31歳の女性 […]
クパチーノとサンノゼで民家を使った売春宿が摘発される
クパチーノとサンノゼで一般の住宅を使って売春宿を運営していた二人の男が逮捕された。警察では、市民の通報を受け、6月5日にサンノゼとクパチーノで民家の捜査を行い、売春宿に使用されていたことを確認。その場で売上金と思われる現 […]
路上に寝転んでいた少年二人、新聞配達の車に轢かれる
今朝3:35分頃、Danvilleの住宅地の路上に毛布を敷いて寝転んでいた15歳の少年二人が、少年の存在に気がつかなかった新聞配達の車に轢かれ重傷を負い病院に運ばれる事故があった。ドライバーは何か乗り上げたのに気がついて […]
スタンフォード卒業式、オプラのスピーチは一般入場可能
日曜日に行われる、スタンフォード大学の卒業式のコメンスメント・スピーチではオプラ・ウィンフリーが壇上に立ち、卒業生に言葉を贈る。式典は9時30分からで、一般に公開されるのでチケット等は不要。卒業生に知り合いがいなくても、 […]
トマト安全ガイドライン
これまでに全米で167人が食中毒を起こしているトマトのサルモネラ菌へのFDAの注意勧告についてのQ&A （マーキュリーニュースより） Q:洗って食べれば大丈夫？ A:NO、FDAによれば洗っても完全にサルモネラ […]
サンタクルーズでまた山火事
35軒を焼いたサミットロードの山火事から3週間、サンタクルーズマウンテンのBonny Doon でまた山火事が発生し、1400人が避難している。ここ数日は気温が高く湿度が低い上に風が強かったため、ナショナルウェザーサービ […]
ユナイテッドも荷物に15ドル課金開始
アメリカン航空に続いてユナイテッドでも、チェックインする荷物一つに付き15ドルのチャージを始めることが今日発表された。対象となるのは明日金曜以降に購入する国内線のチケットで8月18日以降のフライトに適用される。同時に3つ […]
アップル広報がジョブズに健康状態についてコメント
昨日の基調講演であまりにも痩せ細った姿を見せ、4年前に摘出したガンが再発したのでは、と多くの人を心配させたスティーブ・ジョブス氏の健康状態について状態を問い合わせた記者に対して、アップル社の広報が「ジョブス氏は一時的に流 […]
箱根ガーデンの地下水汚染で、鯉が大量死
箱根ガーデンでは池の鯉が連続して死んでいるのが見つかり、90年間使っていた井戸水の使用を中止した。鯉が死亡した直接の原因は判明していないとしながらも、箱根ガーデンのディレクターLon Saavedra氏はサラトガ市議会に […]
アラムロックパーク、火災予防のため臨時閉園
サンノゼのAlum Rock Parkでは、ウエザーサービスがベイエリア全体に火災注意報 Red Flag Warning を発令していることを受け、本日パークへの一般の入場を禁止し臨時閉園することを発表した。このまま気 […]
Vasona Parkをカウンティに売却
ロスガトス市は市が所有し、サンタクララカウンティに無償でリースしていたVasona Parkをサンタクララカウンティに600万ドルで売却することを条件付きで決定した。条件は、収入を市のコミュニティと若者向けのスポーツ施設 […]
PG&E、来年1月までに電気代を2段階値上げ
燃料費の増加を理由にPG&Eではこの10月に電気料金を、4.5％、1月に2%値上げすることを発表した。平均的な家庭での値上げは月額1ドル前後となる。
もうすぐ解禁、同性婚
来週からカリフォルニア州では同性間の婚姻届の受理が始まる。これを受けて各地では同性婚反対派と、この日を待ち続けていた同性カップルの間で論争が続いている。中には、何十年も婚姻サービスをボランティアで行っていた人が、同性カッ […]
中学校卒業式の服装規定
卒業式シーズンを迎え、各中学校で保護者と先生の頭を悩ませているのが女子の服装規定だ。ティーンになり、子供っぽい服装は中学校と一緒に卒業したい本人達と、「まだまだ13歳、子供らしい服装を」という大人の思惑で、年々ドレスコー […]
