50ガロンのディーゼル燃料こぼれI880出口が通行止め
オークランドのFifth Avenueのオフランプで故障したトラックから50ガロンのディーゼル燃料が路面にこぼれた出口が閉鎖されている。6:50AM現在復旧の見通しが出ていない。
LOCAL
勇敢少女、レイプ被害の女性と息子を下半身丸出しの男から救う
サンノゼのアパートに住む17歳の女子高生が、自宅で勉強をしていたところ、隣家の28歳の女性が半裸で家に飛び込んで来た。女性は自宅に押し入ってきた男にレイプされたという、少女が外をうかがうと女性を追って上半身にシャツだけを […]
Peet’s Coffee がBART駅に出店
スタバと並んで人気の高い、地元のコーヒー＆紅茶チェーン、Peet’s CoffeeがまもなくBARTの８つの駅のキオスクでドリンクの販売を開始する。ただし、BARTは駅構内と車内での飲食を禁止しているため、購 […]
3/31はセサール・チャベスの日、一部ローカル公共オフィスがお休みです
今日はヒスパニック系農民の地位向上で活躍したセサール・チャベスの日で一部学校や図書館などが祝日でお休みになります。 公共オフィス 連邦機関：オープン 州オフィス：お休み カウンティオフィス：サンタクララ、サンマテオ、アラ […]
自動車5台を巻き込む事故で日曜朝の101一時通行止め
パロアルトのUniversity Avenue出口付近で日曜朝10時半頃、5台を巻き込む事故があり101の北向き車線が一時通行止めとなった。事故の原因は不明だが目撃者によると一台が炎上していたという。この事故による大きな […]
PG&E、停電のお詫びチェック総額500万ドルの発送を開始
この冬のストームによる停電で、復旧工事の遅れにより迷惑をかけた利用者への謝罪として、PG＆Eは$25から最大$100のお詫び小切手の発送を開始した。お詫びの額は停電の期間により異なり、48時間以上停電が続いた10万400 […]
SF動物園、トラ被害の兄弟の一人が万引きで捕まる
SF動物園のトラ事件で、被害を受けて生き残った兄弟の弟が、木曜日に万引きで捕まっていたことがわかった。逮捕されたのは19歳のPaul Dhaliwalで、San LeandroのTargetでNintendo Wiiのリ […]
切手代また値上げ5月から42セントに
5月12日から、1オンスの手紙の切手代が現在の41セントから42セントに値上がりする。切手代は昨年の5月に39セントから41セントに値上がりしたばかり。この勢いで値上がりが続くと、切手代の変動に関係なくつかえるForev […]
230匹の動物と暮らす女性に動物虐待の判決
モントレーカウンティで230匹の動物と暮らしていた女性が、動物の栄養状態がよくないことなどから動物虐待の疑いをかけられていた件で、女性は有罪を認め数匹を残して動物たちを開放し、今後も定期的に立ち入り検査を受けることを受け […]
リコール牛を給食で出した学区リストを公開
USDAは先月の大規模牛肉リコールで、リコールの対象となった牛肉が出荷された先のすべての学区リストを公表した。公開された226ページの文書にはサンタクララカウンティの32の全学区のうち、22の学区の名前があがっている。た […]
ナイフで脅した相手は元海兵隊
サンタロサの路上で10台の少年が、84歳の老人を相手にナイフを突きつけ金品を要求したが、相手が悪かった。老人は少年に「わしは元海兵隊員で戦争にも3回行っておる。ナイフや銃剣で脅されるのも初めてでない。それ以上近づくと後悔 […]
ご注意：アジア人女性を狙うひったくり急増
昨年の暮れからアジア人女性を狙い財布などをひったくる強盗事件が急増しており、サンノゼ警察では一連の強盗犯を「リッパーズ」と呼んで警戒し注意を呼びかけている。リッパーズは特定の犯罪グループではなく複数の同様の事件が連続して […]
メールを盗み読みしたサンノゼ市議インターンに有罪
昨年の夏、サンノゼ市議会でインターンを勤めた18歳の学生が、市議会メンバーのメールを盗み読んでいたことについて、少年は有罪を認め、サンノゼ地方裁判所は18歳少年に50時間のコミュニティサービスと100ドルの損害賠償金の支 […]
脱線事故を受け、VTAがライトレール運転士の再教育
先週サンノゼでライトレールの脱線事故を起こしたVTAは、ライトレールの運転やポイント切り替えの操作手順など運転士に再教育を行うことを発表し実施に移している。今回の事故原因については調査中だが、ポイントを切り替えて上下線の […]
エリソン屋敷、評価額下方修正で地区税収がダウン
オラクルのラリー・エリソンCEOがWoodsideに所有する23エーカーの敷地に建つ日本風の大邸宅について、サンマテオカウンティの評価額が高すぎたことが認められ、エリソン氏はカウンティから3万ドルの固定資産税超過税分の払 […]
ゴールデンゲートブリッジ、事故処理完了し開通
昨日午後2時40分ころ、ゴールデンゲートブリッジの北向き車線を走っていたステーションワゴンがコントロールを失い、反対車線に入って10台を巻き込む事故があり、一時全面通行止めとなっていたが、午後4時20分には事故処理が終わ […]
17号南向き車線で土砂崩れ、通行止め
１７号線南向き車線のRedwood Estates Road付近で土砂崩れがあり、CHPでは現在南向き全車線を通行止めとしている。復旧は午前１１ごろとなる見込み。
明日はぎょうざで！
聞いてくださいよ。今日、ぎょうざのhanaに行って来たんですよ。昼飯。 今週は、三周年記念で餃子３ピースが無料のキャンペーンをやっていることは日本でも報道されていたくらいですから、当然黒山の人だかりで整理券貰って3時間待 […]
射殺されたマウンテンライオンに同情の声
土曜日に南サンノゼの高齢者コミュニティでに迷い込んだマウンテンライオンが、警察により射殺されたことについて、マウンテンライオンが当時怪我をしていたらしいことなどが伝えられると、射殺はやりすぎだったのではないかとマウンテン […]
サンマテオカウンティ、未成年へのタバコ販売の罰則を強化
サンマテオカウンティでは、非商業地域で未成年にタバコを販売した商店に対する罰則を強化し、2年以内に2回目以降の未成年への販売が見つかった場合、30日のタバコ販売許可の停止、3回目は最低90日間タバコ販売ができなくなるとい […]
