RichmondのChevron精油所で起きた火災の影響でガソリンの価格が急騰の兆しを見せている。昨日一日で先物市場での価格は1ガロンあたり23セント上昇。来週には4ドル、レイバーデーまでには＄4.50に達する可能性もあるとされている。現在ベイエリアでのレギュラーガソリン平均価格は$3.70前後。