IN-N-OUT・バーガーが、2023年に交通渋滞の懸念から誘致を拒否されたカリフォルニア州ビューエルトン市で、新たな開発申請を提出した。この申請は、交通渋滞を回避するため「より優れた」空き地での交渉が再開された結果であり、ビューエルトン市にとって同チェーン誘致の「第二のチャンス」となる。

ビューエルトン市議会は2023年10月、空き映画館跡地へのIN-N-OUT誘致提案を一度承認した。しかし、カリフォルニア州交通局（Caltrans）が深刻な交通渋滞の可能性を警告したことを受け、同年12月には市議会が方針を転換し、プロジェクトを拒否した経緯がある。この判断は「急転直下」と報じられた。

現在、スコット・ウルフ市行政官によると、交渉はマクマリー・ロードにある別の空き地で再開されている。この場所はルーファス・T・ビューエル・ドライブの北側、高速道路と並行しており、IN-N-OUTの店舗に典型的な多量の交通量により適していると見なされている。このプロジェクトは、101号線上のサンタマリアとゴレタ間にある70マイルの空白地帯を埋めることを目的としている。

スコット・ウルフ市行政官はSF Gateに対し、「問題は場所であり、レストランではなかった」と述べ、ビューエルトン市長が関係修復のためIN-N-OUTに直接連絡を取ったことを明かした。一方、IN-N-OUTの不動産開発担当副社長であるマイク・アバテ氏は、「現在開発申請プロセス中であり、いつ、あるいは開店できるかどうかも、まだ早すぎて言えない」と慎重な見方を示している。ビューエルトン都市計画委員会は2026年4月2日にこの新規申請の最初の正式審査を行う予定であり、プロジェクトが承認されれば、最終投票のため市議会へ提出される。

出典: foxla.com: California town that rejected In-N-Out sees famous burger chain return for second try