スマートメータ設置のお知らせが来たら
Question: 取り付けるだけで、電気代が跳ね上がると評判の悪いPG&Eの新型電気使用量メータ、SmartMeterを取り付けるという案内が来ました。これ、断れないの？ Answer：残念ながらメータの設置 […]
3月 2010
さすがに今年は節水不要？
今シーズンの大雨のおかげで、カリフォルニアの水源には十分な水が貯水されたとして、サンタクララカウンティはサクラメントデルタ地区の水源から十分な給水が得られることとなった。すでに多くのカウンティでは、今年は節水は不要と宣言 […]
フットボールフィールドで二人が銃で撃たれる
イーストパロアルトの900 O’Connor Streetにあるフットボールフィールドで、銃声が聞こえたとの通報で警察が駆けつけると、男性がフィールドで倒れているのが見つかり、救急車で病院に搬送された。同じ頃 […]
メンロパークでトレイラーが横転し渋滞
昨日朝6時20分頃、メンロパークのWillow RoadとBayfront Expresswayのインターセクションで大型トレイラーが横転する事故があり、Willo Roadの東向き車線全線が通行止めとなり、朝の通勤時間 […]
自宅浴室で出産、3人の子供が助ける
フリーモントの自宅でシャワーを浴びていた3児の母が、陣痛が始まりそのまま浴室で四人目を出産。家には2,9,11歳の三人の子どもがいるだけだったが、子どもたちの冷静な行動で無事だった。まず、11歳の子どもが電話で仕事に出て […]
ベイブリッジが停電で真っ暗
今朝5時頃、ベイブリッジで突然街路灯の電気が停電しブリッジが真っ暗になる騒ぎがあった。ベイブリッジを管理するCaltransでは停電の原因を調査し普及に務めたが、先に明るくなった。停電は料金所やメーターには影響が無く、特 […]
Lawrence沿いのトウモロコシ畑
101からLawrenceで南下して、Caltrainオーバーパスを超えた左手にあるトウモロコシ畑。今となっては珍しい、シリコンバレーの中心に残る農地の一つですが、やはりそこには「わしの目の黒いうちは、この土地は誰にも売 […]
拳銃を持った二人組がガソリンスタンドを強盗
メンロパークのガソリンスタンドで、覆面をした二人の男が銃を店員につきつけ、現金と店員の財布を奪って逃走する事件があった。襲われたのは710 Willow Roadの76で、二人は濃色のSUVで逃走している。
オートバイ事故で幼なじみ二人が死亡
サンタクララの路上で、35歳の男性がオートバイで幼なじみの39歳女性に突っ込み二人とも死亡する事故があった。事故が起きたのは日曜日の深夜過ぎで、男性宅前の路上で男性を待っていた女性にオートバイが衝突したもの。男性は事故当 […]
州、21,905人の教員にピンクスリップ
カリフォルニア州の公立学校に勤める30万7千人の教員の内、7％にあたる21,905人が昨日、ピンクスリップを受け取った。ピンクスリップは来学年度からの勤務時間の大幅短縮又は解雇の通知。最終的な解雇が決まる前に通知義務が発 […]
サンノゼの隼、卵４つ
サンノゼ市庁舎に作った巣から二台のウエブカメラで全世界に生中継されているツガイの隼、クララとエステファンが今年は合計で４つの卵を産んだ。卵は3月の2日に一個目が産まれた後、4日、6日、9日と合計四つ。卵が孵るのは4月4日 […]
人工芝はエコか
サラトガ市で庭に人工芝を張った住人が、市に取り外すように求められ市と対立している。サラトガ市は人工芝そのものを禁止しているわけでなく、コンクリートやパティオなど、水の浸透性の無い素材で敷地の35％以上を覆うことを禁止する […]
アイルランドがサンノゼにイノベーションセンターをオープン
アイルランドがサンノゼに国の予算でイノベーションセンターをオープンし、日曜に開催された式典には同国のブライアン・コーウェン首相が参列し挨拶を行った。センターはアイルランドのスタートアップにインキュベーションオフィスを提供 […]
キャンベルのアパートで火災、12人が焼け出される
日曜の午後、キャンベルの4プレックスで火災があり、一棟4軒が全焼、住人12人が避難し怪我などは無かった。午後1時に最初の消防車が到着し、最終的には16台の消防車と50人の消防士が消火に当たった。家賃1100ドルのアパート […]
サンタクルーズ、ダウンタウンでの犬の散歩を解禁か
1970年代に野良犬が増えた事と、飼い犬の糞の処理などの問題が重なり、サンタクルーズではダウンタウンに犬を連れて入る事を禁止する条例が成立した。当時は、犬が多すぎるせいでダウンタウンに人が寄り付かなかったためだ。これから […]
サンノゼ警察、ギャング抗争の仲裁
対立するギャンググループ間の抗争が目立っているサンノゼでは、警察がギャング間の抗争に介入し報復攻撃などを未然に防ぐ努力を進めている。仲裁に入るのは元ギャングのメンバーは牧師などで、昨年はギャング関連の事件を減少させること […]
鮭漁、3年ぶりに解禁か
サクラメント河に産卵のために戻る鮭の数が激減していることから、過去二年間サーモン漁が禁止されていたが、今年は数の増加が予測されるため、制限付きで解禁となる見込みが出てきた。サクラメント河に戻る鮭は2002年には80万匹あ […]
毛皮の原産国と動物名の表記を義務付ける法案
現在カリフォルニアでは、150ドル以上の毛皮含まれる衣料品には本物の毛皮が使用されていることを表記することが義務付けられている。このため、服の一部などに安価な毛皮が使用されている場合は、消費者がその毛皮がフェイクかどうか […]
グーグルの高速インターネットプラン、各市がアピール合戦
グーグルが光ファイバーを利用した高速ギガビットインターネット接続のテストを行う市を全米から募集しているが、締切の26日を前に「おらが町を！」とYouTubeなどを使ってグーグルにアピールをする市が増えてきている。来たカリ […]
ディズニー、SFのスタジオを閉鎖
ディズニーは、ジム・キャリーのクリスマスキャロル等に使用されたサンフランシスコのモーションキャプチャーのスタジオを来年1月までに閉鎖することを発表した。同スタジオは、クリスマスキャロルの監督であるRobert Zemec […]
