サンフランシスコの米国道101号で舗装工事、週末に市内各所で渋滞
サンフランシスコで週末、Caltransの大規模工事により米国道101号の一部が閉鎖され、市内各所で交通渋滞が発生した。現場はHospital Curve付近で、17th StreetからCesar Chavez Streetの区間の南行き約1マイルと、北行きの最も左の車線が閉鎖された。
閉鎖により交通が市内道路へ迂…
Read Moreソラノカウンティ
ソラノ・コミュニティ・カレッジのフェアフィールド校、停電で10月19日休校
ソラノ・コミュニティ・カレッジは、予期せぬ停電のため、10月19日（月）はフェアフィールド校を閉鎖するとソーシャルメディアの投稿で発表した。
同日については、対面授業を少なくともその月曜日は中止し、大学の業務オフィスも閉鎖する。投稿では、施設スタッフと学部長のみがキャンパスに出勤し、Early College Hig…
フェアフィールド近郊のI-80で車が木に衝突、バカビルの23歳男性が死亡
カリフォルニア・ハイウェイ・パトロールによると、日曜早朝、フェアフィールド近郊の州間高速道路80号線（I-80）で、バカビル在住の23歳の男性が運転していた車が道路から外れて木に衝突し、男性が死亡した。
CHPのゴールデンゲート通信センターは日曜午前2時52分ごろ、コーデリア商用車取締施設の計量所付近の西行きI-80…
フェアフィールドのI-80でテスラが交通規制を突破しCHP車両に衝突、警官2人負傷
当局によると、火曜日夜、カリフォルニア州フェアフィールドの州間高速道路80号線（I-80）で死亡事故の捜査が行われる中、22歳のテスラ運転手が設置された交通規制を通過し、カリフォルニア・ハイウェイ・パトロール（CHP）の車両に衝突した。
CHPは、エアベース・パークウェイの西側で発生した重大事故への対応として、I-8…
バレーホの州間高速道路780号線で死亡事故、東行き全車線が一時通行止め
カリフォルニア・ハイウェイ・パトロールによると、バレーホの州間高速道路780号線（I-780）東行きで死亡事故が発生し、水曜朝に全車線が通行止めとなった。
衝突は午前7時30分ごろ、グレン・コーブ・ロード付近で起きた。CHPのインシデントログによれば、オートバイと少なくとも1台の別車両が関与した。
事故の詳細は直ち…
ベイエリア沿岸で海鳥の衰弱・死骸が相次ぐ フェアフィールドの救護施設に搬入続く
カリフォルニア州フェアフィールド（KGO）によると、ベイエリアの海岸線で衰弱した海鳥や死んだ海鳥が増えているとして、野生生物の専門家が懸念を示している。
ABC7 Eyewitness Newsは、北カリフォルニアでこうした鳥を治療できる唯一の施設だというフェアフィールドのInternational Bird Res…
バレーホ警察、殺人事件で重要情報を持つ可能性のある人物の写真公開
バレーホ警察は火曜日、進行中の殺人事件捜査で「重要な情報を持つ可能性がある」とする人物の写真を一般に公開し、身元または所在に関する情報提供を求めている。
同警察によると、3月9日午後、Georgia Streetの1100ブロック付近の線路脇で、バレーホ警察署の裏手にあたる場所から男性の遺体が発見された。男性は後にマ…
バレーホで朝に銃撃2件と車衝突が相次ぎ2人死亡2人負傷
バレーホで火曜日の朝、短時間のうちに銃撃2件と車の衝突事故が相次ぎ、2人が死亡、2人が負傷した。
バレーホ警察によると、午前8時ごろ、東側に近いCastlewood DriveとSprings Road周辺で男性が撃たれ、救急隊員により病院へ搬送された。男性は重体だという。
午前8時15分には、South Vall…
バレーホで30分以内に発砲2件と交通事故1件、1人死亡1人重体
KRONによると、バレーホで火曜日の朝、別々で無関係の発砲事件2件が発生し、1人が死亡、もう1人が重体となった。これとは別に、交通事故でも1人が死亡した。
バレーホ警察によると、最初の発砲は午前8時03分、Springs RoadとCastlewood Driveの交差点で起きた。男性が撃たれ、重体で病院に搬送された…
デニース・ハスキンスの経験が契機、性的画像の被害者保護を強化する州法成立
KRONによると、誘拐と性的暴行の被害者で、体験がドキュメンタリー「American Nightmare」として映像化されたデニース・ハスキンスが、被害者保護を強化する新たなカリフォルニア州法成立に関わった。
記事では、ギャビン・ニューサム知事が今週、加害者の責任追及を強め、性的暴行の被害者を保護するための法案一式に…
フィリピン民間伝承題材のアニメ映画「フォーゴトン・アイランド」米国内興収1280万ドルで公開初週5位
ベイエリアの映画館ではこの週末、新作の興行映画「フォーゴトン・アイランド」を鑑賞する観客で混雑したとKRONが報じた。
同作はアニメーションのファンタジーコメディーで、フィリピンの民間伝承を中心に据えた初の主要ハリウッド映画だという。出演はバレーホ出身でフィリピン系アメリカ人のエイチ・イー・アールと、ライザ・ソベラノ…
フェアフィールドのI-80でバレーホ警察車両が炎上、警官は無傷
バレーホ警察によると、警官が木曜日、カリフォルニア州フェアフィールドの州間高速道路80号線西行きでアバナシー・ロード出口付近を走行中、車両後部から煙が出ているのに気づいた。
警官は直ちに車両を停止して降車し、後部から煙と炎が出ているのを確認したうえで、車内から銃器など必要な物品を取り出したという。
フェアフィールド…
サンフランシスコ湾からサクラメント・サンホアキン・デルタへ移動したザトウクジラ、海洋哺乳類センターが追跡
マリン・ママル・センター（海洋哺乳類センター）は、今週サンフランシスコ湾に入ったザトウクジラが東へ進み、リオビスタ近くのサクラメント・サンホアキン・デルタに到達したとの報告を追跡している。
同センターによると、成体のクジラは9月15日に湾内で最初に報告され、リッチモンドの船舶航路付近で目撃された後、リッチモンド・サン…
バークレーで家族連れが海岸清掃に参加、州全体でごみ96トン回収
カリフォルニア州バークレーで14日、週末の予定を変更した家族連れが、カリフォルニア沿岸清掃デーの活動に参加した。42回目となる同イベントには、カリフォルニア州内で数千人のボランティアが参加した。
カリフォルニア沿岸清掃デーのサイトのうち40%が14日に報告した集計では、州全体で24,835人が参加し、ごみ185,00…
オークランドで市場に発砲の疑い、別件で高齢女性強盗も 男に重罪12件
アラメダ郡地方検事局のアーシュラ・ジョーンズ・ディクソンは水曜日、オークランド在住のデリック・ウォーカー容疑者（28）が、地元市場での強盗未遂中にアサルトライフルを発砲した疑いなどで、重罪12件の罪に問われていると発表した。
検察によると、ウォーカー容疑者は8月19日、オークランドの14th AvenueにあるSky…
ペタルマからバレーホまで高速走行の容疑者追跡 ヘリが上空から監視
ソノマ郡とソラノ郡の複数の法執行機関は土曜日、ペタルマからバレーホにかけて、警察から逃走し高速で走行した疑いのある運転手を追跡した。
ペタルマ警察は、容疑者が仮釈放違反の疑いで手配されていたとして追跡を開始したが、車両をレイクビル・ハイウェイ付近で見失った。
ソノマ郡保安官事務所の保安官代理は車両がアーノルド・ドラ…
カリフォルニア州フェアフィールドで屋内退避指示 警察活動で周辺住民に要請
フェアフィールド警察（FPD）によると、月曜午後、警察活動を理由にフェアフィールドの住民に対する屋内退避指示が出された。
FPDは、1900 block of San Benito Streetで起きた事案を捜査していると説明した。
FPDは、近隣の住民に対し現場周辺を避け、屋内にとどまるよう求めた。
記事は続報…
ソラノ郡の州間高速80号でSUVが路外逸脱し2人死亡
カリフォルニア・ハイウェイ・パトロール（CHP）によると、ソラノ郡で日曜日、車が道路を外れて土手に衝突し、2人が死亡した。
CHPは、東行きの州間高速80号でハイウェイ113のインターチェンジ付近を走行していた車両が路外に出たとして、午後12時30分直前に911通報を受けたという。
予備調査で、2011年式の黒いイ…
ソラノ郡のI-80で単独事故、ディクソンの女性運転手とバカビルの男性同乗者が死亡
カリフォルニア・ハイウェイ・パトロール（CHP）によると、ソラノ郡の住民2人が日曜午後、州間高速道路80号線で発生した単独車両の交通衝突事故により死亡した。
事故は午後12時30分ごろ、ソラノ郡北東部の州道113号線インターチェンジ付近の東行きで車両が高速道路を外れた際に起きた。2011年式の黒いインフィニティFX3…
スイサンシティの車内銃撃で2人負傷 並走する車から発砲
スイサンシティ警察によると、木曜午後7:10ごろ、Blossom Avenueの1300ブロック付近で、車内にいた2人が銃創を負っているのが見つかった。
警察は、被害者の車の横を走行していた別の車から複数回発砲されたと説明した。2人は病院に搬送され、けがはいずれも命に別条はないという。
この銃撃に先立ち、同市では月…
