サンフランシスコ警察は、7月にアルカトラズ島付近で転覆し、少なくとも3人と犬1匹が死亡した船の事故について、捜査のために船体「Volare」を引き揚げる必要はないと確認した。警察当局はKRON4に対し、「捜査を完了するためにVolareを引き揚げる必要はない」と述べた。
7月14日、警察は20人の家族が乗った船が遭難しているとの通報を受けた。家族は、フリーモントで看護師として働き、10年前に32歳で亡くなったマリア・ボイサの追悼の一環として、サンフランシスコ湾で遺灰をまくために集まっていたという。
救助隊が現場に出動し、16人を救助した。現場で1人と犬1匹の死亡が確認され、3人が行方不明と報告された。当局によると、船は荒れた海と強い波の中で転覆した。
警察は行方不明者3人のうち2人を収容し、いずれも死亡が確認された。1人は依然として行方不明である。犠牲者は、79歳のクリフォード・ボイサ、74歳のキャロル・ボイサ、58歳のトンドラ・マドラガ(別名トンドラ・ミラー)と特定された。警察は7月17日、全長49フィートのキャビンクルーザー「Volare」の残骸を、沈没地点付近のアルカトラズ島の西約600フィートのサンフランシスコ湾で水没した状態で発見し、残骸を評価した上で引き揚げは不要とした。
出典: kron4.com: SF police will not raise capsized boat near Alcatraz that left 3 dead


