犯人追跡中の警察官が民家の裏庭でペットの犬を射殺
リッチモンドで住宅侵入の容疑者を追跡中だった警察官が、民家の裏庭に入った際にその家の飼い犬が突進してきたため犬に向けて銃を二発発砲、飼い犬のピットブルが死亡する騒ぎがあった。飼い主は、犬は温和な性格で人に襲いかかったこと […]
Articles by 編集長
フカヒレ禁止法案
カリフォルニア州の中華料理店のメニューからフカヒレが消えるかもしれない。カリフォルニア州議会にレストランがフカヒレを出すことを禁止する法案が提出された。捕獲した鮫のヒレだけを生きたまま切り取って、胴体を海に投げ捨てる漁の […]
ジョブスの豪邸、取り壊しが始まる
病気療養中のアップルCEO、スティーブ・ジョブスが所有するウッドサイドの豪邸の取り壊し工事がいよいよ開始する。この家はジョブスが以前住んでいたが、老化が激しく現在は使用されていない。ジョブスは取り壊して同じ場所に新築を予 […]
景気向上？バレンタインの外食予約数アップ
OpenTableが毎年行っている調査で、バレンタインデーにレストラン等での外食を予定しているかというアンケートで昨年は回答者の63％がYES 答えていたが、今年は同じ問いに89％が外食を予定していると答えた。調査を行っ […]
本家SFでピローファイト
サンフランシスコのジャスティンハーマンプラザでは、バレンタインデーに毎年恒例の路上ピローファイトイベントが開催された。6年前から始まったこのイベントは、枕を持った男女が広場にあつまり、掛け声にあわせて一斉に枕で叩き会うと […]
SFで女性用コンドームを無料配布
バレンタインデーの昨日、サンフランシスコのシビックセンターでは、性感染症予防のスタッフがミントやチョコレートと女性用コンドームが入ったギフトバッグを、女性とゲイの男性を対象に配布した。市として女性用コンドームの配布対象に […]
雨季再来？一週間雨マーク
週末まで春の陽気が続いたベイエリアだが、月曜日は雨でスタートとなった。天気予報では今週末まで傘マークが続いており、一時強い雨も見込まれ3インチの降雨量が期待されている。サンノゼはこれまで今シーズンの通算降雨量は平年の65 […]
ドラッグで酩酊状態の男が警察に殺人を通報、自分が逮捕される
モントレーで何者かが家に侵入して人殺しがあったと警察に911通報があり、警察官が駆けつけたところ電話をしたのはこの家に住む22歳で、部屋にこもってドラッグを服用していた。警察がドアを開けると男は手に刃物を持って出てきたた […]
Muni駅でペッパースプレー放射、四人が病院へ
サンフランシスコのMuniバス停で何者かがペッパースプレーを放射し、バス停にいた8人がこれを浴び、係員二人と乗客二人が病院に運ばれた。騒ぎがあったのは午後6時過ぎのPowell 駅で、居合わせた被害者には子供二人も含まれ […]
サンノゼ路上でピローファイト
土曜日の深夜にfacebookとtwitterで突然持ち上がった呼びかけで、日曜日の正午サンノゼダウンタウンでピローファイトが実施された。市民によるピローファイトは毎年この時期にサンフランシスコで行われているが、今回はネ […]
運河11マイル下流から誘拐犯の遺体みつかる
4歳の男の子を誘拐し、車ごと運河に突っ込んだ誘拐犯、Jose Rodriguezの遺体が、1月18日におきた誘拐から約一ヶ月後、車が運河に落ちた地点から11マイル下流で発見された。男の子の遺体は2月4日に見つかっている。
SFOターミナル2、4月14日オープン
11年前に改装のために閉鎖されたサンフランシスコ国際空港、国際第二ターミナルが4月14日から操業を再開する。一般公開は4月9日。新しいターミナルは子供のプレイエリア、ビジネス客向けのコンセント付きのデスク、TSAの最新機 […]
クレジットカード利用者の郵便番号を聞くのは違法
カリフォルニア最高裁判所は、小売店でクレジットカードを利用して買い物をする客に郵便番号を聞くことは違法とする決定を下した。これは、一部の小売店が、カード番号、名前、郵便番号から、利用者の住所を特定しマーケティングに利用し […]
ブラウン州知事、飛行機移動はエコノミークラス
州職員の公用携帯電話を半減するなど、経費節減を厳しく勧めるジェリーブラウン州知事が、南カリフォルニアで行われたミーティングに参加する際にサウスウエストのエコノミークラスを使用し、プライベートジェットを所有する前知事との金 […]
サンフランシスコ、映画撮影による交通規制
サンフランシスコで現在ロケが進められているマット・デイモン主演の映画、「Contagion」の撮影に伴い市内の以下の地域が通行止め、または通行規制される。公式のエキストラ2000人は既にオーディションが済まされており、一 […]
行方不明カップルの捜索でHighway1を閉鎖
行方不明で家族から捜索願が出されていた夫婦の車がHighway1のデビルスライドに近い崖の上に乗り捨てられていたのが発見されたことを受け、警察では長時間に渡りHighway1を上下線とも通行止めにして周辺の捜索活動を行っ […]
SF湾でシャチが目撃される
サンフランシスコ湾で、ゴールデンゲートブリッジの下を泳ぐシャチが目撃されている。通常シャチは水温の低い北の海で行動するため、SF湾に現れるのは珍しい。サクラメントリバーをのぼるシャケを追って湾に入った可能性もある。
VerizonのiPhone、今日から店頭販売
今日からVerizonのiPhoneが店頭販売されるの受け、サンフランシスコのVerizonでは昨夜から気の早いファンが行列を作った。サンフランシスコでは特にAT&Tの電波状況が悪く、iPhoneは好きだが、A […]
メンロパーク、１万ドルをかけ公園からリスを駆除
メンロパーク市が市内のBedwell Bayfront Parkで毒薬を使って地リスの駆除をしていたことが分かり、市民が憤慨している。埋立地にたてられたパークでは、地中からメタンガスがでない用に土の層を作られているが、地 […]
オークランドで７歳少年がレイプ被害
オークランドのボーイズアンドガールズクラブ（Boys and Girls Club of Oakland）で、７歳の少年が他の少年らにトイレに連れ込まれてレイプされる事件があった。警察では、防犯カメラの記録などから事件の […]
