ハビットバーガー＆グリルが、LAX近くにある象徴的なドライブスルーに近い看板を更新し、カリフォルニアのイン・アンド・アウトに再度皮肉を込めた内容にした。昨年はイン・アンド・アウトがUSA Todayのリーダーポールで2位になったことを「祝福」する内容だったが、今年は同チェーンが4位まで落ちたことを受けて「#2」を赤で「#4」に修正した。また、ハビットバーガーが再び1位であることを強調した。
この看板の変更は、今年のUSA Todayリーダーポールの結果を受けて行われたものである。ハビットバーガー＆グリルは1位の座を守り、イン・アンド・アウトがA&WやJack in the Boxの後塵を拝し4位に落ちた。看板に関するジョークは、イン・アンド・アウトが本社をアーバインからテネシーに移転する計画に関するものである。
テネシーへの移転については、イン・アンド・アウトのCEO、リンジー・スナイダーが家族と共にテネシー州に移住することを発表したことを指しており、長年のファンから大きな反発を受けた。同社は今後数年で35の新店舗を計画しているが、具体的なタイムテーブルは発表されていない。
出典：As In-N-Out falters, its biggest competitor ramps up the ridicule
