カリフォルニア州リバモアに住む夫婦が、税金の支払い時に数値記入欄には正しく3,360と記載したものの英語表記欄に誤って「33,000ドル」と書いてしまい、実際に支払うべき3,360ドルの10倍を2度も請求された。誤った金額が書かれたチェックはIRSに受理され、銀行はこれを現金化しようとしたが、資金不足で引き落としが失敗に終わった。夫妻はIRSに修正を求めたが、連絡が難航し、さらに661ドルの罰金を課せられた。
税務の専門家は、IRSの人員不足と手続きの分断が問題の背景にあると指摘している。夫婦は問題解決のために、再度連絡を試みるか、可能なら直接オフィスを訪れることを検討している。専門家は、大統領の政策によりIRSの業務がさらに増えると予想され、このような問題が今後も続く可能性があると述べている。
問題が解決しない中、夫婦は大きなストレスを抱えたままで、今後の対応を検討している。
出典：‘My god!’: Here’s how a California couple almost paid $30,000 more on their income taxes
