サンフランシスコのトランスベイターミナルが改装工事のため金曜の夜から閉鎖されれる。1939年に建設された旧ターミナルは取り壊され、モダンなターミナルに生まれ変わる。このターミナルには約100人を超えるホームレスが雨露をしのぐために集まっており、改装工事が始まるまでにホームレス全員が他の場所を見つけられるよう、Homeless Outreach Teamのメンバーが一人ひとりに声をかけている。行き場の無いホームレスにはシェルターを案内しており、昨日までにほとんどのホームレスが移動している。