編集後記:今週の記事一覧から

カテゴリー:

最近ゆっくりコメントを書いている暇が無いので、一気に一週間分記事を振り返ります。
今週の記事一覧2008年03月16日 – 2008年03月22日
今週は殺人事件の多い週でした。サンノゼだけで3件、今年もう12件。去年の倍の勢いです。矢張り景気が悪くなると凶悪犯罪が増えるという図式でしょうか。だとすると、しばらくこの傾向は続きそうですね。
サンフランシスコ動物園は最近事件の続報が全くありません。三つ子ちゃんが産まれたとか、動物園協会の監査の結果が出たとか、注目はされているのですが、私が知りたいのは裁判(まだ始まってもいませんが)の行方なんです。示談交渉が進んでいるのか、それが理由で報道できないのかは知りませんが、生き残った二人についたカリスマ弁護士、マーク・ゲラゴスは、三浦事件に飛びついてさっさとロスに戻ってしまったようですし。
麻薬捜査でアパートからワニみつかる自分の検尿サンプルを強奪横転したトラックから蜂1000万匹こういうオマヌケっぽいニュースが毎日あると地方版も書いていても読んでいて楽しいと思うのですが、なかなかこちらの希望通りに事件はおきてくれないものですね。毎日マヌケなことをしている自分の姿をみていると、消防士が放火する事件が多いのがわかるような気がします。
9歳少年、誘拐かと思ったら空き地に埋まってたって、これ「黒いマスクのおじさんにつれてかれちゃった」って証言した一緒に遊んでいた少年が何を隠しているのか気になるところです。穴に落ちた少年の上に丁寧に土をかけて隠そうとしたのは誰なんでしょう。

全米で綺麗な大都市ランキング
では、Metropolitanを「大都市」と訳したせいで、読者のツッコミが入ってしまいました。「都市圏」「首都圏」などとしておけば良かった、と後から訂正。ちなみにこの統計、アメリカ肺がん協会の出す大気や水質の汚染度などを比較する統計なので、道にゴミが落ちているとか、壁に落書きがあるとかはあまり関係ないようです。
ぎょうざのはな、オープン三周年。おめでとうございます。これ、ベイスポ、SportsJなどと同時多発広告キャンペーンになっていて、「○○でみました」の合言葉で効果測定というのをやるらしいです。というわけで、みなさんはなに行ったら、「地方版でみました」というのを忘れずに!ぎょうざが少し大きめになるかもしれません(ウソ)
いつきてもおかしく無い、という次の地震。怖いですね~。引っ越すかな~。いつもコスコで冷静さを失って「何年分だよ?」というまとめ買いをしてくる美人秘書が、もし地震になったら我が家の食料備蓄に貢献したとして、勝ち誇った顔が目に浮かびます。細かい点だけど、家の中で靴を脱いで生活している人は、ベッドの下にスリッパかサンダルを置いておくといいよ。夜に地震がおきて、真っ暗な中飛び起きて割れたガラスの破片で足を怪我するって、神戸でよくあったパターンみたいです。あと、懐中電灯ね。
刑務所と葬儀場はどこにいっても建設時に反対を受けるので大変ですね。英語の言い回しで、

Not in my backyard.

他所ならかまわないけど、うちの庭でやるのは勘弁してくれ、ってところです。
男子シンクロは、日本で映画ありましたね。ウォーターボーイズだっけ?観てないけど。スポーツで男女を分けるのは別に差別ではなくて、体力、体格差があるから仕方ないのでしょうし、シンクロだって男子選手の人口が増えれば競技とし認められ、男子シンクロという競技になるでしょう。アメリカだけ、女子チームに男子を一人入れたいというのは、ただのわがままで被差別とは言えんでしょうな。
脱線事故というと、日本のを思い出しますが、アメリカのVTAに限って、秒刻みのダイヤの遅れを気にした運転手がスピード超過、というのはなさそうですね。見たいテレビがあったから早く家に帰りたかったとかのがありそう。

Be the first to comment on "編集後記:今週の記事一覧から"

Leave a comment

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

いつもシリコンバレー地方版をご愛読頂きありがとうございます。シリコンバレー地方版の運営は広告収入で成り立っています。アドブロッカーの無効化をお願いします。

Powered By
100% Free SEO Tools - Tool Kits PRO