KRONによると、サンフランシスコ・ジャイアンツの長年のスポーツキャスターであるデュアン・カイパーが、喉のがんと診断されたと日曜日に発表した。
カイパーは、先週から治療を始めたとして、治療を続けるため今後の一部中継を欠席すると述べた。「明日（月曜日）と水曜日の放送は欠席するが、火曜日と今週末には復帰し、パートナーのマイク・クルコウと、その素晴らしいキャリアを祝いたい」との声明を出した。クルコウは引退前の最後の試合を実況するという。
カイパーは、今回のがんは5年前に経験した「scare」とは無関係だと述べ、治療の成功について楽観的だとしている。また、受けている医療や、家族、ジャイアンツ球団、放送パートナーなどからの支援に感謝を示した。
カイパーは1982年から、コロラド・ロッキーズでの1年を除き、ジャイアンツのコメンテーターを務めてきた。プロ野球選手としては、クリーブランド・インディアンスで7年、ジャイアンツで3年プレーした。
出典: kron4.com: Giants announcer Duane Kuiper diagnosed with throat cancer
