人口約4万3000人のカリフォルニア州キャンベルで、11月3日の選挙に向けた市議会選が行われる。5つの選挙区のうち3選挙区で投票が実施され、複数候補が争うのは2選挙区である。

ディストリクト3では、市議のダン・フルタードが再選を目指し、事業主のジョー・ブレナーと争う。フルタードは市議として通算18年の経験を挙げ、住宅…

米カリフォルニア州オークランドで月曜朝、Interstate 880近くのFifth and Kirkham streets付近でRV火災が発生し、消防が消火した。火災の通報は午前6時30分直前にあった。

SKY7の上空映像では、RVが炎に包まれている様子が確認された。

当局はABC7に対し、火災発生時に少なくとも…

サンフランシスコのクリッシー・フィールド・ビーチで月曜朝、カリフォルニアアシカ1頭が死亡した。マリン・ママル・センターが確認した。

このアシカは、ドウモイ酸と呼ばれる神経毒素に関連する痙攣が確認されていた。ビーチ利用者が複数回の痙攣を目撃し、その後に死亡が確認された。

当初はサウサリートの同センターに搬送される予定…

米国立気象局（NWS）は祝日週末に向け、ビーチ危険情報（Beach Hazards Statement）を発表した。予報では、海岸沿い全域で広範囲に、生命に関わる可能性のある離岸流のリスクが高まり、非常に強くなるとしている。

記事によると、離岸流に巻き込まれると岸から沖へ引き離される。これにより、月曜日は遊泳者やサー…

ピア39の広報担当者スー・マジンは木曜午後、Kドックで新たなオオアシカが目撃されたとSFGATEに認めた。マジンは電話取材に対し、「少し小さいようだ」と述べ、「チョンカーズの仲間だろう」と話した。

港湾管理者のシーラ・チャンダーは、今年は例年よりオオアシカの目撃が多いと述べた。マジンは、オオアシカは主にアンチョビを食…

週末は平年を下回る気温が続き、月曜から木曜にかけて段階的に温暖化と乾燥の傾向が始まる。火曜から金曜にかけては、熱帯性の残留水分により小雨の可能性がある。

短期予報では、日曜は概ね晴れで、海岸沿いでは局地的に低い雲が出る。弱い気象システムが東へ通過した後、高気圧が戻り、月曜から気温上昇の傾向が始まる。

ビーチの危険に…

サンフランシスコ警察は、7月にアルカトラズ島付近で転覆し、少なくとも3人と犬1匹が死亡した船の事故について、捜査のために船体「Volare」を引き揚げる必要はないと確認した。警察当局はKRON4に対し、「捜査を完了するためにVolareを引き揚げる必要はない」と述べた。

7月14日、警察は20人の家族が乗った船が遭難…

サンフランシスコ警察によると、土曜日、クリッシーフィールド近くで刺された人物がけがから回復している。

同日午前11時15分ごろ、サンフランシスコ警察はクリッシーフィールド近くのYacht Road 100ブロックで刺傷事件の通報を受けて出動した。

現場に到着した警察官は刺し傷を負った人物を発見し、救急隊員を要請する…

サンフランシスコのシークリフ地区で土曜日、住宅火災が発生し、消防が約1時間で鎮火した。

火災は30th Avenueの100ブロックにある住宅で午後2時ごろに通報があり、消防が出動した。サンフランシスコ消防局によると、3階建て住宅の地下と1階で火が燃えていた。

消火活動が続く間、当局は市民に対し現場周辺を避けるよう…

KRONによると、週末にかけて平年を下回る気温が続き、月曜から段階的に暖まり乾燥傾向となる。火曜から木曜にかけては、残留した熱帯の湿った空気により小雨の可能性があるとしている。

短期予報
木曜の雨と金曜の平年より低い気温の影響で、土曜朝も冷たい空気が残る。沿岸の海水温が平年を数度上回っており、水辺付近の夜間の最低気温…

カルトレインの運営組織であるPeninsula Corridor Joint Powers Boardは木曜日の会合で、乗客向けの行動規範を全会一致で承認した。担当者は、同規範により行動の期待値を明確にし、規範違反の乗客に対して車掌が警告や降車を求められるようにすると説明した。

会合でカルトレイン最高執行責任者のセオ…

米国立気象局（NWS）は、金曜日から祝日を含む週末にかけて危険な海岸状況になるとして警告した。

NWSによると、金曜日の朝から月曜日の夕方にかけて、スニーカーウェーブと強い離岸流のリスクが高まるという。

NWSは週末に海岸へ行く人に対し、離岸流に巻き込まれた場合の対処を把握し、海から目を離さないよう呼びかけた。

…

(KRON)によると、金曜日から週末にかけては空模様が乾き、気温は週末を通して70度台からかろうじて低い80度台にとどまる。

週末にかけての最大の脅威は海岸の高波で、南寄りのうねりにより、レイバー・デーの月曜日までスニーカーウェーブが押し寄せるという。

来週は気温が上昇傾向となり、最高気温は80度台後半から90度台…

サンタクララ郡保安官事務所は、同事務所のヘリコプター「STAR 1」が先週遅く、シエラビスタ・オープンスペース自然保護区で動けなくなったハイカーの救助任務に当たったと発表した。

同事務所によると、ハイカーはボッカルド・ループ・トレイルを歩いていた際、マウンテンライオンに狙われていると報告したという。

携帯電話の電波…

サンノゼ・アニマル・ケア・センターのフィールドユニットは、サンノゼ市内の別々の2地域で、数週間の間に猫2匹がペレットガンで撃たれて見つかったとして、情報提供を呼びかけている。

同センターによると、いずれの事案も容疑者は特定されておらず、手掛かりも得られていない。2件が関連しているかどうかも不明である。

同センターは…

サンフランシスコのバーナルハイツ地区で水曜早朝、住宅火災が発生し、住宅が損傷した。サンフランシスコ消防局によると、794 Anderson St.の住宅で1階部分が炎に包まれた。

消防士3人が軽度のやけどで病院に搬送された。猫1匹が火災で死亡した。

7人と犬1匹、別の猫1匹が住居を失った。

消防局の部隊は午前6:…