SFで車両が消火栓に衝突し大量の水が噴出
サンフランシスコのエクセルシオール地区で水曜日に、車両が消火栓に衝突する事故が発生し、大量の水が噴き上がった。この事故はEdinburgh StreetとAvalon Avenueの交差点付近で発生し…
Articles by 編集長
キャンベルのPruneyard Cinemas、一転して閉鎖撤回し営業継続へ
Pruneyard Cinemasは、今月初めに発表した閉鎖を撤回し、営業を継続することを金曜に表明した。同映画館は1月8日、50年以上の歴史に幕を閉じ、1月25日に閉鎖すると発表していたが、これには…
カリフォルニア州、トラック運転手への英語要件執行を停止
カリフォルニア州は、トラック運転手に対する英語能力要件の執行を一時停止した。カリフォルニア・ハイウェイ・パトロール（CHP）は3月27日から連邦規制に基づくこの規則の執行を開始していたが、翌28日には…
サンマテオ郡DA、死亡事故で不起訴 バーリンゲームの4歳男児ひき殺し
サンマテオ郡地方検事（DA）が、この夏バーリンゲームで発生した自動車事故で4歳の男児をひき殺した19歳の女性に対し、刑事告訴を行わないことを決定したため、半島の一部住民は激しい怒りを示している。
事…
49ersプレーオフ大一番 ファンと地元ビジネスが熱狂
フットボールチームの49ersが土曜日にシアトルでシーホークスとの大一番に臨む。この試合の勝者がNFCチャンピオンシップに進出し、敗者は今シーズンを終える。49ersがシアトルへ出発する中、ファンもチ…
Apple共同創業者ウォズニアック氏、グローバル人道賞を受賞
Appleの共同創業者であるスティーブ・ウォズニアック氏が、金曜日にサンノゼ中心部でグローバル人道賞を受賞する。この賞は、彼の生涯にわたる技術革新を称えるものである。
ウォズニアック氏は、パーソナル…
テスラのFSD欠陥調査、5週間の猶予を獲得
米国の規制当局は、テスラがフルセルフドライビング（FSD）システムが関与する交通法違反についての欠陥調査に対応するための期限を5週間延長した。テスラは多くの異なる調査に対処しており、国家道路交通安全局…
H-4ビザ保有者のDV被害、米国での困難な脱却
H-1Bビザ保有者の配偶者として米国に居住するH-4ビザ保有者が遭遇しやすい問題として、家庭内暴力（DV）が挙げられる。H-4ビザ保有者は労働が許可されないため、配偶者に依存せざるを得ず、DVの加害者…
カリフォルニア州、ホームレス対策資金の条件を厳格化
カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事の政権は、地方自治体に対しホームレス対策資金の提供に関して新たな厳格な条件を課している。州はこれまで多額のホームレス対策資金を投資してきたにもかかわらず、都市…
Coyote Valleyでの野生生物横断施設の設計契約が承認
Coyote Valleyにおける新たな野生生物横断施設の設計契約が今月承認された。これにより、2028年までにプロジェクトの建設が始まる可能性がある。サンタクララバレー交通局（VTA）の取締役会は1…
サンタクララ郡、連邦資金でホームレスの迅速な再定住を推進
サンタクララ郡は、連邦政府のEmergency Solutions Grants Program（ESG）から約60万ドルの新たな資金を獲得し、ホームレスの人々をアパートに迅速に再定住させる取り組みを…
トランプ政権、トランスジェンダー参加方針で加州コミュニティカレッジ体育協会を調査開始
トランプ政権の「タイトルIX特別調査チーム」は、教育省と司法省がカリフォルニア州コミュニティカレッジ体育協会（3C2A）に対し、その「トランスジェンダー参加方針」が教育法タイトルIXに違反するとして調…
カリフォルニア州でEBT不正と窃盗が大幅減少 州幹部が発表
カリフォルニア州は、食料・現金給付に関連する不正と窃盗が大幅に減少したと発表した。ガビン・ニューサム知事のオフィスがKCRA 3に独占公開した州のデータによると、電子給付振替（EBT）カードにおける不…
OPDヘリ追跡、早朝発砲事件関連車両から3人逮捕
オークランド警察（OPD）のヘリコプター「フォックストロット」による追跡の結果、早朝に発生した発砲事件に関連する車両に乗っていた3人が逮捕された。この事件は午前6時頃、オークランドの24番街と国際大通…
CHP ベイエリアでテスラ サイバートラックの追跡をスパイクストリップで終了
カリフォルニア・ハイウェイ・パトロール（CHP）は2024年4月22日、サンフランシスコ・ベイエリアで発生したテスラ・サイバートラックとのカーチェイスを、スパイクストリップ（パンク装置）を用いて終結さ…
スーパーボウル控えサンノゼ数万人の利用客に対応
サンノゼ国際空港（SJC）は、ラスベガスで開催される第58回スーパーボウル（Super Bowl LVIII）を控え、2月7日(水)から2月12日(月)にかけ数万人の旅客に対応するための準備を進めて…
サンノゼのバイリンガル・チャータースクール「Escuela Popular」、認可維持のための闘い
サンノゼのバイリンガル・チャータースクール「Escuela Popular」は、East Side Union High School Districtからのチャーター撤回の危機に直面している。同校は…
Alameda、シープレーンラグーンフェリーターミナルでの駐車料金徴収を開始
アラメダ市はシープレーンラグーンフェリーターミナルの駐車場での駐車料金を導入すると発表した。この新たな料金制度は11月1日から適用される予定であり、駐車料金は1時間あたり2ドルで、1日の上限は10ドル…
サンノゼでクロスボウで撃たれた猫、回復中
サンノゼの東部でクロスボウに撃たれた猫が発見された。近隣住民のアリソン・フルーティがその猫を動物病院に連れて行き治療費を負担した。6インチの長さのボルトが猫の尾の高い部分を刺しており、骨を折った。フル…
サンフランシスコの愛される白化アリゲーター、クロードの追悼式典が計画される
サンフランシスコのカリフォルニア科学アカデミーで飼育されていた白化アリゲーター、クロードのための追悼式典が計画されている。クロードは1995年に孵化し、その際から白化現象により周囲の注目を集めていた。…
