カリフォルニア州ウッドサイドとラ・ホンダ周辺で、ハイウェイ35号線と84号線を車やオートバイで走行しレースをする域外の来訪者がいるとして、近隣の住民や事業者が対策強化を求めている。ハイウェイ35号線と84号線の交差点にあるアリスズ・レストランには、「ここは私たちの地域社会であり、レースは禁止だ」と書かれた看板が掲げられ…

カリフォルニア州オークランドでは、市当局がこの10年で路上生活者が倍増したとしており、犯罪への懸念や、法律の執行をどの程度強めるべきか、住宅・支援提供とどう両立させるかが議論となっている。バーバラ・リー市長の政権は増加の要因について、地域の住宅危機と経済的不平等の拡大を挙げている一方、住民からは公共の安全や財産犯罪をめ…

当局によると、オークランドで日曜の夜から翌未明にかけて発生した死亡事件として、警察が銃撃を捜査している。

オークランド警察は午前2時直前、「3200 block of Grand Avenue」で人物が撃たれたとの通報を受けて警察官が出動したと明らかにした。

警察官が銃創とみられる傷を負った男性を発見し、生命の危険…

レッドウッドシティの当局は、日曜夜に横転事故の後に行方不明となった負傷した幼い女児を捜している。

レッドウッドシティ警察によると、単独車両の事故は午後10時38分ごろ、ハイウェイ101北行き線のウッドサイド・ロード北側で起きた。

同警察は「容疑者が徒歩で逃走し、目撃者が頭部から出血している4〜5歳の女児を見た。髪は…

サンノゼ警察によると、日曜日の早朝、グアダルーペ・リバー・トレイル周辺で遺体が見つかった。

警察は午前1時15分ごろ、Coleman AvenueとAutumn Parkwayの交差点付近にあるグアダルーペ・リバー・トレイルのエリアで不審な状況の通報を受け、警察官が現場に向かった。

当局は現場で死亡している人物を発…

オークランド警察は、15歳の少年サントス・パブロ・カルモさんが行方不明になったとして捜している。

警察によると、カルモさんは水曜日の午前10時ごろ、オークランドの40th Streetの950ブロック付近で最後に目撃された。

カルモさんはヒスパニック系で、身長5’4″、体重130 pounds、黒い刈り上げの髪型と…

サンノゼ警察は、サンタクララ郡保安官事務所の副保安官であるロイ・チェン容疑者（41）を、児童性的虐待資料の所持容疑で逮捕したと発表した。保安官事務所は月曜日、同事務所の副保安官が土曜日にサンノゼ警察の捜査官に逮捕されたことを把握した後、当該副保安官を行政上の休職扱いとし、事案を審査していると明らかにした。

サンノゼ警…

フリーモント警察は、88歳の男性が運転する車が土曜日に建物へ衝突し、男性が死亡した交通事故について捜査していると発表した。警察によると、現場の通行人にけがはなかった。

警察によると、警官らは午後12時12分ごろ、Niles BoulevardとCinematic Commonで、単独車両が建物に衝突したとの通報を受け…

サンフランシスコ警察は、土曜日に発生し歩行者が重傷を負ったひき逃げ事故について、情報提供を求めていると発表した。

同署によると、警察官は午後8時18分にミッション通りとパーク通りに出動し、負傷した被害者を発見した。警察は救急隊が到着するまで被害者に救護を行い、その後、被害者は救急隊により病院へ搬送され、命に関わるけが…

サンフランシスコ消防局によると、同市インナーリッチモンド地区のパーク・プレシディオ・ブールバードとカリフォルニア・ストリート付近で土曜、多数の車両が関係する衝突事故があり、6人が負傷した。生命に関わる負傷者はいなかった。

消防局は、午後6時55分に消防隊とサンフランシスコ警察が現場に対応したとしている。

負傷者6人…

サンノゼ市当局は、路上生活者の減少が進み「野営の時代は終わった」とし、路上でのホームレス状態の削減を次の段階に進めると述べた。市は歩道トレイルの利用増、野生動物の回復、大規模なホームレスキャンプの解体も挙げた。

市は、複数の情報源を統合する新たな集計モデルにより、直近で路上生活者が約3,700人と推計され、2025年…

サンフランシスコ当局は、アウターサンセット地区を歩き回っているのが目撃されたマウンテンライオンについて、数時間後に捕獲したと確認した。

動物は金曜午前7時30分ごろ、海から遠くないUlloa Streetと44th Avenue付近で目撃され、野生生物と動物管理の隊員が出動した。

サンフランシスコ・アニマルケア・ア…

オークランド警察は、金曜日に発生した死亡事件について、殺人事件として捜査していると発表した。

事件は午後6時少し前、マグノリア通り1500ブロックで起きた。警察官が現場周辺に出動し、銃創とみられる傷を負った男性を発見したが、その場で死亡が確認された。

警察は、この事件に関連して容疑者1人を逮捕したとした。警察の殺人…

警察によると、金曜日にヒールズバーグ高校とフィッチ・マウンテン・キャンパスで、校外に武器を持った人物がいる可能性があるとの通報を受けて出されていた校内退避命令が解除された。

ヒールズバーグ警察は、負傷者は報告されておらず、生徒と職員に対する差し迫った脅威はないとしている。

同警察は、この事案で高校においてソノマ郡保…

検察によると、フリーモント在住のウィルフレド・フアン・コリンズ（39）は、児童への強姦および継続的なわいせつ行為などで、木曜日に禁錮17年の判決を受けた。

サンマテオ郡の陪審は5月15日、コリンズに有罪評決を下した。検察は、強姦と継続的わいせつ行為に加え、強姦目的の暴行でも有罪となったとしている。

サンマテオ郡地方…