マウンテンビュー市議会、移民収容施設の申請を45日間停止する緊急条例を可決
マウンテンビュー市議会は火曜日、同市での拘禁・収容・手続き施設の設置を目的とする申請の提出、受理、処理、承認を一時停止する「緊急条例」を全会一致で承認した。市の10月13日付スタッフ報告書によると、この政策は「現状維持」を目的とする。
同報告書によれば、同条例は日常的な法執行や、患者の行動を一時的に制限する病院・医療…
Read Moreナパカウンティ
ナパのShafer Vineyardsで42年勤務のワインメーカー、エリアス・フェルナンデス氏
KRONによると、メキシコ移民の農場労働者の両親を持つエリアス・フェルナンデス氏は、ナパバレーのShafer Vineyardsでワインメーカーとして42年間働いてきた。ブドウ畑での手作業からワイン造りのリーダー職まで、ナパバレーにおけるラティーノ労働の世代的な歩みを反映する経歴だという。
フェルナンデス氏は、ワイン…
強風と乾燥で火災危険高まり、PG&Eがカリフォルニア州で計画停電開始
10月15日午前8時時点で、PG&Eは強風と乾燥した天候により州内の広い範囲で火災危険が高まっているとして、カリフォルニア州で送電停止を開始した。ベイエリアでは午前7時時点で6,000人超が停電となり、天候が危険な状態になった場合は地域で11,000人超が停電する可能性があるとPG&Eの停電マップが示した。一部の停電は…
ベイエリアで高温と乾燥が続き山間部で火災警戒 PG&Eが計画停電の可能性を通知
米国立気象局は、ベイエリアで金曜日まで気温の上昇と乾燥した状況が続き、特にノースベイ内陸の山間部など高地で火災気象への懸念が高まると伝えた。中程度のオフショア風が予想され、木曜日に最も強い風となる見込みだとしている。
気温は週末にかけて上がり続け、最も暑くなるのは金曜日だとしている。内陸部は最高気温が80度台半ばから…
ナパの商業施設駐車場でカモメ救出 照明ポールに逆さづり
ナパ消防局は、ショッピングセンターの駐車場で照明ポールから逆さづりになっていたカモメを救助したと発表した。
現場はSoscol Avenue沿いのMarshalsとHomeGoodsの駐車場で、消防隊員が到着して鳥を確認した。カモメの足に釣り針が刺さっており、そのため照明器具に絡まっていたという。
ナパ消防局による…
ディズニー新作「コヴェン・アカデミー」10月1日放送開始 出演者が役柄と三角関係を語る
ディズニーの新作シリーズ「コヴェン・アカデミー」が、10月1日にFreeformで放送開始し、翌日にDisney+とHuluで配信される。舞台はニューオーリンズ中心部にある魔法の寄宿学校で、10代の魔女ブライアーが親友のサーシャ、ティーガンや、ほかの魔法を使う同世代の仲間たちと出会う内容だという。
「ハイスクール・ミ…
ノースベイでマグニチュード2.6の地震、米地質調査所が速報
米地質調査所（USGS）によると、火曜日午前、ノースベイで速報値マグニチュード2.6の地震が発生した。
震源はYountvilleの西3.4マイル、Sonomaの北東7.6マイルとされる。
地震は午前9時06分に発生し、深さは5マイルだった。
現時点で被害の報告はない。
エンジェル島で計画的な野焼きを再開 23日にも実施へ
カリフォルニア州立公園の当局者は、サンフランシスコ湾内のエンジェル島で計画的な野焼きを、最短で9月23日（水）から9月24日（木）にかけて再開すると発表した。CAL FIREとマリン郡消防局と連携して実施するという。
実施日は山火事の活動状況、天候、資源の確保状況など複数の要因に左右されるとしている。実施日の午前9時…
オークランドのあおり運転で銃を向けた疑い ナパ郡で59歳の男を逮捕
当局によると、ナパ郡で金曜日、オークランドで発生したロードレイジ事件で別の運転手に銃を向けた疑いがある男が逮捕された。
アメリカンキャニオン警察は、容疑者の運転手をメンローパーク在住のダレン・アイラー容疑者（59）と特定した。被害者が撮影した動画に、アイラー容疑者が銃器を向ける様子が映っていたという。
警察は、同日…
マリン郡の草地火災チレノ・ファイアで341エーカー焼失 延焼は停止
マリン郡で「チレノ・ファイア」と呼ばれる草地火災が発生し、300エーカー以上が焼失した。現時点で避難命令や避難警告は出ていない。
マリン郡消防局によると、現場はペタルマの西側で、トマレス・ロードの南約4マイルにあるチレノ・バレー・ロードとボルデッサ・ロード付近で、日曜日午後4時40分に出動した。
同局は、午後6時4…
ベイエリアの8月雇用は7,800増、南湾が3,500増で牽引
米労働統計局が金曜日に公表した報告によると、8月の雇用はベイエリアで7,800増、カリフォルニア州で39,400増となった。州は7月に15,700減だった。ベイエリアは7月が修正値で6,800増となり、5月は200減、6月は5,600減だった。州とベイエリアの雇用統計はいずれも季節変動調整済みである。
州雇用開発局に…
Yelpの「トップ・フーディー都市」発表、サンフランシスコ・ベイエリアは全米7位
Yelpは今週、「Top Foodie Cities」リストを公表し、サンフランシスコ・ベイエリアが全米で7番目の「フーディー」都市に入ったとした。リスト上の表記は「San Francisco」だが、メトロの説明ではNapaやOaklandなどベイエリアの他都市にも言及している。
このリストはLyftと共同で作成され…
ルーカス火災、レイク郡とメンドシノ郡で4,000エーカー超に拡大 封じ込め20％
Cal Fire Sonoma-Lake-Napa Unit（LNU）当局者によると、レイク郡とメンドシノ郡で発生しているルーカス火災は一晩燃え続け、日曜朝の時点で焼失面積は4,000エーカーを超え、封じ込めは20％となった。
当局者は、消防隊が夜間に進展を見せ、複数の地域で封じ込めラインを強化できたとしている。
…
ナパ・ロードの植生火災で納屋2棟全焼、住宅も大きく損傷
当局によると、土曜日の午後に植生火災が発生し、納屋2棟が全焼し、住宅1棟が損傷した。
Schell-Vista Fire Districtは、火災が1365 Napa Roadで建物に延焼していたと発表した。当局は、住宅が大きく損傷し、納屋2棟のほか、オートバイやRVも焼失したと述べた。
当局によると、火災の焼失面…
北ベイでレッドフラッグ警報 ルーカス火災とスティール火災の消火続く中で強風と低湿度
米国立気象局は、北ベイで低湿度と強風により火災条件が悪化する可能性があるとして、レッドフラッグ警報を出した。対象はレイク郡とコルサ郡で、警報は土曜午前11時から月曜午前11時まで有効だとしている。
当局によると、風は時速25〜35マイルの突風となり、土曜午後にピークを迎える見込みだ。Cal Fire Sonoma-L…
ナパ郡で草地火災「Steele Fire」約10エーカーに拡大、建物1棟が危険
Cal Fireによると、水曜日の午前、ナパ郡で山火事が発生した。草地火災はSteele Canyon Roadの9400ブロックにある。
11時30分時点で、Cal Fireが「Steele Fire」と呼ぶこの火災は約10エーカーで、「中程度の延焼速度」として記載されている。Cal Fireは建物1棟が危険にさら…
ベイエリアで高温注意報と大気質警報が同時発令 内陸は3桁の暑さに
米カリフォルニア州サンフランシスコのKRONによると、ベイエリアでは水曜日、大気質警報「スペア・ジ・エア」警報が発令された。同地域は高温注意報下でもあり、記録に迫る高温になるとしている。内陸部の気温は華氏で3桁に達し、海岸沿いでは80度台になる見込みだという。
ベイエリア大気地区は、大気の質が不健康になるとして「スペ…
ナパのシニョレロ・エステートが米連邦破産法11条申請、負債3600万ドル超で最大2000万ドル売却を模索
ナパのワイナリー「Signorello Estate」のオーナーであるRaymond Signorello Jr.は、同社が貸し手のAmerican AgCreditに対し3600万ドル超の負債を抱えているとして、金曜日に米連邦破産法11条の適用を申請した。SFGATEが確認した破産申立書類で明らかになった。
破産申…
ブルーノートのデビッド・レフコウィッツ氏、ベイエリアで会場運営と公演制作を拡大
デビッド・レフコウィッツ氏は1985年夏、Duke Universityの学生としてUCSFの研究室でのインターンのためベイエリアに滞在していた。毎週土曜朝にMCAT試験対策のStanley Kaplan準備講座を受けていたが、Golden Gate ParkでのSantanaの無料公演を見に行くため、授業中に教室を出…
ナパとプレザントヒルで連続住宅侵入の疑い、建設作業員の男を捜査当局が特定
ナパ郡保安官事務所は、ナパとプレザントヒルの複数の住宅で宝飾品などを盗み、ノースベイ周辺の宝飾品業者に転売したとして、ナパ在住の建設作業員デビッド・アレハンドロ・ゴメス・サンチェス容疑者（44）に複数の住宅侵入事件を関連付けたと発表した。
同事務所によると、捜査員はナパのHagen Road周辺で発生した最近の住宅侵…
