カリフォルニア州サンノゼで、カリフォルニア州交通局（Caltrans）が東サンノゼの野営地の撤去を来週開始する。Caltransは、州間高速道路280号線（I-280）北側のマクラフリン・アベニュー、ウッドボロウ・プレース、オリンダー公園の区域で、月曜日から10月末まで撤去を進める計画だという。

野営地の住民カルロス…

Central Marin Police Authorityは、サンアンセルモのBrookside Elementary Schoolで先週末に起きたヘイトクライムと器物損壊に関連して、12歳と13歳の少年の容疑者2人を特定したと発表した。年齢を理由に、警察は身元を公表しないとしている。

警察はニュースリリースで、事…

カリフォルニア州の有権者は、州のリコール選挙の手続きを変更するProposition 5（Prop. 5）への賛否を判断している。Prop. 5は、リコール成立時に「後任を誰にするか」を同一投票用紙で問う「第2の質問」を廃止し、役職や時期に応じて任命または特別選挙で後任を決める仕組みに変える。

この措置は、2024年…

カリフォルニア州プレザントヒルのホスピス施設「Hospice East Bay」（Buskirk Avenue）で10月6日、労働組合に加入する医療従事者らが7日間のストライキを開始した。National Union of Healthcare Workersによると、ストに参加しているのは看護師、ソーシャルワーカー、…

モーガンヒル警察によると、Vintage Laneの住宅で起きた殺人事件の現場で、年齢が3歳、6歳、14歳の子ども3人が発見された。子どもたちは土曜日にモーガンヒル警察署へ安全に移送され、その後サンタクララ郡の家族・子どもサービス局（FCS）の保護下に置かれた。

同警察によると、モーガンヒル在住のロイ・アンソニー・ロ…

医師と健康保険会社が金曜日、医療保険税の承認は法律違反だとして、ギャビン・ニューサム州知事と州議会を提訴した。医療保険税はカリフォルニア州の医療保険料を大幅に押し上げ得るとしている。

訴状では、マネージドケア組織税（MCO tax）として知られる医療保険税が、医療税を制限し税収の使途を特定目的に向ける2024年の住民…

サンフランシスコ造幣局で、金属を貨幣に加工する工程が進められている。造幣局は1854年に開設され、カリフォルニア・ゴールドラッシュの巨額の富に対応したほか、1906年の地震後に銀行が利用できない状況で市の復興に役割を果たした。現在はロウアー・ヘイト近くの3カ所目の施設にあり、流通用の硬貨は製造せず、記念硬貨とプルーフコ…

カリフォルニア州ソーサリートのMarine Mammal Centerで医療チームが、ドウモイ酸中毒と一致する症状を示す多数のアシカを救助・治療している。ドウモイ酸は海の藻類が放出する毒素で、けいれんや神経学的損傷を引き起こし、場合によっては致命的となるという。

同センターの保全医学ディレクター、Cara Field…

サンフランシスコ消防局は木曜朝、金融街の150 California Streetでボールト火災の疑いがあるとして対応している。

消防当局は午前6時55分、100-200 California Streetと100-200 Front Streetに屋内退避指示が出ていると発表した。

SFFDは「最初の報告では、地…

カリフォルニア州第6控訴区控訴裁判所は9月23日、サンタクララ郡の監督委員会が連邦予算削減を受けて緊急事態を宣言した判断を支持し、昨年11月の投票で消費税を8分の5セント引き上げるMeasure Aを一般税として投票にかけた手続きは無効ではないとする判断を示した。

Measure Aは使途を特定しない一般税で、郡は病…

KRONによると、誘拐と性的暴行の被害者で、体験がドキュメンタリー「American Nightmare」として映像化されたデニース・ハスキンスが、被害者保護を強化する新たなカリフォルニア州法成立に関わった。

記事では、ギャビン・ニューサム知事が今週、加害者の責任追及を強め、性的暴行の被害者を保護するための法案一式に…

月曜日の24時間以内に、ソノマ郡で別々の交通事故3件が発生し、3人の死亡が確認された。

最初の被害者は午前8時直前、California Highway Patrolの警察官がGuerneville RoadのFrei Road付近の側溝で女性の遺体を発見した。捜査の結果、この女性は前夜に徒歩または自転車で移動中にひ…