サンフランシスコ沖で絶滅危機ヒトデを18個体確認
サンフランシスコ沖の海中で、絶滅の危機に瀕していた巨大ヒトデ、「サンフラワーシースター」が確認された。アメリカ海洋大気庁（NOAA）の調査によると、昨年夏よりダイバーたちがこのヒトデを発見し、18個体…
サンフランシスコプライド、公共交通機関の特別ダイヤ発表
サンフランシスコで毎年開催されるプライドイベントが6月の最終週末にスタートする。56回目となる今年のテーマは「Resistance in Action」である。フェアは土曜日と日曜日にシビックセンター…
LB Steak, Left Bankのホスピタリティグループ 、全店舗閉鎖へ
ベイエリアのホスピタリティグループ、Vine Hospitalityが、長年にわたり運営してきた全てのレストランを閉鎖することを発表した。閉鎖されるレストランは7店舗で、今週の終わりまでに営業を終了す…
BART列車との接触事故で1人が病院に搬送、ワルナットクリーク駅一時閉鎖
月曜日午前10時45分頃、BARTのワルナットクリーク駅で列車に接触した可能性のある人物が病院に搬送された。この事故により、駅は一時閉鎖されたが、その後再開された。
関係者によると、この人物は列車が…
カリフォルニア全沿岸900マイルを泳ぐ挑戦、キャサリン・ブリード氏が出発
サンフランシスコ湾エリアの超耐久スイマー、キャサリン・”キャット”・ブリード氏が、オレゴンからメキシコ国境までのカリフォルニアの全沿岸900マイルを泳ぐ挑戦に臨む。33歳のブリード氏は、この「スイムカ…
不法占拠の歴史を持つ家がついに売り出し！修繕ポテンシャル満載
サンフランシスコのカストロ地区に近いキテ・ヒル（Eureka Valley）にある空き家が、1.3百万ドルで売り出されている。この家は長年不法占拠者に人気があった場所である。
不動産代理人のザラ・ロ…
コンコード市で自動車と住宅の盗難急増、警察が注意喚起
コンコード市の警察は、市内で住宅や車両を狙った盗難事件が増加していると発表した。警察によれば、現時点の窃盗犯の好む標的には、レクサス、ホンダ、アキュラの車両や、ピックアップトラック、作業トラック、契約…
アメリカ代表、サンタクララでのW杯試合に向けて準備
アメリカ代表チームのワールドカップラウンド32進出を受け、サンフランシスコのホテルは宿泊者の受け入れ準備を進めている。ヒルトンユニオンスクエアの支配人、ピーター・ハート氏によれば、試合が近づくにつれて…
アンティオック学習センターで40台のラップトップが盗難
ANTIOCH, Calif. (KRON) — 先週、アンティオックのRRラーニングセンターとミニストリーズから多数の寄付されたラップトップが盗まれた。この盗難によって、子どもたちのサマースクールプ…
カリフォルニア州チコの図書館で銃撃事件、2人死亡・未成年者が負傷
カリフォルニア州北部のブト郡にあるチコの公共図書館で、銃撃事件が発生し2人が死亡した。警察によると、事件は月曜日の午後5時12分頃に発生し、図書館内で銃声と叫び声が聞こえたという情報が警察に寄せられた…
スポーツの祭典で消える企業ロゴ！スタジアムの新たな姿に注目
FIFAのワールドカップルールにより、公式スポンサー以外の企業ロゴは試合会場で表示できない。このため、北米各地のスタジアムは既存のロゴを覆い、一部は名称も変更する措置を取っている。
カリフォルニア州…
イーストベイの女性、自宅でIn-N-Out体験を完コピ
Grace Lewisはアメリカ東海岸の自宅で、両親のためにIn-N-Outを模した体験を創り上げた。これは彼女が率いるCrazy Korean Cookingブランドの一環で、彼女は手作りのバーガー…
FIFAワールドカップ警備費用、ベイエリアでは誰が支払い？
FIFAワールドカップに向けて、オークランドからサンノゼに至る警察官がオーバータイムで警備を担当している。これらの警官の賃金は、主にベイエリアホスト委員会が負担しているが、資金の大部分は連邦政府と州政…
エクスプロラトリアムで「宇宙での暮らし」展、キャンペーンも実施中
エクスプロラトリアムでは、新たな展覧会「宇宙での暮らし」を開催中である。この展覧会では、人間や宇宙人がどのようにして宇宙空間での極限状態でも生き延びることができるのかについて、科学的な視点から探求する…
コモドール、新たなデジタルデトックス用フリップフォンを発表
サンフランシスコ発のKGOによると、コモドールが新たなデジタルデトックスツールとして「Commodore Callback」という名のフリップフォンを発表した。同社は、過度なスクロールを防ぐことを目的…
キャストロバレーの玩具店、10月閉店の危機にクラウドファンディングで支援
カリフォルニア州キャストロバレーの人気玩具店「ザ・プライズブース」が、賃貸契約の終了により今年10月に閉店の危機に直面している。新しいビルの所有者が保育園「サファリキッド」を開業するため、店舗を移転し…
ドローンでサーファーに警告、サメを回避 – サンタクルーズ
カリフォルニア州サンタクルーズの海岸で、男性サーファーがサメと遭遇する出来事があった。ドローンによって撮影された映像には、サーファーがサメに気づかずボードに座っている様子と、サメが彼の周囲を回る様子が…
サンノゼでSUVが住宅に衝突、運転手が病院に搬送
サンノゼで日曜日の午後、SUVが住宅に衝突し、運転手が病院に搬送された。サンノゼ消防局によると、午後3時30分に90 North Buena Vista Avenueでの事故について通報を受けたという…
早朝から長蛇の列！トレジョのミニトートバッグ争奪戦
フリーモントのショッピングセンター「フリーモントハブ」で、トレーダー・ジョーズの限定ミニトートバッグを求めて、買い物客が日の出前から列を作った。6月17日に発売されたこのパステルのストライプ柄のバッグ…
北カリフォルニア沿岸に高波警報、サンタクルーズで水難事故が多発
北カリフォルニアの海岸全域にビーチハザード警報が出ており、国立気象局（NWS）は数日間、通常より波の危険が高まると警告している。特にサンフランシスコのベイカービーチでは、通常よりも強いスニーカー波が発…
