バイデン大統領、カリフォルニアの被災地を視察
バイデン大統領は木曜、カリフォルニアセントラルコーストのストーム被災地を訪問し、被害の状況を視察し、連邦からの必要な支援を評価する予定。 Biden to Visit Devastated Areas of Califo […]
ベイエリアの貯水池が満水により放水開始
ストームの影響で長年にわたり枯渇状態だったベイエリアの貯水池でも水量が100%を超え、放水路を使っての放水が開始された。ロスガトスのレキシントン貯水池では月曜日に放水が開始されるのを見学するために多くの人が集まりレアな光 […]
リック天文台に深い雪（ライブカメラ）
マウントハミルトンの山頂にあるリック天文台では、昨日からの雨が夜になり気温が下がったことで雪となり、一面真っ白な雪で覆われた。雪を被ったマウントハミルトンはサウスベイの市街地からでも確認できる。 Lick Observa […]
大雪でヨセミテに幻の滝
ストームの影響で記録的な積雪のあったヨセミテ国立公園では、普段は水の流れていない崖に一時的な滝が発生する「 ‘ephemeral’ （儚い・一時的な）waterfalls」と呼ばれる現象が園内の複数個所で起き […]
今週末、スキー場への到達は「困難または不可能」
ナショナルウエザーサービスは今週金曜日の午後1時から月曜日午後10時までの間、シエラ周辺にウインターストームの警報を出し、3フィートから6フィートの降雪を見込んでいる。この3連休にシエラネバタ方面への移動は、「とても困難 […]
49ers、嵐のプレイオフでチケット値下がり
今週末Levi’sスタジアムでシアトルシーホークスとのプレイオフが予定されている49ersだが、嵐の予定もあり金曜日の時点で100ドル以下のスタジアム後方の席が残っている状態だ。全体としてはチケットの平均価格 […]
ハイウエイ92、道路陥没で通行止め
サンマテオとハーフムーンベイをつなぐハイウエイ92で道路が陥没し上下線ともに通行止めとなっている。この道路は昨日、大きなへこみができていたことから（写真下）、片側通行となっていたが、今朝未明陥没が起き両線とも通行止めとな […]
ベイエリアで停電10万世帯
雷を伴う強い雨と風の一夜を明け、ベイエリアでは午前8時半の時点で93,742世帯（PG＆E発表）が停電で、そのうち半分以上の52,911世帯がサウスベイで停電中となっている。 サンフランシスコ：6.143ペニンシュラ：1 […]
サンフランシスコに地下鉄新路線が開通
サンフランシスコに地下鉄の新しい路線、T-Thirdが土曜日開通した。新路線は昨年11月に部分的に運行を開始していたが、チャイナタウンからサンデールまでの全区間が営業を開始する。土曜日の開通式には市長も訪れリボンカットが […]
ハイウエイ１モントレーの南で土砂崩れにより上下線通行止め
ハイウェイ1はサンルイスオビスポカウンティのラグドポイントからモントレーカウンティDeetjen’s Big Sur Inn南までの間で作業員が道路上の土砂を取り除く作業を行っているため、日曜日の午後から上下 […]
ベイブリッジのイルミネーション、予算不足で消灯間近
10年前にアーティストのLeo Villareal が設置したベイブリッジのイルミネーションだが、予算が不足し維持が困難な状態となっている。現在募金を募っているが、修復してイルミネーションを維持するには1100万ドルが必 […]
17号南向き車線が土砂崩れのため通行止め
ハイウエイ17のGlenwoodから南で土砂崩れのためサンタクルーズに向かう南向きの車線が通行止めとなっている。 NEW: A landslide has blocked most of Highway 17 south […]
サンタクルーズで鉄砲水の恐れ、一部に避難勧告
大雨による河川の増水のため、月曜日朝、サンタクルーズ郡の一部に鉄砲水警報と避難命令が出された。カウンティシェリフによるとサンロレンゾ川とソケルクリークの水位は、激しい降雨のため急速に上昇していてる。避難命令が出た地域の人 […]
「生死にかかわらない災害通報は311へ」911パンクでSF市長が訴え
サンフランシスコ警察では、ストームの影響による911通報が相次ぎコールセンターがパンク状態であり、緊急対応が必要な通報への対応が遅れていることから、排水のつまり、倒木、停電、浸水などで直接生命に関わらない緊急性の低い通報 […]
レッドウッドが家屋に倒れ、屋内の2歳児が死亡
ソノマカウンティで嵐により倒れたレッドウッドの木が家屋を直撃し、屋内にいた2歳児が下敷きとなって死亡する事故があった。同じ家にいた両親は無事だった。 Tree Falls on House, Killing Infant […]
ハイドロプレーン現象でドライバーが死亡
フェアフィールドで水曜日朝、水のたまった道路を走行中だった19歳の女性ドライバーが運転する車が、コントロールを失い電柱に激突して死亡する事故があった。事故の原因はハイドロプレーン現象によるものとみられる。 Teen Wo […]
サンタクルーズのセメント船、波で破壊される
サンタクルーズのシークリフビーチにあり名所ともなっているセメントでできた船がストームによる強い波で船首部分が崩れてしまった模様。セメントシップの愛称で親しまれているこの船、パロアルト号はもともとはだ一次世界大戦で使われた […]
ここから本番。地域別暴風雨到着予想時刻
現在一時的に雨が収まっているが、本格的な強い雨はこれから夜にかけてベイエリアに到達する見込みだ。ナショナルウエザーサービスによると、サンフランシスコ―サンノゼのエリアに強い雨が到着するのは午後5時から8時。 We kno […]
ニューサム知事、カリフォルニア州に非常事態宣言
カリフォルニア州のニューサム知事は現在カリフォルニアを襲っている大型のストームについて、州に緊急事態を宣言し州政府で対策に取り組む態勢を整えた。非常事態を宣言したことにより、緊急予算の割りあてやカリフォルニア州ナショナル […]
アップルストア、ベイエリア店舗をストームでクローズ
アップルはストームが訪れているベイエリアのアップルストアを通常より早い3時て閉店した。明日は通常通りの営業予定。 Apple Store – Find a Store – Apple Bay Ar […]
