iPad発売日当日にTarget、Walmartでも販売
明日金曜日に新型のiPadが発売される事で各地のアップルストアでは早朝からの行列が予想されているが、今年はアップルはターゲットなどの量販店でも同日の発売を準備しており、あえてアップルストアに並ぶことに意味を見出さない客は […]
キャッスルロックパーク、地元団体の寄付で閉園をまぬがれる
財政危機にあるカリフォルニア州が閉鎖を予定していると発表した州立公園のなかに、ベイエリアのキャッスルロックステートパークが含まれていたが、これに反対する地元のノンプロフィット、Sempervirens Fund が２５万 […]
San Lorenzo River増水であわやボードウォーク閉鎖か
降り続く雨の影響でサンタクルーズ湾に流れ込むサンロレンゾ川の水量が増し、河口に隣接するテーマパーク、ボードウォークが浸水の危険に晒されている。水曜日には、ボードウォークからビーチに降りる木製の階段があふれた川の水に流され […]
【EVENT】さつき会主催 第2回ハイチ支援チャリティーコンサートのお知らせ
2010年１月のハイチ大地震に対する支援の為、さつき会では2010年６月に 第１回めのチャリティーコンサートを行いました。その際皆様から頂戴しました ご寄付は、シスター須藤を通して現地の子ども達の教科書となり大変喜ばれ […]
男がキャッシャーの女性の顔に薬品を投げつけ、レジの金を奪って逃げる
ノブヒルのスーパーでレジに並んでいた男性が、キャッシャーの女性の顔面に液体を投げつけ、女性が悲鳴を上げている隙にレジの金を奪って逃げる事件があった。この店の店長とその場に居合わせた客が男を追い組み伏せたが、男が手に持った […]
カリフォルニア州立大学、ハーバードの学費を超える
カリフォルニアの州立大学の学費が、私立名門のハーバード大を超えるという逆転現象が起きている。これは、多くの財団や寄付などのサポートを受けている私立大学が、優秀な学生を集めるために、中間所得層に対して分厚い学費補助プランを […]
サンフランシスコでスリ、置き引きが増加
サンフランシスコのMuniでは、最近になり駅や車内で携帯電話等のスリ、置き引きの被害が増加しているとして、防犯キャンペーンを実施し乗客に注意をよびかけている。Muniによると過去30日間で180件もの盗難被害報告があり、 […]
先週カルトレイン人身事故で死亡したのは療養中のペイパル幹部
先週カルトレインの人身事故で死亡したのは、ペイパル社の元CFOで現職上級副社長Eric Salvatierraさん（３９）だったことが明らかになった。家族によるとSalvatierraは昨年から両極性障害で療養中だった。 […]
サンフランシスコ家賃、NYCを抜き全米トップに
National Low Income Coalitionが発表した統計によると、全米で家賃が最も高い都市でサンフランシスコがニューヨークを抜きトップとなった。サンフランシスコの2ベッドルームの平均家賃は$1,905とな […]
小型犬を襲っていた犬を警察官が射殺
パシフィカの民家から見知らぬ犬が家に入ってきてこの家の小型犬を襲っているとの通報があり、駆けつけた射殺する騒ぎがあった。襲われていたのはコーギーで開いていたドアからいきなりピットブルと見られる犬が入ってきてコーギーに襲い […]
サンフランシスコ湾でクジラ目撃、船舶に注意呼びかけ
サンフランシスコ湾のゴールデンゲートブリッジをくぐって二匹のクジラが湾内に迷い込んだのが目撃されたため、船舶にクジラに気をつけて運行するように注意が呼びかけられている。目撃されたのはコククジラ（Gray Whale）で親 […]
BARTブレーキから煙で緊急停止
BARTの列車が故障しブレーキがかかったままの状態で走行していたため、列車の車輪がから煙があがっているのに乗務員が気がつき、近くのエンバカデロ駅に緊急停止した。この間全線の車両が10分間停止となった。約45分後に別の列車 […]
「誘拐された金を奪われた」警察にウソの報告しで会社の金を横領
ギルロイで22歳の男が二人組の男に誘拐されて車と金を奪われたとの報告は虚偽の報告であったことが判明した。男によると路上に駐車していた所いきなり乗り込んできた男に、銃をつきつけられ、後部座席に移動するように命ぜられ、金を奪 […]
サンフランシスコのレストラン、未払いだった残業代23万ドルの支払いを命ぜられる
サンフランシスコの中華料理店で、従業員に一日8時間以上の労働をさせた上に州で定められた残業手当を支払っていなかったとして、過去にさかのぼって合計23万ドルの支払いが命ぜられた。カリフォルニア州では、一日8時間を超える労働 […]
PG&E、請求書を3ヶ国語に
PG&Eがカリフォルニア州に出していた申請が認められ、2013年から電気、ガス代の請求書を希望すればスペイン語か中国語で受け取ることができる多言語サービスが開始される。PG&Eではこれまで請求書の内容 […]
パロアルトでまた駐車中の車のタイヤを切られる被害
日曜日にパロアルトのVentura Courtで51台の車が刃物でタイヤを切られる被害を受け、警察が犯人を探していた所、昨日新たに4台の車が同じ被害を受けた。昨日タイヤを切られた車が駐車していたのは、East Meado […]
テレビ番組のロケスタッフが、急病の女性の命を救う
サンフランシスコ市内でテレビ番組「アルカトラズ」の撮影準備をしていたスタッフが、ロケ現場に面した住宅で急病で倒れていた女性の命を救った。この日はカーチェイスのシーンを撮影するために、路上に駐車された車は朝までに全て移動す […]
射撃場で男性の死体が見つかる
Vacavilleの射撃場で43歳の男性が死亡しているのが見つかった。発見したのは隣のブースを利用していた客で、男性は銃で撃たれて床に倒れていた。警察では射撃場の銃を使って自殺したものと見て調べている。
アパートから立ち退きを命ぜられた男が放火
ナパのアパートで立ち退きの命令を受けていた住人の男が、放火をする事件があった。水曜日の朝、シェリフが立ち退きを通告する書類を持って男のアパートを訪れた所、ドアのノックに応じなかったため強制的にドアを開ける用意をしていたと […]
サニーベールの民家で母と息子が無理心中
サニーベールのNectarine Aveの民家で水曜未明、50代の母親と20代の息子が銃で撃たれて死亡しているのが発見された。警察では自閉症を持つ息子の介護につかれた母親による無理心中事件と見ている。隣家から昨夜7：45 […]
