ペットショップから救出されたうさぎ、アニマルシェルターへ
うさぎの売買が禁止されているサンフランシスコ市で条例を破ってうさぎを販売していたペットショップから押収された23匹のうさぎがアニマルシェルターに移され里親を募集することになった。去勢手術済みでメスは70ドル、オスは60ド […]
迷子ちゃん、英語通じず保護者探し難航
昨夜10時半過ぎ、ノースベイのPatelumaの路上で2歳前後と見られる幼女が一人で泣いているのが発見され、警察に保護された。警察官が名前や家を確認使用と試みたが幼女は英語が通じず、幼女が歩いていた周辺の家を一軒ずつあた […]
オークリッジモールのMacy’sで火事
金曜日の午後2時50分頃、サンノゼのオークリッジモールのアンカーストア、Macy’sの配電室から火が出ているのを従業員が発見し、消防に連絡。3時には買い物中の客などを一旦店外に避難させて、店を締めて消防にあた […]
今日また戦闘機低空飛行、今回は予定通り
先日海軍のF-18戦闘機がサンノゼを低空飛行して住人を驚かせたが、今日また低空飛行を見かけても今回は予定通りなので通報は不要。独立記念日のエアショーに向けての練習で、今日午後8時〜8時半頃、海兵隊のハリアー戦闘機がサンノ […]
数字で見るシリコンバレー：売上税対象額
地域の税源となるセールスタックスの課税される売上額が2009年第二四半期には各カウンティで2割近い減少を見せている。これはそのままカウンティの税収の2割減となり、厳しい財政にさらに圧迫がかかる。 売上税対象額の第二四半期 […]
SF市、PG&Eにスマートメータの新規設置を一時禁止措置
サンフランシスコは誤動作が問題になっているPG&Eのスマートメータについて、今後誤動作問題の調査が終わり解決するまで新たなメータを市内で設置することを禁止する措置を発表した。スマートメータはPG&Eが […]
スカイダイビングでパラシュートが開かず女性死亡
セントラルバレーのぶどう畑でスカイダイビング中だった30代の女性が死体で発見された。女性はベルギーから旅行中で、地元のスカイダイビング用の飛行機から自己所有のパラシュートを着用して飛び降りたところ、機材に不備がありパラシ […]
強盗？学校プロジェクトに警察
サンタクララのピザ店で、店内に銃を持った男がいるのを通りから目撃した歩行者が警察に通報、警察が駆けつけたところ、店内にビデオカメラを持った学生がいるのに気がついた。学生達は学校のプロジェクトで店の協力を得て強盗シーンを撮 […]
五歳少女を誘拐、性的暴行を行ったカップルを逮捕
サンノゼの自宅前で遊んでいた5歳の少女を連れ去り、性的暴行を行った容疑でサンノゼ警察はMichael Dominguez(35)と、Racquel Martinez(29)の二人を逮捕した。被害にあった少女は火曜日に自宅 […]
パロアルト動物園のボブキャット、新居へ引越し式典
パロアルトのジュニアミュージアム＆ズーでは、明日総工費45万ドルがかけられたボブキャットの新しい飼育エリア、Bobcat Ridgeのオープニングセレモニーを行う。自然な地形を生かした新しいエリアには園で人気の8歳のTu […]
EVENT:SVJEN夏のネットワーキングパーティーのお知らせです。
SVJEN夏のネットワーキングパーティーのお知らせです。 毎年恒例「夏のネットワーキングパーティ」を6月29日（火）に 開催することになりました！ 今回もネットワーキングのみならず、前回の忘年会で大好評であった 出展ブー […]
旅客機の着陸を助けたフライトアテンダントが記者会見
サンフランシスコからシカゴに向かうアメリカン航空の機内で、体調を崩したコパイロットに代わってコックピットに入り、ボーイング767型旅客機の着陸をアシストしたフライトアテンダント、Patti Delunaさんが記者会見に応 […]
サンノゼでの戦闘機低空飛行、海軍の演習と判明
先週、2台のF-18戦闘機がサンノゼダウンタウンの上空を低空飛行し、住民を驚かせた件について米海軍は、サンノゼ国際空港への夕刻着陸を想定した演習だったと発表した。戦闘機は海軍のチャイナレイクの基地から出発し、午後８時頃サ […]
サンタクララ水道局、節水条例を継続
平年以上の降水量により、ベイエリアの各地で今年は水不足の心配は無いと判断して、去年までの節水／給水制限が解除されたが、サンタクララカウンティの水道局では来年以降も十分な降雨量が期待できるかわからないため、今年だけ節水を解 […]
ロスガトス警察、銀行強盗の写真を公開手配
ロスガトス／モンテセレノ警察では昨日の午後３時頃、North Santa Cruz AveのUS Bank支店に入った銀行強盗の写真を公開し市民からの情報を求めている。犯人は50から60台と見られる白髪まじりの男性で、同 […]
フライトアテンダントがパイロットに替わり飛行機を着陸
アメリカン航空のサンフランシスコーシカゴ便で、操縦士の一人がフライト中に体調を崩したため、フライトアテンダントがコックピットに入り操縦士に変わって無事飛行機を着陸させた。第一操縦士が風邪のような症状でフライトの続行が難し […]
トレーラーハウスから犬猫総数42匹
パロアルト警察がひき逃げ事件を捜査中に偶然通りかかったトレーラーハウスで大量の犬や猫が飼われているのを発見した。飼い主は56歳の女性で、オフィサーがトレーラーの内部を調べようとすると犬の糞を投げつける等して抵抗したという […]
101送電線事故の通行規制解除
今朝五時前に101のE. Hillsdale Blvd近くで道路に切れた送電線が垂れ下がる事故があり、上下線ともに通行止めとなり、92と280に迂回を行っていたが、６時を過ぎ安全が確認されたため、現在は通行止めが解除され […]
680で歩行者が車に衝突し死亡
今朝四時頃、I-680のMission Blvd近くで、歩行者が車に轢かれて死亡する事故があった。歩行者は中央分離帯近くを歩いていた模様。この事故処理で南向きの2車線が1時間に渡り通行止めとなった。
郵便局員の死体がごみ収集所から見つかる
ヘイワードの郵便局で夜勤の局員が勤務中に姿を消したとして警察に通報があり、警察が郵便局内を調べたところ行方不明の女性の車が駐車に残されており、家にも戻った様子はなかった。通報があった4:40AM頃郵便局にゴミ収集車が収集 […]
