Articles by Editor

No Image

カリフォルニア州人口微増

2008年の7月から2009年の7月の間にカリフォルニア州の人口は1%を切る353,000人しか増えなかった。微増の傾向はこお数年つづいている。この中ベイエリアの各カウンティは州内でも最も高い人口増加を記録しており、サン […]



No Image

ウッドサイド市長、飛行機不時着事故に遭遇

ウッドサイドのDave Burow市長の乗った小型機がTruckeeの雪山に不時着していた事がわかった。乗っていたのは市長と操縦していたロスアルトスヒルズの男性の二人で、Truckee Tahoe空港を出発した直後、深い […]


No Image

中学校でTAが生徒に局部を露出してみせつける

マウンテンビューのグラハム中学校で、教師のアシスタントをしていたChristopher Graham(21)が、開いている教室で13歳の男子生徒に局部を露出して見せつけた容疑で逮捕された。逮捕後の家宅捜査で、Graham […]


No Image

セコイア学区、レイオフの半年後に役員にボーナス

職員26人のレイオフを含む250万ドルの予算カットを半年前に実施したばかりのセコイアユニオン高校学区で、役員に年末のボーナスと昇給が与えられることが明らかになった。ボーナスは年棒の1%、昇給額は0.5%で、学区長のPat […]


No Image

ロスガトスの新図書館、2011年オープン予定

ロスガトスのプランニング委員会は市が計画している新しい図書館の建設プランについて、最新の情報を公表した。二階建てで3万スクエアフィートの図書館は、総工費1840万ドルをかけてFiesta WayとVilla Avenue […]


No Image

フリーモントでも発泡スチロール製食品容器を禁止に

フリーモント市議会では、市内のレストランやスーパーで発泡スチロール製の食品容器の使用を禁止する条例案を可決した。条例は2011年の1月1日から施行され、テイクアウトの食品や食材の梱包に環境破壊の原因となる、発泡スチロール […]


No Image

冬季ホームレスシェルター、オープン8日目で満員に

サニーベール市で朝晩の冷え込む冬の間だけ開放されるホームレスのオーバーナイトシェルターが、今年は急激な冷え込みもあり、11月30日のオープンの後、8日目の12月7日には125あるベッドがすべて埋まり、遅く訪れたホームレス […]


No Image

州、失業手当の給付を再開

カリフォルニア州は、失業手当給付期間延長に対応するためにシステムを更新する間、失業手当のチェックの発行を一時停止していがた、今週から順次発送を再開することを発表した。カリフォルニアでは現在12万人が失業手当を受けているが […]


No Image

モーガンヒルでジョギング中の女性が襲われる

モーガンヒルのMission View Driveで火曜日の朝6時15分頃、ジョギングをしていた女性が反対側から走ってきた男とすれ違った後、後ろからハサミのようなものを突きつけられ、茂みに押し倒されて性的な暴行を受ける事 […]



No Image

新型インフルエンザワクチン、80万本がリコールに

米国政府はこれまでにすでに出荷済みの新型インフルエンザワクチンの一部ロットに、ワクチンとしての効果が十分でないものが混ざっていたとして、80万本をリコールすることを発表した。リコール対象となるのは、3ヶ月から3歳の児童向 […]



No Image

13歳の携帯請求2万ドル

ヘイワードの13歳の男子中学生の携帯電話の請求額が2万2千ドルを超え、家族を驚かせた。少年は先月1.4ギガバイトのデータをダウンロードしたが、データプランに入っていなかったメガバイト単位で課金されていたもの。ニュースが報 […]


No Image

カリフォルニアでの大麻合法化、来年の住民投票へ

カリフォルニアでのマリワナ合法化を求めるグループは、住民投票に必要な数を十分に超える署名を集めており、来月には正式に署名を提出し、来年2010年の11月の総選挙の住民投票で問われることになりそうだ。オークランドで医療用マ […]


No Image

数字で見るシリコンバレー:習慣的飲酒の若年化

未成年がパーティなどで一時的に飲酒する機会が増えているのと同時に、習慣的な飲酒をスタートする年齢も低くなってきている。9年生と11年生を対象に行った2007-2008年の調査では、11年生の29%が過去30日以内に二日以 […]




No Image

ギルロイ15歳少女溺死説を否定、肺から水は見つからず

ギルロイで友人の家のスリープオーバーで隠れて酒をのみ、翌朝死亡した15歳の少女の死因について、警察は検死の結果を発表し、報道されていたような肺から大量の水が見つかった事実は無いことを明らかにした。急性アルコール中毒の可能 […]



Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

いつもシリコンバレー地方版をご愛読頂きありがとうございます。シリコンバレー地方版の運営は広告収入で成り立っています。アドブロッカーの無効化をお願いします。

Powered By
100% Free SEO Tools - Tool Kits PRO