サンマテオで民家の裏庭侵入と窃盗未遂、男を逮捕 覚醒剤と器具も発見
サンマテオ警察（SMPD）によると、サンマテオ在住の男が私有住宅の裏庭に侵入し、最大で2,000ドル相当の所持品を盗もうとしたとして逮捕された。
9月2日午後1時30分ごろ、警察はハイランド・アベニュー400ブロックで、私有住宅周辺をうろつく不審者がいるとの通報を受けて出動した。通報者と話した結果、容疑者をエドゥアル…
Read Moreサンマテオ
イーストパロアルトで52歳男性が日中に襲撃され死亡、容疑者を拘束
警察によると、52歳のメンロパーク在住の男性が木曜日、イーストパロアルトにいたところを日中に襲われ、致命傷を負った。
容疑者はユニバーシティ・アベニューで「不規則な行動を取り、公衆の場で服を脱いでいた」として最初に通報された。警察官が午後2時21分に現場に到着した際、被害者は顔にけがをしていたという。
被害者は、容…
カルトレイン、乗客の行動規範を初制定 10月19日に施行
カルトレインの運営組織であるPeninsula Corridor Joint Powers Boardは木曜日の会合で、乗客向けの行動規範を全会一致で承認した。担当者は、同規範により行動の期待値を明確にし、規範違反の乗客に対して車掌が警告や降車を求められるようにすると説明した。
会合でカルトレイン最高執行責任者のセオ…
イーストパロアルトで殺人未遂容疑者を逮捕 湾での追跡の末に確保
当局によると、土曜日に複数の法執行機関が連携し、イーストパロアルトで殺人未遂の容疑者を逮捕した。
当局は、容疑者が警察官らを追跡に巻き込み、ラベンズウッド・プリザーブの湾で追跡が終結したとしている。これを受け、イーストパロアルト警察、サンマテオ郡保安官代理、CHPのヘリコプター、メンローパーク消防区のエアボート班が対…
AAA予測でレーバーデー旅行費が上昇、国内航空券は2割高でガソリンも値上がり
AAAが年次のレーバーデー旅行予測を発表し、夏の非公式な終わり前の旅行費用が前年より高くなるとした。
報告によると、国内の主要目的地への航空券は前年より約20%高い。主要目的地にはシアトル、オーランド、ボストン、デンバー、ニューヨークが含まれる。一方、国際線の航空券は前年より約4%下がった。
車で移動する場合も費用…
アップル、クパチーノ本社など南湾3拠点で計147人削減へ 10月19日に実施
カリフォルニア州雇用開発局への公式提出書類によると、Appleは南湾の3つの拠点で合計147人の雇用を削減する計画を明らかにした。解雇は恒久的で、10月19日に実施予定だという。州のWARN通知では、影響はサニーベールとクパチーノの同社本社の従業員に及ぶとしている。
州のデータでは、Appleのカリフォルニア州で直近…
アマゾン夜勤後に居眠り運転か 101号線追突で38歳女性死亡、18歳男を起訴
サンマテオ郡地方検事局によると、アマゾンでの夜勤勤務を終えた18歳の運転手が居眠り運転をし、イーストパロアルトでバイクに追突して運転していた女性が死亡した。ジュリアン・アダミ・ジュニア（18）は、車両過失致死と死亡を伴うひき逃げで起訴された。
衝突は8月20日に発生した。検察側によると、午前6時ごろ、101号線南行き…
サンマテオ郡で「スカイライン・ウォーターシェッド・リッジ・トレイル」開通
サンフランシスコ公共事業委員会（SFPUC）は月曜日、新たな全長6マイルの「Skyline Watershed Ridge Trail」を一般公開した。これにより、サンマテオ郡にあるペニンシュラ・ウォーターシェッドの一部に来訪者がアクセスできるようになった。
同トレイルは午前6時に開き、入場には無料の許可証が必要だと…
サンマテオ郡でスカイライン・ウォーターシェッド・リッジ・トレイルが一般公開
KRONによると、サンマテオ郡でペニンシュラ・ウォーターシェッドの一部にアクセスできる全長6マイルの新たなトレイルが一般公開された。
公開されたのはSkyline Watershed Ridge Trailで、ハイウェイ35のハイウェイ92交差点とSkylawn Memorial Parkの南側に位置する。ウォーター…
サンタクララ郡DA、保護観察局職員ルエッケ被告を13歳の性的画像所持で起訴
サンタクララ郡地方検事局は、サンベニート郡保護観察局の職員であるデイモン・ジョン・ルエッケ被告（53）を、TikTokでやり取りしていた13歳の少年の性的に露骨な画像を所持したとして起訴したと発表した。被告はギルロイ在住である。
同局によると、被告はソーシャルメディアを通じて少年とやり取りし、最終的に対面で会った。被…
米ハイウェイ101のひき逃げで二輪運転手死亡、18歳の男を逮捕
カリフォルニア州ハイウェイパトロール（CHP）によると、東パロアルトで木曜朝に発生したひき逃げ事故で、オートバイの運転手が死亡し、中央カリフォルニアの18歳の男が車両過失致死の疑いで逮捕された。事故の影響で、ハイウェイ101南行きの複数車線が数時間にわたり封鎖された。
CHPによると、事故は午前6時06分ごろ、ハイウ…
レッドウッドシティで兄弟間の暴力事件、容疑者が投降
レッドウッドシティに住むオーランド・エスコベド・アビラが、週末に弟を意識不明になるまで絞めた疑いで逮捕されたと警察が発表した。土曜日午後8時47分にマディソンアベニュー1000番地で家族間の騒動がある…
パシフィカピア、人気観光スポット突然の閉鎖で町はどう変わる？
パシフィカの象徴であるパシフィカピアが構造的損傷のため閉鎖されてから6週間以上が経過し、地域社会と観光客の間でその影響が広がっている。再開予定日が決まっておらず、町は普段より静かになっているという。
…
レッドウッドシティでヒットアンドラン追跡中の男性が事故死
レッドウッドシティで火曜日の夜、ヒットアンドランの運転手を追跡していた男性が死亡したと警察が発表した。水曜日には、容疑者のラザロ・グレゴリオ・チャカジャックス容疑者（32歳）が警察に出頭し、過失運転致…
世界最大規模のファストフード、Mixueのアイスがアメリカ上陸！すべて5ドル以下で楽しめる
中国のアイスクリームとボバティーチェーンである「Mixue」が、カリフォルニア州サニーベールに新店舗をオープンした。Mixueは1997年、中国・鄭州でかき氷のスタンドとして設立され、現在では世界中に…
Waymo、自動運転車内で暴れる少年を捕獲し警察に引き渡す
月曜日の午後、カリフォルニア州サンマテオで、15歳のティーンエイジャー2人がWaymoの自動運転車に乗車中、車内で飲酒し、玩具銃でOrbeezビーズを他の車両に向けて発射した。
Waymoの従業員が…
家族を崖から落とした男性の殺人未遂容疑が棄却される
サンフランシスコ発。3年以上前に、家族を断崖から意図的に車で落としたとして告発されていた放射線科医ダルメシュ・パテル氏（45）の殺人未遂容疑が、サンマテオ郡の裁判官により棄却された。治療プログラムでの…
サンマテオで15歳の少年2人がウェイモ車内で拘束
サンマテオ警察は月曜日の午後、自動運転車ウェイモの車内で15歳の少年2人が騒動を起こし拘束されたと発表した。ウェイモは、少年たちが自動運転SUVの中で飲酒しながら水鉄砲のオービーズを発射していたことを…
ベイエリアで違法花火の取り締まり件数は少なく懸念は依然高まる
サンフランシスコでは、第4の火曜日の休日前に一部のコミュニティで合法的な花火の販売が許可されているが、違法な花火に対する懸念が続いている。サンフランシスコ消防局のサミュエル・メンチャカ氏は、火傷や怪我…
ウッドサイドで馬と騎手がひき逃げ事故に巻き込まれる
サンマテオ郡保安局によると、ウッドサイドで水曜日に発生したひき逃げ事故の調査が行われている。事故は午後6時45分、ウッドサイドロードとアシエンダドライブの近くで発生した。警察当局は、被害者が道路の肩を…
