ベイエリアの8月雇用は7,800増、南湾が3,500増で牽引
米労働統計局が金曜日に公表した報告によると、8月の雇用はベイエリアで7,800増、カリフォルニア州で39,400増となった。州は7月に15,700減だった。ベイエリアは7月が修正値で6,800増となり、5月は200減、6月は5,600減だった。州とベイエリアの雇用統計はいずれも季節変動調整済みである。
州雇用開発局に…
Read Moreソノマカウンティ
ヒールズバーグ高校周辺の武器所持通報で校内退避命令を解除
警察によると、金曜日にヒールズバーグ高校とフィッチ・マウンテン・キャンパスで、校外に武器を持った人物がいる可能性があるとの通報を受けて出されていた校内退避命令が解除された。
ヒールズバーグ警察は、負傷者は報告されておらず、生徒と職員に対する差し迫った脅威はないとしている。
同警察は、この事案で高校においてソノマ郡保…
ローナートパークの住宅火災で一家4人が避難 原因は調査中
ローナートパーク公共安全局によると、日曜午後10時30分ごろ、ローナートパークのBobbie Way 7500ブロックの一戸建て住宅で火災が発生したとの通報が複数寄せられた。
現場に到着した警察官は、住宅の正面とガレージから炎が出ているのを確認した。火災の規模を受けて第2出動が要請された。
ローナートパーク公共安全…
ペタルマで逮捕状の男を逮捕、警官への暴行容疑も
警察によると、ペタルマ在住の男が日曜日、警官への暴行の疑いで逮捕された。
午前10時ごろ、警官が34歳のフランシスコ・ペレスを現場周辺で見かけ、逮捕状が出ていることを認識したとしている。警官がペレスに近づき、2人は立ち止まって話をしたという。
警察は、接触中にペレスが警官を突き飛ばして徒歩で逃走し、近くの事業所に入…
ペタルマからバレーホまで高速走行の容疑者追跡 ヘリが上空から監視
ソノマ郡とソラノ郡の複数の法執行機関は土曜日、ペタルマからバレーホにかけて、警察から逃走し高速で走行した疑いのある運転手を追跡した。
ペタルマ警察は、容疑者が仮釈放違反の疑いで手配されていたとして追跡を開始したが、車両をレイクビル・ハイウェイ付近で見失った。
ソノマ郡保安官事務所の保安官代理は車両がアーノルド・ドラ…
ルーカス火災、レイク郡とメンドシノ郡で4,000エーカー超に拡大 封じ込め20％
Cal Fire Sonoma-Lake-Napa Unit（LNU）当局者によると、レイク郡とメンドシノ郡で発生しているルーカス火災は一晩燃え続け、日曜朝の時点で焼失面積は4,000エーカーを超え、封じ込めは20％となった。
当局者は、消防隊が夜間に進展を見せ、複数の地域で封じ込めラインを強化できたとしている。
…
サンタローザで銃撃予告の通報、警察車両に衝突した18歳男を逮捕
当局は金曜、サンタローザ住民への銃撃を予告する脅迫と、警察車両との衝突に関連して18歳の男を逮捕したと発表した。
警察によると、ローズビル在住のフォックス・ウィーラー容疑者は木曜に身柄を拘束され、犯罪的脅迫、治安官に対する致死性武器を用いた暴行、共謀、装填済み銃器の所持の容疑を持たれている。
警察は1月6日、グロリ…
北ベイでレッドフラッグ警報 ルーカス火災とスティール火災の消火続く中で強風と低湿度
米国立気象局は、北ベイで低湿度と強風により火災条件が悪化する可能性があるとして、レッドフラッグ警報を出した。対象はレイク郡とコルサ郡で、警報は土曜午前11時から月曜午前11時まで有効だとしている。
当局によると、風は時速25〜35マイルの突風となり、土曜午後にピークを迎える見込みだ。Cal Fire Sonoma-L…
ベイエリアで高温注意報と大気質警報が同時発令 内陸は3桁の暑さに
米カリフォルニア州サンフランシスコのKRONによると、ベイエリアでは水曜日、大気質警報「スペア・ジ・エア」警報が発令された。同地域は高温注意報下でもあり、記録に迫る高温になるとしている。内陸部の気温は華氏で3桁に達し、海岸沿いでは80度台になる見込みだという。
ベイエリア大気地区は、大気の質が不健康になるとして「スペ…
ヒールズバーグの宝飾店で数千ドル相当盗難、シトラスハイツで容疑者逮捕
ヒールズバーグ警察によると、8月31日月曜日、ヒールズバーグの店舗で数千ドル相当の宝飾品が盗まれた。同日、容疑者は店舗に侵入して盗み、逃走したという。
警察はその後、容疑者がソノマ郡の別の宝飾店からも盗もうとしたことを把握した。
翌日、捜索令状の執行後、警察はサクラメント郡のシトラスハイツで容疑者を逮捕した。警察に…
パロアルト市、RV駐車許可に上限案 無許可は牽引対象も視野
パロアルト市は先月、大型車両の路上駐車に対応する新たな許可証のパイロットプログラムとして、来年3月からEmbarcadero RoadとCoyote Hill Roadの一部区間を長期RV駐車の指定場所とすることを決めた。市職員と住民の数字に基づくと、これら2区間で約37台分のスペースを確保できる一方、許可のないRVが…
サンタローザ近郊でマグニチュード3.5の地震
米地質調査所（USGS）によると、サンタローザ近郊でマグニチュード3.5の地震が発生した。
地震は木曜日の午前10時33分に発生し、震源はソノマ郡のサンタローザ市の北4マイルに位置したとしている。
記事は続報中で、詳細は今後の情報で変更される可能性があるとしている。
ロジャーズクリーク断層でマグニチュード3.5の地震 サンタローザ付近で発生
米地質調査所によると、木曜午前、ロジャーズクリーク断層でマグニチュード3.5の地震が発生し、ノースベイの一部が揺れた。
地震は午前10時33分に発生し、震源はサンタローザのファウンテングローブ地区で、ラークフィールド・ウィキアップの東南東2.1マイル、深さ4.3マイルだった。
ソノマ郡とマリン郡のほか、サンフランシ…
ウィリアムズ・ソノマで調理器具セール、ル・クルーゼやバイタミックスなど割引
ローカリッシュによると、ウィリアムズ・ソノマで調理器具のセールが実施されており、フライパンやダッチオーブン、ブレンダーなどが割引対象となっている。キッチンエイド、ル・クルーゼ、バイタミックス、へスタンなどのブランドが含まれるという。あわせて、最大75%の割引となる「レイバー・デー」向けの早期セールも展開されている。
…
北ベイの非営利団体がエルニーニョ対策呼びかけ マリン郡はノバト川浚渫など準備
雨季を前に、今冬は強いエルニーニョの気象パターンが予報されているとして、北ベイの非営利団体が洪水や激しい嵐への備えを呼びかけている。ノバト在住のシャノン・パークハーストは非常用の持ち出し袋を準備し、過去に近隣で浸水が起きた経験から備えが重要だと話した。
パークハーストは、緊急時の備えと災害支援に取り組むマリン・ソノマ…
バークレーの「University Inn & Suites」破産ホテル、1450万ドルで売却合意
バークレーのホテル「University Inn & Suites」の所有者が、破産中の同ホテルを売却する取引で合意し、差し押さえ手続きの回避を図っている。
連邦破産裁判所に提出された書類によると、所在地は920 University Ave.で、客室数は113室である。ホテルは2019年にWilmington Tr…
AAA予測でレーバーデー旅行費が上昇、国内航空券は2割高でガソリンも値上がり
AAAが年次のレーバーデー旅行予測を発表し、夏の非公式な終わり前の旅行費用が前年より高くなるとした。
報告によると、国内の主要目的地への航空券は前年より約20%高い。主要目的地にはシアトル、オーランド、ボストン、デンバー、ニューヨークが含まれる。一方、国際線の航空券は前年より約4%下がった。
車で移動する場合も費用…
ベラ・チーズ社、94年の歴史に幕 閉鎖を発表
North BayのチーズメーカーVella Cheese Companyは、月曜日にFacebookで閉鎖を発表した。複数世代にわたる家族経営で、COVID-19のパンデミックに起因する継続的な財務上の課題を理由に挙げた。
同社は「今日のペースの速い食品業界で小規模な職人的企業を運営するための財務的負担は、もはや維…
高齢者の住まい不足に直面するローナートパークとコタティ 手頃な住宅整備で異なる対応
2025年に15年ぶりに州外からノースベイへ戻ることを望んだアーリーン・リンダーさん（89）は、引退後の固定収入で住める住居を探す難しさに直面した。サンフランシスコ出身で、夫とともにマリン郡で持ち家に住んでいたが、2010年にノヴァトの自宅を売却して州外へ移り、夫は2015年に死去した。リンダーさんはその後ジョージアで…
ソノマ郡の101号線付近で車が単独事故、火災が6エーカーに拡大
Cal Fireによると、ソノマ郡で日曜夕方、車両が事故を起こした後に火災が発生した。火災は午後7時44分ごろ、ハイウェイ101とサンアントニオ・ロード付近で燃えていたという。
当局によれば、車両はハイウェイを走行中に路外へ逸脱して衝突した。事故に他の車両は関与していない。
現場の映像では炎が上がる様子が確認でき、…
