バークリーのナボロム・ベーカリーが閉店 政治的反発と採算悪化を挙げる
バークリーのエルムウッド地区で数十年営業してきた「ナボロム・ベーカリー＆ピッツェリア」が週末に閉店し、ラッセル通りの店舗で日曜日に最後のパイを提供した。バークリーでの営業は50年だったという。
閉店について同店はフェイスブックに投稿し、量を重視する事業モデルで需要に応える難しさ、投資に対する利益率の低さ、従業員にとっ…
Read More交通
ロナートパークで自転車が列車と衝突し男性搬送 通勤時間帯に道路閉鎖
当局によると、ロナートパークで月曜日、自転車がSonoma-Marin Area Rail Transitの列車に衝突し、自転車に乗っていた男性が病院に搬送された。この事故で朝の通勤時間帯にRohnert Park Expresswayが約1時間閉鎖された。
衝突は午前6時52分ごろに発生した。目撃者の話として、Ro…
サンフランシスコの米国道101号で舗装工事、週末に市内各所で渋滞
サンフランシスコで週末、Caltransの大規模工事により米国道101号の一部が閉鎖され、市内各所で交通渋滞が発生した。現場はHospital Curve付近で、17th StreetからCesar Chavez Streetの区間の南行き約1マイルと、北行きの最も左の車線が閉鎖された。
閉鎖により交通が市内道路へ迂…
パシフィカ市営桟橋の安定化工事で大型クレーン移動、交通に遅延と迂回
パシフィカ市は、市営桟橋の損傷対応として大型クレーンを町中に移動させるため、今週水曜から数日間にわたり交通が乱れると発表した。
Power Engineering Construction Co. of Alamedaが、ビーチ・ブールバードとサンタローザ・アベニュー付近で、杭打ち用クレーンのための作業用パッドを建設…
カリフォルニア州、電動自転車の年齢制限・歩道速度・区分明確化の新法3本
電動自転車の利用拡大に伴う衝突事故や安全面の懸念を背景に、カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事は新たに電動自転車関連の法律3本に署名した。これらは、学生向けの電動自転車安全トレーニングプログラム開発を目的とする法律に続く措置だという。
年齢制限では、Assembly Bill 2595により、San Mateo…
バルハラでWNBAファイナル初戦へ 湾岸各地でバルキリーズ熱
サンフランシスコで、ゴールデンステート・バルキリーズがWNBAファイナル第1戦を前に最終練習を行い、土曜日にバルハラでアトランタ・ドリームと対戦する。ヘッドコーチのナタリー・ナカセは「檻の中の動物のようだ」と述べ、4クォーターの守備を掲げた。
バルキリーズのバロニカ・バートンは「期待が高まっているが、プレーする準備は…
サンタクララ市年次ガラで市長が国際イベントと市政課題を報告
サンタクララ市は9月30日、ウィルコックス高校（3250モンロー・ストリート）内のミッション・シティ・フォー・パフォーミング・アーツで年次ガラを開き、市の現状を報告した。シティマネジャーのヨヴァン・グロガンは、2026年のスローガン「使命と時が交わる場所」に触れながら、市長のリサ・ギルモアを紹介し、「今年、私たちはその…
ゴールデンステートのナカセ監督、実演指導で存在感 体調管理の課題も
ゴールデンステートのナタリー・ナカセ監督は、WNBAファイナルに向けた練習で選手の相手役に入り、ガビー・ウィリアムズを守った直後にベロニカ・バートンの守備に回るなど、コート上で動きながら指導した。ティファニー・ヘイズと対戦する場面もあったという。ナカセ監督は12日、「そう、私は『イエー！』とか『ここは通さない！ 今回は…
サンノゼ中心部の住宅タワー「ワン・サウス・マーケット」、1億7600万ドルで売却
サンノゼ中心部の1 S. Market St.にある23階建て・312戸の住宅タワーが、1億7600万ドルで売却された。サンタクララ郡に10月13日に提出された書類で分かった。
購入したのはビバリーヒルズ拠点の不動産会社ケネディ・ウィルソンで、書類によると関連会社を通じて取得した。売り手は、中国拠点の不動産会社の部門…
サンフランシスコのテンダーロイン舞台のゾンビ対戦ゲームに賛否、投稿が波紋
サンフランシスコ拠点のテック創業者ピエール・ルイ・ビオジュが、テンダーロイン地区を舞台にしたマルチプレイヤーのゾンビシューティングゲーム「ナイト・シフト」を制作し、Xでトレーラーとゲームへのリンクを投稿した。ビオジュは投稿で「サンフランシスコはテンダーロインを改善できなかった。だから実際のサンフランシスコの通りを使った…
フェアフィールドのI-80でテスラが交通規制を突破しCHP車両に衝突、警官2人負傷
当局によると、火曜日夜、カリフォルニア州フェアフィールドの州間高速道路80号線（I-80）で死亡事故の捜査が行われる中、22歳のテスラ運転手が設置された交通規制を通過し、カリフォルニア・ハイウェイ・パトロール（CHP）の車両に衝突した。
CHPは、エアベース・パークウェイの西側で発生した重大事故への対応として、I-8…
バレーホの州間高速道路780号線で死亡事故、東行き全車線が一時通行止め
カリフォルニア・ハイウェイ・パトロールによると、バレーホの州間高速道路780号線（I-780）東行きで死亡事故が発生し、水曜朝に全車線が通行止めとなった。
衝突は午前7時30分ごろ、グレン・コーブ・ロード付近で起きた。CHPのインシデントログによれば、オートバイと少なくとも1台の別車両が関与した。
事故の詳細は直ち…
BART利用者が平日20万人超に回復、11月の住民投票否決なら減便や駅閉鎖も
BARTは先週、平日毎日で利用者が20万人を超え、火曜日には25万人を上回ったと発表した。BARTのアリシア・トロスト広報責任者は、この水準は新型コロナウイルス流行前以来だと述べた。サンフランシスコのマーケット・ストリートでは日曜日に乗車待ちの列ができた。
BARTによると、全体の利用者数は前年から13%増加し、内訳…
BARTアンティオック線、アンティオック―コンコード間で一時運休 設備トラブル
BART当局によると、火曜朝にアンティオックとコンコードの間で線路上の設備の問題が発生し、同区間の運行が停止した。
BARTはこの運行停止により、アンティオック線で「大幅な遅れ」が出たとしている。運行停止は午前8時36分に最初に発表された。
午前9時20分すぎ、BARTは同路線で通常運行が再開したと発表した。
B…
サンフランシスコの「ベイエリア平和海軍」、フリートウィークへの船団抗議の歴史
サンフランシスコのフリートウィークを巡っては、ブルーエンジェルスの飛行を見物する人がいる一方で、税金の無駄や軍国主義の賛美、ペットへの恐怖だとして批判する声もあると記事は伝えた。こうした批判を行動に移した存在として、ベイエリア平和海軍を取り上げた。
同団体は1983年、米国フレンズ奉仕委員会のメンバーにより結成された…
サンノゼ東部の野営地撤去へ 州交通局が10月末まで実施予定
カリフォルニア州サンノゼで、カリフォルニア州交通局（Caltrans）が東サンノゼの野営地の撤去を来週開始する。Caltransは、州間高速道路280号線（I-280）北側のマクラフリン・アベニュー、ウッドボロウ・プレース、オリンダー公園の区域で、月曜日から10月末まで撤去を進める計画だという。
野営地の住民カルロス…
ユニクロがサンフランシスコ中心部に再出店 西海岸最大の旗艦店が開業
サンフランシスコ中心部で11日、日本の衣料品小売りユニクロが新たな旗艦店を開き、多くの買い物客が来店した。中心部の旧店舗を閉店してから5年後の再出店で、当日は長い行列が通りを取り巻いた。
新店舗はマーケット通り801番地（4番通り近く）にあり、旧オールドネイビーの区画に入った。2階建てで面積は2万平方フィートで、西海…
サンフランシスコのフリートウィークでブルーエンジェルスが飛行再開 霧で中止の翌日
米海軍の飛行隊ブルーエンジェルスが土曜日、サンフランシスコ湾上空でフリートウィークの展示飛行を行い、海沿いに集まった数千人の観客が見守った。会場ではマリーナ・グリーンなどに観客が集まり、ゴールデンゲートブリッジとサンフランシスコ湾を背景に、密集編隊飛行や高速飛行などが披露された。
金曜日の展示飛行は、低い雲と霧の影響…
下院監視委民主党、ギルフォイル駐ギリシャ米大使の「ペイ・トゥ・プレイ」疑惑で説明要求
下院監視委員会の民主党側は、駐ギリシャ米大使のキンバリー・ギルフォイルに対し、いわゆる「ペイ・トゥ・プレイ」疑惑に関する回答を求めている。KRONによると、ギルフォイルは今週、ウォール・ストリート・ジャーナルの報道を受け注目を集めている。
同紙が確認し、KRON4提携のニュース・ネーションも閲覧したとされるテキストメ…
バルキリーズが延長戦でエーシズを3連勝スイープ、WNBAファイナル進出
WNBA準決勝第3戦が10月9日にラスベガスで行われ、ゴールデンステートはラスベガスを延長の末に87-77で下し、3連勝でスイープしてファイナル進出を決めた。ゴールデンステートは昨季、拡張フランチャイズとして初めてプレーオフに進出し、2年目でWNBAファイナル到達が最速になった。
ゴールデンステートはケイラ・ソーント…
