ポートランド地方版

米オレゴン州ポートランドの市議会選挙で、11月の投票日に地区4の議席3枠が争われる。同地区はウィラメット川以西の全地域と、南東部のReed、Eastmoreland、Sellwood-Moreland、Ardenwaldを含む。選挙日は11月3日である。

ポートランドは新たな政府形態の下での初の選挙を経ており、今回の…

ポートランド公立学校（PPS）が「適正規模化」を目的に学校閉鎖や統合、教育モデルの変更を含む計画を公表し、2026年10月6日の学校区理事会会合を前に、生徒、教職員、保護者らがPPS本部に集まり抗議した。PPSの計画は2案で、学校施設を11校または14校閉鎖する内容で、児童生徒数の減少への対応としている。

理事会会合…

許可・開発局の土地利用プランナーが、10月13日（火）から10月28日（水）にかけて、市内各地で計4回のコミュニティ相談会に参加する。

職員は、ゾーニング規制に関する質問や、新規事業、または事業運営・建物・敷地の変更にそれらがどのように適用されるかについての質問に回答する。

開催日程は、10月13日（火）午後1時～…

米オレゴン州ポートランドで10月7日から13日にかけて開催されるイベントとして、「ベスト・フレンズ・ポッドキャスト・ライブ」「ファッショネクスト」「カラーシーズン分析入門」「ビッチクラフト・フェア」「ブルーイのビッグ・プレイ（ステージショー）」「ナイト・オウル：女性および多様なジェンダーの音楽業界交流会」の6件が紹介さ…

ポートランドのStreet Services Coordination Center（SSCC）は、先週の活動概要を公表した。SSCCは、屋外で生活する人々へのサービス提供と、ホームレス関連の清掃作業の迅速化を目的とする協働チームで、Impact Reduction Program、Fire & Rescue、警察、交…

ポートランド市のアンジェリータ・モリーロ市議とミッチ・グリーン市議は、2026年10月8日（木）午前9時（太平洋夏時間）に、フェアシェア税条例に関する集会と記者会見を開く。会場はポートランド市庁舎前（1221 SW Fourth Avenue, Portland, OR 97204）で、発言は午前9時2分に始まるとして…

国連のアントニオ・グテーレス事務総長が「人類は気候破局を避けるための限界を加速して通り過ぎている」と述べ、国連報告書が地球温暖化は1.5度の上限を超えるとしたことに触れたうえで、ポートランドで気候変動の影響がすでに現れていると記事は記した。記事は、2026年が州史上最も破壊的な山火事シーズンの一つとなり、米国で山火事に…

ポートランド警察局は、ポートランド地域での人身売買被害者への懸念があるとして、カリフォルニア州のコントラコスタ郡地方検事局の情報を公表した。

同地方検事局の捜査当局は、長年にわたる人身売買捜査に関連し、被害者の特定と連絡について一般からの協力を求めている。

アンティオック（カリフォルニア州）在住のレイモンド・ジャマ…

ポートランドのローズ・クォーター付近で州間高速道路I-5の南行き全車線が工事と修繕のため閉鎖され、交通当局は渋滞で通勤時間が2倍、場合によっては3倍になると予測していた。閉鎖期間は5週間で、古いコンクリートの交換と約2マイル区間の耐震性向上のため、24時間体制で作業が続いている。

オレゴン州運輸局（ODOT）のローズ…

Portland Public Schoolsは10月5日夜、Portland School Boardが検討する統廃合のシナリオ2案を公表した。Scenario Aは14校（小学校13校とSellwood Middle School）を閉校とし、Scenario Bは11校（小学校10校とSellwood）を閉校とす…

（米オレゴン州ポートランド）ポートランド市議会のアンジェリータ・モリーヨ市議とミッチ・グリーン市議は、キャンディス・アバロス市議、ジェイミー・ダンフィー議長、サミール・カナル市議、ティファニー・コヤマ・レーン市議、小規模事業者、労働組合とともに、「フェアシェア税」案が10月8日に財務・統治委員会の全体会議で審議に進むと…

Institute for Policy Studiesのグローバル経済ディレクターで、「Executive Excess」報告書を30回以上執筆したSarah Andersonは、ポートランドのCEO Pay Ratio Surtaxの引き上げを「賢明な政策」だと述べ、企業に賃金引き上げや高額な役員報酬の抑制によって…

ポートランド警察局（PPB）は、元保育施設職員が性的虐待の容疑で逮捕されたと発表し、追加の被害者がいる可能性を懸念している。

2026年3月30日、サウスイースト・チェリーブロッサム・ドライブ10500番地台のChildswork Learning Centerに通う子どもが、教員のヨナサン・オルティス（20）から性…

2026年10月5日午前1時20分ごろ、ポートランド警察局（PPB）東管区の警察官が、Southeast 92nd AvenueとSoutheast Clinton Street付近での発砲通報を受けて出動した。

到着した警察官は、住宅内で成人男性1人が死亡しているのを発見した。成人女性1人が負傷しており、命に別条は…

Willamette Weekは先週、ポートランド公立学校がテキサス拠点の建設会社と結んだ6100万ドルの契約について、州務長官トビアス・リードが調査をオレゴン州司法省に付託したと報じた。同司法省は刑事捜査を扱う機関だという。

同誌によると、リードの副官マイケル・カプランは9月23日付の書簡で、オレゴン州政府倫理委員…

Oregon Department of AgricultureとOregon Department of Fish and Wildlifeは、10月2日（金）付でオレゴン州沿岸全域のマテガイ採取を禁止すると発表した。ドウモイ酸の数値が安全基準を上回っているという。

禁止措置には、Clatsop Beachの人気採…