ベイブリッジ東行きで金曜深夜から車線大幅規制 塗装工事でCaltransが遅延警告
Caltransは、金曜夜から土曜朝にかけてサンフランシスコからオークランドへベイブリッジを渡るドライバーに「大きな遅れ」が出るとして注意を促した。橋の塗装プロジェクトの作業継続のため、州間高速道路80号線の東行きで全車線のうち1車線を残して閉鎖する。
閉鎖は金曜午後11時に東行き1車線を閉鎖して開始し、深夜0時に2…
Read Moreオークランド
オークランドの7-Eleven武装強盗事件で19歳の男を起訴 住宅での武装強盗と暴行も
アラメダ郡地方検察局は、オークランドの7-Eleven店舗を狙った今月の複数の武装強盗事件に関連し、19歳のエンジェル・グアダルーペ・フロレスが起訴されたと発表した。フロレスは別件として、住宅での武装強盗と暴行に関する事件でも起訴された。
検察当局によると、フロレスは他の人物らとともに銃器を示し、ハリソン・ストリート…
オークランド前市長タオ被告の汚職裁判、マリオ・フアレス被告が証言開始
カリフォルニア州オークランドの連邦裁判所で続く、オークランド前市長のSheng Thao被告をめぐる連邦の贈収賄・汚職裁判で、主要証人とされるMario Juarez被告が金曜日に証言を開始した。Juarez被告は木曜日に連邦裁判所へ予想外に姿を見せていたという。
Juarez被告は、贈賄共謀の1件について有罪を認め…
サンフランシスコ発の追跡で盗難車が事故、4人逮捕 銃器関連など複数容疑
サンフランシスコ警察によると、木曜未明に盗難車を巡って多都市に及ぶ追跡が行われ、少年1人を含む容疑者4人が複数の容疑で逮捕された。容疑者らは車の事故後に拘束されたという。
警察は、午前1時06分に自動ナンバープレート読取装置（ALPR）のデータで、疑いのある盗難車がベイブリッジからサンフランシスコに入ったことを把握し…
トランスベイ・チューブでBART一時運休、West Oakland―Embarcadero間
BARTは金曜朝、West Oakland駅とEmbarcadero駅の間にあるトランスベイ・チューブの運行を一時停止した。BARTによると、運行は午前5時19分ごろに通常に戻り、遅延が見込まれるという。
運行停止の理由についてBARTは、午前5時直前に出したアドバイザリーで線路脇の機器の問題だと説明した。
BAR…
ソルト・アンド・ストロー、オークランド初出店 11月13日にロックリッジで開業
KRONによると、ウエストコースト有数のアイスクリームチェーン「Salt & Straw」が、オークランドで初の店舗を来月開業する。開業日は11月13日（金）で、ロックリッジ地区に出店するという。
同社はポートランド（オレゴン州）を拠点とするクリーマリーで、ベイエリアでは9店舗目となる。イーストベイでは、San Ra…
オークランドひき逃げ死亡事故、容疑者が出頭し逮捕 81歳男性が死亡
オークランド警察は、10月3日に発生し81歳のEugene Lynchさんが死亡したひき逃げ事件で、容疑者を逮捕したと木曜日に発表した。容疑者は警察に出頭したという。
事故は午前6時前、17th StreetとLakeside Drive付近で起きた。警察官が現場に到着した際、被害者は交差点に倒れていた。
救命措置…
オークランド・アラメダ間の水上シャトル、船体損傷で運休継続
サンフランシスコ・ベイ・フェリーは水曜日、オークランド・アラメダ・ウォーター・シャトルを追って通知があるまで運休すると発表した。
同サービスは、Alameda LandingとJack London Squareの間を毎日運航している。
同社によると、同サービスは最近、「Woodstock」の損傷により運休していた…
WNBAファイナル第6戦が午前9時30分開始に変更 ベイエリアのファンと飲食店が対応
ゴールデンステート・ヴァルキリーズはWNBAファイナル第6戦を前に、試合開始時刻の変更によりベイエリアのファンや事業者が予定の調整を迫られている。第6戦は当初、木曜日午後5時開始の予定だったが、アトランタ・ドリームが主催する会場のジョージア州アトランタのステート・ファーム・アリーナで日程の重複があり、午前9時30分開始…
UCデービス報告書、SFOとOAKの冬季浸水リスクを指摘
UCデービスの新たな報告書は、ホリデーシーズンの旅行時期に悪天候と高潮が重なる場合、ベイエリアの一部で浸水リスクが生じるとし、San Francisco International Airport（SFO）とOakland San Francisco Bay Airport（OAK）を対象として挙げた。報告書は、予想さ…
サンフランシスコ発スクエア・パイ・ガイズ、パロアルト店を10月30日に閉店
San Francisco-founded Square Pie Guysはパロアルトの店舗を今週閉店する。創業者のMarc Schechterが水曜日にソーシャルメディアで発表した。
閉店するのは369 California Ave.の店舗で、最終営業日は10月30日（金）だとした。Schechterは、このピッツ…
オークランドで56歳女性が行方不明、カリフォルニア州警がシルバーアラート発令
カリフォルニア州警察（CHP）は、オークランドで最後に目撃された56歳女性の行方不明事案について、シルバーアラートを発令した。
当局が捜索しているのはMargartia Vasquez Hernandezで、身長5フィート1インチ、体重190ポンド。髪はバーガンディ色で、目は茶色だという。
CHPによると、この女性…
オークランドの学校駐車場で走行中の車から1歳児が転落し死亡
カリフォルニア州オークランドで、1歳の子どもが走行中の車両から転落し負傷した事故で、けがが原因で死亡した。オークランド市のバーバラ・リー市長が明らかにした。
オークランド警察によると、事故は火曜日午後3時45分ごろ、オークランド・ヒルズ地区のNorthern Light Schoolの駐車場で発生した。現場はDori…
カリフォルニア州の住居開発推進派、住民投票「提案45」への賛否割れる
カリフォルニア州で住居開発推進派の間に、住民投票にかけられた提案45への賛否の分裂が生じている。支持にはオークランド選出の民主党州下院議員バフィー・ウィックスや建設業界の多くの団体、主要な営利・非営利の開発事業者が名を連ねる一方、Eastbay for EveryoneとGreenbelt Allianceは反対してい…
オークランド前市長タオ被告らの汚職裁判、ベトナム渡航映像と金銭トラブルの録音を公開
米カリフォルニア州オークランドで、前オークランド市長Sheng Thaoと共同被告3人の連邦贈収賄・汚職裁判が続き、公開された新たな法廷提出資料が、検察側が主張する「ペイ・トゥ・プレイ」計画の初期段階を陪審に示した。
FBIの主任捜査官は月曜日、反対尋問で3日目の証言に立ち、複数の弁護側が捜査官による捜査で収集された…
サンノゼ市、速度取締カメラ33台設置へ 12月14日から警告通知、2カ月後に反則切符
サンノゼ市は、市内各地に速度を測定する新たなカメラを設置し、12月14日から制限速度を少なくとも時速11マイル上回って走行した運転者に警告通知を送付すると発表した。さらに2カ月後からは、カメラで速度超過が確認された車両の所有者に対し、50ドルから500ドルの反則切符を科すとしている。
市は、州の助成金で賄う形で、市内…
チェイス・センター「ボールハラ」WNBAファイナルで満員の熱狂
サンフランシスコのチェイス・センターは、ゴールデンステート・バルキリーズの試合で「ボールハラ」と呼ばれ、リーグで最も騒がしい環境として知られている。WNBAファイナルの第1戦と第2戦でもその評判どおりの雰囲気となり、いずれも1万8000人超の満員の観衆が詰めかけた。バルキリーズはフランチャイズ創設以来のホーム全試合が完…
オークランドで犬2匹が小型犬を襲撃、飼い主家族が責任追及
カリフォルニア州オークランドで、トミキア・モスの飼い犬ペッパーが、逃げ出したとされる2匹の犬に襲われ死亡した。家族は責任の明確化を求め、オークランド・アニマル・サービスと連携して、関係する犬に攻撃性の履歴があるかどうかの調査を進めている。
モスによると、金曜朝にフェアリーランド・パーク近くでペッパーを散歩中、近くのボ…
オークランドのイーストモント・モールでICE活動停止求め抗議、「ダイイン」も実施
米カリフォルニア州オークランドのイーストモント・モールをめぐり、コミュニティ活動家らが、施設所有者に対して移民・税関執行局（ICE）職員が敷地内で作戦を展開することを認めないよう求めている。活動家側は、同施設が1年以上にわたり被拘束者の移送に使われてきたと主張している。
日曜日、活動家ら数十人がイーストモント・モール…
オークランドで最低賃金時給30ドル案が市議会審議へ アラメダでは賃金不払い疑いでスト
カリフォルニア州イーストベイで労働者の賃金をめぐる2つの動きが注目されている。アラメダではファストフード従業員が賃金の不払いなどを訴えて抗議し、近隣のオークランドでは最低賃金を時給30ドルへ段階的に引き上げる提案が、市議会での判断に近づいている。
アラメダのパーク・ストリートにあるジャック・イン・ザ・ボックスの労働者…
