フェアフィールドの商業施設で銃撃、1人死亡6人負傷 警察が捜査継続
フェアフィールド警察によると、金曜夜、フェアフィールドのSolano Town Center内にあるSpirit Halloween店で銃撃があり、1人が死亡、6人が負傷した。
警察は午後8時30分ごろに通報を受けて対応し、7人が銃創を負ったことを確認した。1人は負傷により死亡し、残る6人は地域の病院に搬送された。警…
Read Moreサクラメント
オークランドで56歳女性が行方不明、カリフォルニア州警がシルバーアラート発令
カリフォルニア州警察（CHP）は、オークランドで最後に目撃された56歳女性の行方不明事案について、シルバーアラートを発令した。
当局が捜索しているのはMargartia Vasquez Hernandezで、身長5フィート1インチ、体重190ポンド。髪はバーガンディ色で、目は茶色だという。
CHPによると、この女性…
サンタクララ郡に青少年向け入院施設「Behavioral Health Pavilion」開設へ、35床を整備
サンタクララ郡は、急性期の精神科治療を必要とする子どもが郡外へ搬送されていた状況が変わるとして、青少年向けの入院型行動健康施設「Behavioral Health Pavilion」をSanta Clara Valley Medical Center Campus（VMC）内に開設する。施設は11月3日に開所する。
…
ジョージア州シックス・フラッグスのコースター事故死で各地の同型施設が点検停止
Six Flags Over Georgiaで42歳の男性が「Goliath」から放り出され死亡する事故が起き、遊園地の安全性に疑問の声が出ている。事故は10月12日（月）に発生し、警察は男性が他の来園者に衝突した後、乗り物の下に落下したと説明した。同コースターは高さ200フィート、速度は最大70mphに達し、拘束具は…
フェアフィールドのI-80でテスラが交通規制を突破しCHP車両に衝突、警官2人負傷
当局によると、火曜日夜、カリフォルニア州フェアフィールドの州間高速道路80号線（I-80）で死亡事故の捜査が行われる中、22歳のテスラ運転手が設置された交通規制を通過し、カリフォルニア・ハイウェイ・パトロール（CHP）の車両に衝突した。
CHPは、エアベース・パークウェイの西側で発生した重大事故への対応として、I-8…
サンフランシスコ動物園に生後4カ月のカピバラ2頭 10月13日に一般公開へ
サンフランシスコ動物園は、生後4カ月で成獣の体重の4分の1というカピバラ2頭が新たに到着したと発表した。2頭はオスとメスのきょうだいで、まだ名前は付いていない。
動物園によると、2頭は木曜日にサクラメント動物園から到着した。サンフランシスコ動物園のPuente al Surの生息地に入ると、池へ向かったという。
同…
全米ネズミ被害都市ランキング、サンフランシスコは4位 ターミニックス発表
害虫駆除会社Terminixが、米国でネズミ被害が多い都市50の年次リストを公表した。サンフランシスコは前年から1つ順位を下げたものの、上位5都市に入った。
Terminixのデータによると、サンフランシスコは今回4位となり、1位はニューヨーク、2位はロサンゼルスで、それぞれ順位を維持した。フィラデルフィアは今年、サ…
カリフォルニア州のリコール制度変更案「Prop. 5」、後任選択の第2設問廃止へ
カリフォルニア州の有権者は、州のリコール選挙の手続きを変更するProposition 5（Prop. 5）への賛否を判断している。Prop. 5は、リコール成立時に「後任を誰にするか」を同一投票用紙で問う「第2の質問」を廃止し、役職や時期に応じて任命または特別選挙で後任を決める仕組みに変える。
この措置は、2024年…
バイオマリン、ノバト拠点中心に100人超を12月までに削減へ 州内117人は12月4日付で恒久的
バイオ医薬品企業バイオマリン・ファーマシューティカルズは12月までに100人超を削減し、影響を受ける従業員の大半はノバト拠点に勤務しているとした。9月24日付で提出された通知によると、製造区分で119人を削減し、このうち114人はノバトのデジタル・ドライブ105番地で勤務している。サンマテオの2人とサクラメントの1人も…
カイザー、カリフォルニア州で147人を人員削減 ベイエリアは34人
カイザーは、カリフォルニア州で計147人を削減する計画を発表した。雇用開発局への提出書類で明らかになった。
ベイエリアでは34人が対象となり、オークランドの本社で11人、オークランドのハリソン通りにある別施設で1人、プレザントンで22人を削減する。
削減の大半は州内各地に分散しており、パサデナ、アーバイン、コロナ、…
ストックトンで車いすの男性射殺 ヘンリー・ヒース被告に終身刑を含む判決
検察によると、ストックトンのヘンリー・ヒース被告は、デリック・ウォルソールを第1級殺人で殺害した罪で有罪となり、55年から終身の州刑務所刑を言い渡された。
サンホアキン郡地方検事局によれば、ヒース被告は3月31日の銃撃で死亡に至らしめる目的で銃器を個人的かつ意図的に使用したとして有罪評決を受けた。裁判と量刑はサンホア…
サンフランシスコ湾からサクラメント・サンホアキン・デルタへ移動したザトウクジラ、海洋哺乳類センターが追跡
マリン・ママル・センター（海洋哺乳類センター）は、今週サンフランシスコ湾に入ったザトウクジラが東へ進み、リオビスタ近くのサクラメント・サンホアキン・デルタに到達したとの報告を追跡している。
同センターによると、成体のクジラは9月15日に湾内で最初に報告され、リッチモンドの船舶航路付近で目撃された後、リッチモンド・サン…
ノバトで22歳女性アジャネイ・デュラントさん行方不明、CHPがエボニー・アラート
カリフォルニア・ハイウェイ・パトロールは、アラメダ、マリン、ソノマ、サンタクララ、モントレー、サンフランシスコ、サクラメント、ソラノ、コントラコスタ、サンマテオ各郡を対象に、行方不明者に関するエボニー・アラートを発令した。
警察によると、行方不明となっているのはアジャネイ・デュラントさんで、木曜夜に最後に目撃された。…
シカゴ発アムトラック乗客のはしか感染でカリフォルニア各地に曝露の恐れ
アラメダ郡とカリフォルニア州公衆衛生局の当局者は、はしかに感染した人物が中西部から列車でカリフォルニアを通過したとして、はしか曝露の可能性を警告した。感染者はアムトラックの乗客で、シカゴからサクラメントを経由してエメリービルへ移動し、その後ロサンゼルスへ向かったと当局は説明した。
当局によると、この人物は9月10日に…
はしか感染の未接種乗客、アムトラックでアラメダ郡など6郡を移動 加州当局がワクチン確認呼びかけ
カリフォルニア州の保健当局は、はしかに感染しワクチン未接種の乗客がアムトラック列車とスルーウェイバスでアラメダ郡を含む複数の郡を移動したとして、住民に対し、はしかの予防接種が完了しているか確認するよう求めた。
カリフォルニア州公衆衛生局（CDPH）によると、この乗客は全米を移動した後に入院し、9月10日にアムトラック…
サンノゼでデータセンター47拠点、34件が審査中 全米では4,767サイト
カリフォルニア州のサンノゼ市やギルロイ市、州議会がデータセンターの規制方法を検討する中、データセンターの増加はカリフォルニア州内および全米で鈍化していないと報じた。環境活動家エリン・ブロコビッチは5月、「AIインフラを築く競争が町ごとに全米で進んでいる」と記した。
追跡サイト「Data Center Map」によると…
北ベイでレッドフラッグ警報 ルーカス火災とスティール火災の消火続く中で強風と低湿度
米国立気象局は、北ベイで低湿度と強風により火災条件が悪化する可能性があるとして、レッドフラッグ警報を出した。対象はレイク郡とコルサ郡で、警報は土曜午前11時から月曜午前11時まで有効だとしている。
当局によると、風は時速25〜35マイルの突風となり、土曜午後にピークを迎える見込みだ。Cal Fire Sonoma-L…
ヒールズバーグの宝飾店で数千ドル相当盗難、シトラスハイツで容疑者逮捕
ヒールズバーグ警察によると、8月31日月曜日、ヒールズバーグの店舗で数千ドル相当の宝飾品が盗まれた。同日、容疑者は店舗に侵入して盗み、逃走したという。
警察はその後、容疑者がソノマ郡の別の宝飾店からも盗もうとしたことを把握した。
翌日、捜索令状の執行後、警察はサクラメント郡のシトラスハイツで容疑者を逮捕した。警察に…
カリフォルニア州議会、電力会社火災の補償制度で妥協案採決へ ニューサム知事案は成立せず
カリフォルニア州議会は火災被害者支援を目的とする法案を、火曜日に採決する見通しだ。電力設備が原因の火災に関する電力会社の財務責任を制限するギャビン・ニューサム知事の大規模案は、議会最終盤で支持を得られなかった。知事は、直前の妥協で被害者がより早く支払われるなどの利点はあるとしつつ、電力設備が原因の火災費用を誰が負担する…
バレーホの住宅に車が突入、酒気帯び運転とひき逃げ容疑で34歳男を逮捕
カリフォルニア州バレーホで日曜午前2時30分前、車がサクラメント・ストリートのタウンホームの玄関ドアを突き破って衝突し、運転手が徒歩で現場から立ち去った。バレーホ警察は、酒気帯び運転とひき逃げの疑いで34歳の男を逮捕した。
警察によると、警官がサクラメント通りとレッドウッド通り付近に向かう途中の容疑者の無謀運転を目撃…
