モーガンヒル市議会、コクラン通り近くの105戸住宅計画を全会一致で承認
モーガンヒル市議会は水曜日、U.S. Highway 101のCochrane Road出口近く、De Paul Drive西側の15.8エーカーの敷地に105戸の戸建て住宅を建設する計画を全会一致で承認した。計画は、市のPlanning Commissionが承認を勧告してから1週間余りで市議会の承認に至った。
市…
Articles by 編集長
元「バチェラー」出演者らへの虚偽妊娠で有罪の女に禁錮30日と保護観察7年 アリゾナ州
KTLAによると、複数の男性に対し妊娠を捏造し医療証拠も偽造したとして起訴されたローラ・ミシェル・オーエンズ（36）は、アリゾナ州の法廷で量刑判断を受けた。オーエンズは、偽造した超音波画像やでっち上げた医療記録、法廷での虚偽証言などが絡む事件で、重罪4件について有罪を認めていた。
マリコパ郡検事局の2025年5月の発…
サンフランシスコ湾岸一帯、月曜は晴天中心も強い海風と高潮位で小規模な沿岸浸水の恐れ
米国立気象局は、サンフランシスコ湾岸一帯の月曜日の予報として、地域全体で晴天を見込む一方、一部で斑状の霧が出るとした。日中の最高気温は、沿岸部でおおむね60度台前半から後半、湾周辺で60度台半ば、内陸で60度台半ばから70度台前半とした。夜間の最低気温は40度台後半になるとしている。
同局は月曜日、気温の低下に加え、…
カルトランス、I-80西行きベイショア・フリーウェイの全車線とランプを再開
カリフォルニア州運輸局（Caltrans）は、週末の道路工事を完了し、西行きインターステート80ベイショア・フリーウェイの全車線とランプを月曜早朝に再開したと発表した。金曜に始まった通行止めは、月曜午前3時32分に終了し、予定より数時間早かったとしている。
Caltransによると、作業では冬の雨季を前に路面を改善す…
クッキー店チェーン「Crumbl」、クパチーノ店を閉店
米ユタ州発のデザートチェーン「Crumbl」が、クパチーノの店舗を閉店した。同店は厚く柔らかいクッキーや、ソーシャルメディアでのフレーバー告知で知られると記事は伝えている。
今回の閉店は同チェーンの閉鎖が続く動きの一部だという。飲食業界ニュース媒体のRestaurant Businessによると、Crumblは今年こ…
サンパブロで車内から33歳男性の遺体発見、殺人事件として捜査
サンパブロ警察によると、日曜午後、サンパブロで車内から33歳男性が死亡しているのが見つかった。通報を受け、警察官が午後2時27分ごろ、16th Streetの1600ブロックに出動した。
現場では、赤いトヨタ車内でサンパブロ在住の男性を発見した。男性は反応がなく、けががあるように見えたが、警察は負傷の詳細を明らかにし…
サンタクララ郡のメイン刑務所とエルムウッド刑務所でICE捜査官の姿、支援団体が監視
サンタクララ郡ラピッド・レスポンス・ネットワークの支援者は、日曜日にサンノゼのヘディング・ストリートにあるメイン刑務所のロビーにICE捜査官がいたと述べた。
支援者は朝に刑務所へ向かい、捜査官が建物の外にもいたとし、釈放される人を待っているようだったと話した。
同ネットワークのメンバーは土曜日にも、ミルピタスのエル…
サンフランシスコのアウター・サンセットで地域催し「グレート・ホーントウェイ」
サンフランシスコのアウター・サンセット地区の海岸沿いで今日、地域のハロウィーンイベント「グレート・ホーントウェイ」が開かれた。会場はサンセット・デューンズで、KRON4のリンジー・フォードが現地の様子を伝えた。
この催しは、近隣住民が地域内でハロウィーンの活動を楽しみながら集まれるよう企画された。参加者は午後を通じ、…
サンフランシスコのフランシスコ通りで車が建物に衝突しガス管破損、避難指示後に解除
サンフランシスコのフランシスコ通り2800ブロック（ラーキン通りとポーク通りの間）で土曜夜、車が建物に衝突して住宅用のガス管が破損したと当局が発表した。
当局によると、成人2人が現場で軽傷の評価を受けたが、入院は不要だった。
サンフランシスコ消防局と緊急対応要員は現場に出動し、フランシスコ通り2800ブロックの住民…
オークランドのイーストモント・モールでICE活動停止求め抗議、「ダイイン」も実施
米カリフォルニア州オークランドのイーストモント・モールをめぐり、コミュニティ活動家らが、施設所有者に対して移民・税関執行局（ICE）職員が敷地内で作戦を展開することを認めないよう求めている。活動家側は、同施設が1年以上にわたり被拘束者の移送に使われてきたと主張している。
日曜日、活動家ら数十人がイーストモント・モール…
サンフランシスコのアルツハイマー病終結ウォークに2000人超参加、120万ドル超集まる
SAN FRANCISCO（KGO）によると、土曜日にMission BayのBayfront Parkで「San Francisco Walk to End Alzheimer’s」が開かれ、2,000人以上が参加した。
司会はABC7のZach Fuentesが2年連続で務めた。
参加者のNannette Wi…
ノースベイのハイウェイ37、一部区間を月曜早朝まで通行止め エルニーニョ対策工事で
ノースベイのハイウェイ37の一部区間は、月曜早朝まで通行止めが続いている。週末を通じた閉鎖により、ドライバーは迂回を余儀なくされた。
Caltransは金曜夜、メア・アイランドとシアーズ・ポイントの間でハイウェイを閉鎖し、エルニーニョの嵐への準備として緊急時の備えの一環となる作業を行った。今週末は中央分離帯の解体と、…
サンフランシスコで撮影許可の映像制作が28%増、地元支出3200万ドル超
サンフランシスコでは今年、同市の許可を得た映画・テレビ制作が前年と比べて28%増加した。サンフランシスコ・フィルムコミッションが明らかにした。
同コミッションのエグゼクティブ・ディレクター、マニジェ・ファタ氏は、制作活動の増加により直接的な地元支出が3200万ドル超となったと述べた。支出にはホテルの予約、レストランの…
カリフォルニア州サニーベールの住宅で「ハリー・ポッター」テーマの無料ハロウィーン展示
カリフォルニア州サニーベールのサニーマウント通り近くに住むジェイコブソン夫妻が、過去6年間にわたり「ハリー・ポッター」をテーマにした没入型のハロウィーン展示を行っている。住人のリンジー・ジェイコブソンは、子ども向けに怖さや残酷さを避け、家族や幼い子ども、大人も楽しめる展示を目指したと説明した。
夫妻は、展示の計画を1…
沖縄のホテル女性死亡事件で米海兵隊員を強盗殺人罪で起訴
沖縄県で日本人女性の遺体がホテルで見つかった事件をめぐり、沖縄に駐留する20歳の米海兵隊員が、強盗と殺人の罪で起訴された。NHKは那覇地方検察庁などの情報として、LCpl. Devin Jacob Ballardが起訴されたと報じた。
NHKによると、Ballardは10月3日、那覇市のホテルで那覇市在住の39歳の女…
オークランドで最低賃金時給30ドル案が市議会審議へ アラメダでは賃金不払い疑いでスト
カリフォルニア州イーストベイで労働者の賃金をめぐる2つの動きが注目されている。アラメダではファストフード従業員が賃金の不払いなどを訴えて抗議し、近隣のオークランドでは最低賃金を時給30ドルへ段階的に引き上げる提案が、市議会での判断に近づいている。
アラメダのパーク・ストリートにあるジャック・イン・ザ・ボックスの労働者…
車が線路に進入しサンフランシスコのMarket Street地下鉄が一時混乱、通常運行に復旧
サンフランシスコのMarket Street地下鉄は土曜深夜、車がThe Embarcaderoから線路に進入した事故の影響で、Van Ness駅からEmbarcadero駅の区間を中心に大きな混乱が発生したと、交通当局が発表した。
San Francisco Municipal Transportation Age…
49ers、アトランタでFalcons戦 開幕6連勝で7勝目狙う
無敗の49ersは日曜日にアトランタでFalconsと対戦し、今季の無敗記録維持を目指すと記事は伝えている。
記事によると、49ersが6勝0敗となったのは球団史上4度目だという。
サンフランシスコは負傷者に悩まされており、特に守備ラインとワイドレシーバーで離脱が出ているとしている。
一方で、Christian …
コルテマデラで浸水対策フェア NOAAが強いエルニーニョ継続を予測
コルテマデラの町は土曜日、住民が冬季の気象リスクに備えて自宅や事業所、家族を守るための洪水対策フェアを開催した。イベントは、全米海洋大気庁（NOAA）が強いエルニーニョのパターンが冬を通じて続くと予測している中で行われた。
記事によると、サンフランシスコ湾がコミュニティの背後に位置しており、今後の満潮が地域一帯で道路…
サンタクララ市、ハロウィーン住宅装飾コンテストの応募を受付
サンタクララ市は、文化委員会が主催する毎年恒例の「Halloween Home Decorating Contest」について、10月26日（月）午後5時まで応募を受け付けると発表した。
コンテストは市内在住者を対象とし、応募できるのは住宅物件に限られる。審査は屋外装飾に重点を置き、見えやすさ、双方向性、創造性、全体…
