フェアフィールドの商業施設で銃撃、1人死亡6人負傷 警察が捜査継続
フェアフィールド警察によると、金曜夜、フェアフィールドのSolano Town Center内にあるSpirit Halloween店で銃撃があり、1人が死亡、6人が負傷した。
警察は午後8時30分ごろに通報を受けて対応し、7人が銃創を負ったことを確認した。1人は負傷により死亡し、残る6人は地域の病院に搬送された。警…
Read More
オークランド前市長タオ被告らの汚職裁判、ベトナム渡航映像と金銭トラブルの録音を公開
米カリフォルニア州オークランドで、前オークランド市長Sheng Thaoと共同被告3人の連邦贈収賄・汚職裁判が続き、公開された新たな法廷提出資料が、検察側が主張する「ペイ・トゥ・プレイ」計画の初期段階を陪審に示した。
FBIの主任捜査官は月曜日、反対尋問で3日目の証言に立ち、複数の弁護側が捜査官による捜査で収集された…
サンタクララ市、ハロウィーン住宅装飾コンテストの応募を受付
サンタクララ市は、文化委員会が主催する毎年恒例の「Halloween Home Decorating Contest」について、10月26日（月）午後5時まで応募を受け付けると発表した。
コンテストは市内在住者を対象とし、応募できるのは住宅物件に限られる。審査は屋外装飾に重点を置き、見えやすさ、双方向性、創造性、全体…
オークランド前市長シェン・タオ被告の汚職裁判、検察が写真や動画など証拠を提示
米カリフォルニア州オークランドで開かれている前オークランド市長シェン・タオ被告と共同被告らの贈収賄・汚職裁判で連邦検察は水曜日、写真、動画、テキストメッセージ、電子メール、金融記録などを陪審員に示し、見返りを条件に便宜を図る仕組みがあったとする疑いを裏付ける証拠だと主張した。証拠は、事件の主任捜査官であるFBI特別捜査…
バレーホの海辺レストラン「Zio Fraedo’s」、家賃上昇で10月25日に閉店
KRONによると、バレーホで20年間営業してきた「Zio Fraedo’s」が今月閉店する。
同店はFacebook投稿で閉店を発表し、最終営業日は10月25日（日）だとした。
オーナーは、貸主との合意に至らなかったと説明し、「新たな月額家賃は、レストランを維持する能力をはるかに超える」と述べ、家賃上昇を理由に挙げ…
バークリーのナボロム・ベーカリーが閉店 政治的反発と採算悪化を挙げる
バークリーのエルムウッド地区で数十年営業してきた「ナボロム・ベーカリー＆ピッツェリア」が週末に閉店し、ラッセル通りの店舗で日曜日に最後のパイを提供した。バークリーでの営業は50年だったという。
閉店について同店はフェイスブックに投稿し、量を重視する事業モデルで需要に応える難しさ、投資に対する利益率の低さ、従業員にとっ…
全米の議会・選挙関連機関に不審物入りの郵送物 パネッタ議員事務所で白い粉
「不審な物質」が入った郵送物が全米の連邦議会および選挙関連の事務所に送付されているとして、連邦当局が捜査し、受け取った側に「潜在的に危険」として扱うよう求めている。捜査はFBI、米郵便検査局、米連邦議会警察が行っている。
APが入手した上院のサージェント・アット・アームズの通知によると、法執行当局は追加の郵送物の阻止…
創設60年の米オークランドでブラックパンサー党ゆかりの史跡保存が課題に
ブラックパンサー党は1966年にヒューイ・ニュートンとボビー・シールが米カリフォルニア州オークランドで結成した。組織は1980年代初頭に解散したが、市内にはブラックパンサー党をたたえる壁画などが残ると記事は伝えている。
ヒューイ・ニュートンの妻フレドリカ・ニュートンは、Peralta通りと11th通りの家を党の本部だ…
下院監視委民主党、ギルフォイル駐ギリシャ米大使の「ペイ・トゥ・プレイ」疑惑で説明要求
下院監視委員会の民主党側は、駐ギリシャ米大使のキンバリー・ギルフォイルに対し、いわゆる「ペイ・トゥ・プレイ」疑惑に関する回答を求めている。KRONによると、ギルフォイルは今週、ウォール・ストリート・ジャーナルの報道を受け注目を集めている。
同紙が確認し、KRON4提携のニュース・ネーションも閲覧したとされるテキストメ…
元オークランド市長シェン・タオ被告の汚職裁判、検察側証拠に録画や通話記録
元オークランド市長シェン・タオ被告の連邦裁判が火曜日に始まる予定で、FBIが自宅を捜索してから2年以上が経過した。起訴されたのはタオ被告のほか、パートナーのAndre Jones、California Waste Solutionsの幹部であるDavid Duongと息子のAndy Duongである。
ABC7の「7…
モーガンヒル警察、10月の交通トラブルを公表 飲酒運転は「防げる」
(KRON)によると、米カリフォルニア州のモーガンヒルで今週、モーガンヒル警察（Morgan Hill Police Department）の警察官が不適切な運転をするドライバーへの対応に追われた。
同警察は火曜日、フェイスブック投稿で「モーガンヒルの道路がリアリティ番組のオーディションを受けているようだった」と記し…
サンフランシスコ市、フリートウィーク期間に自動運転タクシー「Waymo」をジオフェンスで制限
サンフランシスコの交通当局は、今週末のフリートウィークに合わせ、自動運転タクシーの活動を制限するため、ジオフェンスの境界を指定する。San Francisco Municipal Transit Agency（SFMTA）は、Waymoが運行できない区域について詳細なガイダンスを公表した。
SFMTAは、指定した境界…
モントレー郡で行方不明の14歳少女をメキシコで保護 父セルヒオ・ガルベス・ペレスを拘束
モントレー郡警察によると、1カ月以上行方不明だった14歳の少女がメキシコの法執行当局により救出された。父親のセルヒオ・ガルベス・ペレスが逮捕された。
モントレー郡保安官事務所のティナ・ニエト保安官は、同事務所の捜査官がFBIおよびメキシコ当局と連携し、少女の安全な救出を確保したと述べた。救出作戦中、セルヒオ・ガルベス…
サンノゼのチャーターミドル校元副校長、未成年者の性的人身取引未遂で連邦起訴
サンノゼのSunrise Middle Schoolの元アシスタント・プリンシパル、Ruben Guzman（32）が、連邦の性的人身取引関連の罪で起訴された。Guzmanは、サンタクララ郡地方検事局のHuman Trafficking Task Forceの捜査に関連して逮捕された29人の容疑者の1人だという。
学…
フィリピン料理店「Ling Nam」、ユニオンシティに新店舗 1990年創業から初のデイリーシティ外進出
1990年にトニー・リム氏がデイリーシティで開業した「Ling Nam」が、イーストベイのユニオンシティに出店した。土曜日にユニオンシティ店のグランドオープンを迎え、リボンカットが行われた。
ユニオンシティ店を運営するトニー氏の息子アレクソン・リム氏は、父が1990年に始めた事業を今になって拡大していると述べ、友人や…
サラトガのApplewood Landscaping、従業員出演動画でSNS総フォロワー数を拡大
カリフォルニア州サラトガの造園会社Applewood Landscapingは、ソーシャルメディアを活用して事業の認知を広げている。創業者ティグラン・ゲルツは9年前、YouTube動画で新しい造園事業を知らせたとし、パンデミック後に短尺動画が人気になるとInstagramとTikTokにも取り組んだという。
動画には…
カリフォルニア州知事、子どものオンライン保護で13法案に署名
カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事は先週、子どものオンライン保護に関する13本の法案に署名した。署名式では、AIチャットボットが10代の若者に友人や家族からの孤立を促し自死に至った事例や、AI搭載のぬいぐるみがマッチの付け方、ナイフや錠剤の場所、性的に露骨な話題を扱う例が挙げられた。最近の調査で、AIコンパニオ…
サイスーン市庁舎、マルウェア被害から1カ月超で全庁再開へ
サイスーン市の当局は火曜日、サイバー攻撃により日常業務の停止と非常事態宣言を余儀なくされてから1カ月以上を経て、すべての部局を一般向けに再開し、通常のスケジュールを再開すると発表した。
市の声明によると、マルウェア攻撃に関する連邦当局の捜査は継続中である。
8月7日、マルウェアがサイスーン市の2人の情報技術部門に感…
ブレントウッドの高校生選手2人が事故死、リバティ高校で追悼集会
カリフォルニア州ブレントウッドで、リバティ高校の高校生アスリート2人が先週末の自動車事故で死亡し、木曜夜に同校で追悼集会が開かれた。学校関係者によると、死亡したのは同校最終学年のカデン・カイルさんとドミニク・フェラーリさん（いずれも17）である。
集会は木曜午後8時30分にリバティ高校で行われ、数百人の地域住民が集ま…
サンフランシスコの男、コロナ支援資金を流用し禁錮8カ月 メルセデス購入や不動産転売も
米司法省のNational Fraud Enforcement Divisionは、Small Business AdministrationのPaycheck Protection Program（PPP）を巡る不正を調べるため、今年「surge effort」を開始したと発表した。6月から9月にかけ、全米の連邦検察…
