サンフランシスコ市では昨日の市委員会で公衆の場での局部の露出を禁止する条例案に６−５の賛成多数で可決した。条例は来年２月１日より施行となり、違反者は初回100ドル、2回目以降は500ドルまでの罰金となる。

7月12日、ハワード・ジョーンズがサンフランシスコのMezzanine（444 Jessie St. (at Mint) in SF.）でライブ公演を行う。ライブの内容は最初の2枚のアルバム Human’s […]

サンフランシスコのPier29で4アラームの火災が発生し、1915年に建造された歴史的な建物が大きな被害を受けた。火災が発生したのは午後1時50分頃で、消火には100人を超える消防士と3時間以上を要した。近くで建設中だっ […]

サンフランシスコのカストロストリートにゲイのためのスポーツバーが新たにオープンする。着工はこれからオープンは数ヶ月後となるが、オーナーはこれまでサンフランシスコにゲイのためのスポーツバーがなく、仲間同士でスポーツ観戦を楽 […]

毎年恒例になっている、World Naked Bike Ride がサンフランシスコでも開催され、100人を超えるライダーが全裸や半裸でサンフランシスコの街を自転車で疾走した。「オイルではなく脂肪を燃やそう」などのプラカ […]

サンフランシスコのSouth of Market地区の高速道路高架下にフードトラックやフードカートが集まる屋台村が登場した。以前までUHaulのパーキングだった高架下のエリアには常設のテーブルや屋根が設置され、食事エリア […]

サンフランシスコのMarket StとFifth Stの交差点近くで昨日の午後4時7分頃、路面電車の架線が切れて道路に垂れ下がる事故があり、3人が軽症で病院で治療を受けた。この事故でF-Market & Wha […]

サンフランシスコではIT系エンジニアの雇用が急増しており、昨年一年間で、新たに34,000人の雇用が創出された。この数字はドットコムバブルと言われた90年代を超える勢い。サンフランシスコでの急増の原因は、Twitter, […]

サンフランシスコのイーストベイとペニンシュラを結ぶ新らたねフェリー便が今日月曜から運行を開始する。フェリーはサウスサンフランシスコのターミナルから所要時間４０分でオークランドとアラメダを繋ぎ運賃は７ドル。今週のみ、開通記 […]

サンフランシスコで日曜日に開催された市民マラソン第101回Bay To Breakersに5万人ものランナーが参加した。アルコール規制が例年より厳しい上に、午前7時の早朝スタートとなったが、スタートラインには様々な仮装に […]

酔っ払いコスプレマラソンとして有名なサンフランシスコのBay to Breakersが日曜日101回目を迎えるが、今年は去年に引き続き参加者への飲酒禁止が厳しく呼びかけられている。2010年のイベントでは、急性アルコール […]

サンフランシスコで日曜の夜、職務から戻る途中だった警察官二人が女性の悲鳴を聞きかけつけると、男が女性のバッグを奪い取ろうとしているところだった。警察官らが男を取り押さえようとしたところ、銃を出したため警察官が先に発砲し男 […]

昨年3月に、サンフランシスコのカーディーラーから盗まれたタレントシェフ、Guy Fieri さんの黄色のランボルギーニが土曜日にサンフランシスコの倉庫で発見された。発見されたのは、警察が4月13日におきた発砲事件の捜査で […]

店員の態度が悪く、客に悪態をつき、注文した内容を文句をつけるなどすることが有名になり、小説「Tales of the City」に登場して一躍脚光を浴びたサンフランシスコのレストラン、Sam Wo Restaurantが […]

サンフランシスコの民家前で、母親が乳母車を路上に停めて赤ちゃんを建物二階の自宅に移動させて戻ってみると乳母車が何者かに盗まれている事件があった。母親の通報を受けた警察が捜索しているが、犯人も乳母車も見つかっていない。

サンフランシスコのカストロ地区で、道路を横断しようとした男性が自転車にぶつかり死亡する事故があった。目撃者の証言では、自転車は赤信号を無視して交差点に進入したものとみられる。

金曜日の朝、サンフランシスコのHowth St.沿いの民家の屋内でこの家に住むと見られる５人が殺害されているのが見つかった件で、警察では容疑者の男、Binh Thai Luc（35）とその弟を逮捕した。弟の逮捕は薬物所持 […]

サンフランシスコのテンダーロイン地区で昨夜9時頃、路上で喧嘩をしていたカップルが仲直りし、路上に横たわり抱き合ってキスをしていたところ、通りがかった男女二人組にいきなり殴る蹴るの暴行を受け、ポケットから財布を奪われる被害 […]

超大型の貨物船が昨日ゴールデンゲートブリッジをくぐってサンフランシスコ港に入った。20フィートのコンテナ12,500ケースを積載するMSC Fabiola号は金門橋を通過した船としては歴史上最大のサイズとなる。積載してい […]