バチカンの国務長官を務めるピエトロ・パロリン枢機卿が、ラバン教会のジャスティン・レ神父の招待を受け、サンノゼ教区を3日間訪問した。記事によると、先週日曜日にサンノゼ中心部で厳重な警備が見られたのは、NFLの試合のためではなく、バチカンから来た枢機卿の訪問によるものだったという。

パロリン枢機卿は日曜日、イースト・サン…

サンフランシスコのポトレロ・ヒル地区にあるJackson Playgroundの改修計画について、州が1000万ドルを交付し、総額4800万ドルの改修に向けて前進したと、サンフランシスコ・レクリエーション・アンド・パーク局が木曜日に発表した。

同局によると、この資金はサンフランシスコ市郡監督委員会の承認が必要で、プレ…

カリフォルニア州オークランドのSkyline High Schoolは、前例のない選手不足を理由に2026年のフットボールシーズン残りを中止した。

Oakland Unified School Districtの広報担当者ジョン・ササキによると、負傷、転校、その他の事情により、チームが安全に継続できるだけの選手数を確…

アラメダ郡地方検事局は、週末にダブリン・スポーツ・グラウンズで義理の息子を射殺したとして、77歳の夫婦、ショウヨン・チャンとシリ・チェンを殺人罪などで起訴した。被害者は40歳のジョナサン・マッキンジーだという。

記事によると、2人は水曜朝の時点で、イースト・カウンティ・ホール・オブ・ジャスティスで裁判官の前に出廷して…

サンフランシスコ・ジャイアンツの放送で長年カラー解説を務めたマイク・クルーコウ氏（74）が引退する。記事によると、日曜日の試合がマイクの最終マイクとなり、ファンにとって感情的な一日になったという。

クルーコウ氏は長年の放送パートナーであるデュアン・カイパー氏に向けて「一緒にできたことがうれしい。愛している、パートナー…

警察は、土曜日に駐車場で銃撃され死亡しているのが見つかったダブリンの男性について、殺人事件の容疑で夫婦を逮捕したと日曜日に発表した。逮捕されたのは被害者の義理の両親だという。

ダブリン警察によると、現場は警察署の向かいにあるDublin Sports Groundsで、場所はCivic Plaza近くの6700 Du…

サンフランシスコ・ジャイアンツの試合で、母親が赤ん坊と食べ物を抱えて座席に戻る様子を撮影した動画が拡散し、ネット上で夫が手伝っていないように見えるとして批判が広がった。これに対し、動画に映っていた女性はサブスタックへの投稿で、当日の状況を説明した。

投稿によると、女性は自分の名前はエリカで、赤ん坊はアナスタシア、夫は…