南ベイのオフィス空室率13.4%に改善、グーグルがサニーベールで210万平方フィート更新
商業不動産会社コリアーズによると、南ベイ地域のオフィス空室率は2026年7〜9月の第3四半期に13.4%となり、2026年4〜6月の第2四半期の14.1%から改善した。2025年第3四半期の16.1%からも改善した。コリアーズの南ベイ市場などのリサーチディレクター、マイク・ファム氏は「シリコンバレー市場は現在、明らかに…
Read More商業不動産会社コリアーズによると、南ベイ地域のオフィス空室率は2026年7〜9月の第3四半期に13.4%となり、2026年4〜6月の第2四半期の14.1%から改善した。2025年第3四半期の16.1%からも改善した。コリアーズの南ベイ市場などのリサーチディレクター、マイク・ファム氏は「シリコンバレー市場は現在、明らかに…
Read Moreエラ・ディフェンサーはオリンピックを見たことをきっかけにフェンシングを始めた。競技経験はなかったが、バレエの経験があったという。サニーベールのAcademy of Fencing Masters(1269 Forgewood Ave.)で始めて数カ月で才能と熱心さを示したと、父ジェフ・ディフェンサーが話した。
エラは…
サンタクララとサニーベール周辺で今週末に開催されるイベントの予定が掲載された。掲載対象のイベント情報の提供は、詳細をinfo@svvoice.comにメールで送るよう案内している。
今週末の催しとして、ブロードウェイ・サンノゼによる「オペラ座の怪人」が10月7日(水)から10月18日(日)まで、サンノゼ・センター・フ…
サニーベール市は、Lakewood Branch Library and Learning Centerを10月31日にグランドオープンすると発表した。催しは同日午前10時から午後5時まで、760 Lakechime Driveで行われ、市は来場者にハロウィーンの仮装で来るよう呼びかけている。
建物は2万平方フィート…
サニーベールでは11月の中間選挙で、市議会の3議席が改選となる。リンダ・セル、ムラリ・スリニヴァサン、リチャード・メーリンガー副市長がそれぞれ改選に臨むが、いずれも無投票選挙となり、当選が確実視されている。
メーリンガーとスリニヴァサンは2022年の選挙で対立候補と争った。メーリンガーは第5区で得票の約4分の3を獲得…
ニューヨークを拠点とするチェーンのHashi Marketが10月9日、カリフォルニア州クパチーノでグランドオープンした。クパチーノは同店の西海岸初出店で、店舗面積は20,000平方フィートだという。出店先は、Stevens Creek BoulevardとSouth De Anza BoulevardにあるCross…
svvoice.comは、サンタクララとサニーベール周辺で週末に開催されるイベントのカレンダーを掲載した。掲載を希望するイベント情報は、info@svvoice.comに詳細をメールで送るよう呼びかけている。
「今週末」として、ブロードウェイ・サンノゼによる「オペラ座の怪人」(10月7日(水)〜10月18日(日)、サ…
サニーベール市議会は9月29日の会議で、ホームレス対策の「Homelessness Response Plan」を全会一致で採択した。計画期間は5年間で、優先事項として「予防」「一時的住居」「コミュニティへの働きかけ」の3点を掲げた。市マネジャーのティム・カービーは、取り組みは人道的で支援的かつ効果的であること、公的資…
米カリフォルニア州サニーベール市は、新学期に合わせて市内全域を対象とする低料金ライドサービス「BEAM」を8月18日に開始し、9月1日にリボンカット式典を開いた。市のチーフ広報担当ジェニファー・ガーネットは、運行開始から約2週間での公式な祝賀行事だと述べた。
BEAMはViaが運行するオンデマンドのドアツードア型サー…
サンタクララとサニーベール周辺で今週末に開催されるイベント予定がまとめられている。掲載を希望するイベント情報について、svvoice.comはinfo@svvoice.comに詳細をメールで送るよう案内している。
「グラス・パンプキン・フェスティバル」は10月2日(金)午後3時~9時、10月3日(土)午前10時~午後…
サニーベール市議会は9月15日の会合で、245 W. ウェデル・ドライブの123戸の住宅複合施設に充てる、非課税債(免税債)の発行を承認した。同地にはすでに「オーチャード・ガーデンズ」と呼ばれる61戸の複合施設がある。
計画では建物の一部を改修し、別の部分を解体して再建する。オーチャード・ガーデンズはファースト・コミ…
サンタクララ郡地方検事局は、Hummingbird Day Spaで売春宿を運営し、年約70万ドルを得ていたとして、既婚の経営者2人と従業員1人を起訴したと発表した。
起訴されたのは、サンノゼ在住のLin Wang(46)とXian Wang(48)、サニーベール在住で管理職の従業員Rui Wang(42)である。3…
サニーベール市警察は9月20日夕、サンノゼ在住のダニエル・ロペス-プレシアド容疑者(36)をサンノゼで発見し、逮捕したと発表した。容疑は凶器による暴行と児童虐待である。
サニーベール公共安全局(DPS)によると、9月19日、Central通りとLincoln通り付近で成人1人と10代3人の間の暴力的な衝突があったとの…
サンノゼの住民や自転車関係者が、サンノゼ・ミネタ国際空港に隣接するEwert Roadの閉鎖計画に反対している。Ewert Roadはサンノゼからサンタクララ、サニーベール方面へ向かう自転車通勤者らがAirport BoulevardやGuadalupe River Trailへ接続するために利用してきたとされる。
…
svvoice.comは、サンタクララとサニーベール周辺で今週末に開催されるイベント日程をまとめた。掲載を希望するイベントは、info@svvoice.comに詳細をメールで送るよう呼びかけている。
週末を通した催しとして、SJMADE ILLOマートが9月26日(土)~9月27日(日)午前11時~午後6時にサンノゼ…
人工知能の改善を巡る動きが進む中、テック各社は9月にベイエリアで1,000人超の雇用削減計画を明らかにした。9月の開始以降、各社が開示した削減計画の合計は1,196人で、いずれも恒久的な削減だと説明された。
内訳は、OracleがRedwood City、Santa Clara、Pleasantonで441人、Ube…
サニーベール公共安全局によると、サニーベールでマチェーテの刃の平らな側で少年の額を殴ったとされる男が、土曜夕方に逮捕された。
同局は、中央通りとリンカーン通り付近で男と3人の少年の間に暴力的な対立があったとの通報を受けて出動した。警察によれば、少年3人が自転車に乗っていたところ、男がそのうち1人をマチェーテの刃の平ら…
サンタクララ郡地方検事局は9月17日、クパチーノのデイスパの既婚の経営者2人と従業員1人が、多数の客を相手にした売春宿を運営し、年間推定70万ドルを得ていた疑いがあると発表した。
同局によると、「ハミングバード・デイ・スパ」は2022年からサンノゼ在住のリン・ワン(46)とシアン・ワン(48)が運営しており、性的サー…
サンタクララ郡地方検事局は、クパチーノのスパの所有者と管理者が売春宿を運営していたとして、木曜日に訴追したと発表した。
同局によると、サンノゼ在住のリン・ワン容疑者(46)とシアン・ワン容疑者(48)は2022年から「Hummingbird Day Spa」を所有・運営し、1日あたり約30人の男性に性的サービスを提供…
KRONによると、配車サービスのUberはサンフランシスコの3rd Street本社で253人の雇用を削減する。カリフォルニア州雇用開発局のウェブサイトに掲載された届け出で示された。
削減は恒久的なものと説明されており、11月2日に発効する予定だという。
今回のサンフランシスコでの人員削減は、Uberが今週、サニー…
いつもシリコンバレー地方版をご愛読頂きありがとうございます。シリコンバレー地方版の運営は広告収入で成り立っています。アドブロッカーの無効化をお願いします。