サンマテオ郡地区検察官によれば、レッドウッドシティの69歳の男性、セルジオ・エミリオ・ペレス・ジュアレスが、児童に対する性的犯罪で有罪を認め、州刑務所で20年の刑に直面している。彼は児童に対する強制わ…

レッドウッドシティ警察は、日曜日の夜に72歳の女性が事故に遭い死亡したひき逃げ事件で、52歳のフランシスコ・ガリャルドアルバレスを逮捕した。事故はMiddlefield RoadとBeech Stre…

レッドウッドシティの男性が木曜日にひき逃げ事件で逮捕された。72歳の女性が死亡したこの事件では、警察が監視映像とナンバープレートリーダーを使用して容疑者の車両を特定した。女性は日曜日の夜9時45分ごろ…

レッドウッドシティ警察署は、72歳の女性が死亡したひき逃げ事件に関連して逮捕を行ったと発表した。日曜日の午後9時45分頃、ミドルフィールドロードとビーチストリート付近で車と歩行者の衝突事故が発生したと…

韓国のK-popグループBTSが最近、カリフォルニア州キャンベルでピクルボールを楽しみ、レッドウッドシティでピザを食べたことが話題となり、これによりベイエリアの地元ビジネスが活性化している。彼らはスタ…

ギリアド・サイエンシズは、サンマテオ郡に本社を置くバイオ医薬品会社である。4月30日付のWARN通知によると、同社はレッドウッドシティの拠点で108名のポジションを恒久的に削減する予定であり、これらの…

レッドウッドシティ警察が月曜日の朝に発表したNixleアラートによると、ロックポートアベニュー1000番地とレッドウッドショアーズパークウェイ900番地で攻撃的なコヨーテが確認された。警察は住民に対し…

サンフランシスコ湾岸地域では、土曜日から日曜日にかけて雷雨が予想され、弱い竜巻の可能性もある。国立気象局によると、土曜日は特に雷雨の発生が多く予想されており、住民は強風や短時間の大雨、小さな雹、孤立し…

レッドウッドシティでダンプトラックが建物に衝突する事故が発生した。火災当局によると、この事故による負傷者は報告されていない。

レッドウッドシティ消防局が金曜日のソーシャルメディア投稿で明らかにしたと…

レッドウッドシティ消防局（RCFD）は、金曜日に市内の建設現場で人が転落する事故が発生したと発表した。これに対し、RCFDのバタリオンチーフと複数の消防車が現場に出動した。

当局者によると、現場に到…

サンノゼの住民2人が、レッドウッドシティの店舗から4,000ドル以上のサイクリングウェアを盗んだとして逮捕された。事件は1月29日、クリスチャン・アレクシス・シルバガルシア（33歳）とジョサイア・アレ…

コスメティシャン、ビビアン・アレクサンドラ・ゴメスが過失致死容疑で逮捕された裁判がレッドウッドシティで開始された。彼女は34歳のクリスティーナ・アシュテン・ゴーカニに対するシリコーン注射を行った後、ゴ…

2月24日の午後、レッドウッドシティのサンフランシスコ・ベイ・トレイルで、女性がランニング中に見知らぬ男に掴まれる事件が発生した。警察によると、男は女性に一人で走っているのかと尋ねたという。捜査当局は…