サウスベイの当て逃げ事件、被害車のバンパーに残ったナンバープレート痕で容疑者逮捕
カリフォルニア州ハイウェイパトロール（CHP）によると、サウスベイで9月12日午後11時10分ごろ、2台が関係する衝突事故が発生した。被害車の運転者と、同乗していた幼い子ども2人が負傷した。
CHPは、事故を起こしたとされる運転者が現場から逃走したとしている。
捜査では、衝突の衝撃で容疑車のナンバープレートの痕が被…
Read Moreサウスベイ
サウスベイの教師ら、住民訪問で住民投票法案3の支持訴え
カリフォルニア州サンノゼで土曜日、サウスベイの教師らが住民に戸別訪問し、チラシを配布して住民投票法案3への支持を呼びかけた。教師らは法案3が公立学校の財源保護につながると述べた。
教師らは州全体のキャンペーンの一環としてサンノゼに集まり、近隣地区に向かった。モンロー・ミドルスクールの音楽教師ジェイ・メイソンは、生徒へ…
サンタクララ市議選、地区2と地区3で各2人が立候補
サンタクララ市の地区2、地区3の今年の選挙は、いずれも2人の候補者による争いとなる。地区2の現職市議ラジ・チャハルと、地区3の現職市議で市長候補でもあるカレン・ハーディはいずれも任期制限で退任する。
地区2はイボンヌ・インシアルテとキンバリー・ウィリアムズが争う。インシアルテは政府渉外担当ディレクターで、市の歴史的建…
サンノゼ統一学区、校内撮影と投稿を続ける女性の不審行動を警告
サンノゼ統一学区は、地域の保護者と生徒に対し、奇妙な行動を取りながら人々や複数の学校の一部を撮影し、その映像や写真をソーシャルメディアに投稿している人物がいるとして警告を出した。同学区は、この女性の行動がカメラに捉えられ、ソーシャルメディア上でも問題視されたと説明した。
学区当局は「コミュニティの構成員に対する嫌がら…
サンノゼにインドネシア系カフェ「Hijau Coffee」実店舗開業へ
Lisa Mariaは約3年前、勤務していたテック系スタートアップの仕事を解雇された後、別の道としてコーヒービジネスの立ち上げを検討し始めたという。Mariaは約20年前にインドネシアから米国に移住し、夫のRyan Prawiradjajaもインドネシア出身だ。
2人はインドネシアの味や文化を紹介する目的で「Hija…
サンノゼで労働団体などが「People’s Tech Coalition」結成 職場のAI導入に規制求める
サンノゼ市庁舎前で火曜日、労働者らが集まり、People’s Tech Coalitionの立ち上げを発表した。同連合にはサウスベイの労働組合、地域団体、非営利団体、若者グループ、住民が参加し、テクノロジー導入を巡る州・地方レベルの法的保護を求めて活動すると主催者は述べた。
Working Partnerships …
サンアンセルモのスリーピー・ホロウでアイヒラー住宅が売り出し 5 Katrina Laneは275万ドル
米カリフォルニア州マリン郡サンアンセルモのスリーピー・ホロウ地区にあるアイヒラー住宅「5 Katrina Lane」が、2015年以来初めて売りに出され、希望価格275万ドルで販売されている。敷地は小川沿いの樹木に囲まれた場所にあると記事は伝えている。
記事によると、マリン郡にはサウスベイとペニンシュラ以外で最も多く…
ポイント・レイズで楽しむ食と滞在 ハイドランのミード試飲ツアーやブリックメイデンの焼き菓子、オレマ・ハウス宿泊も
SavorNationは、レイバーデーの3連休に向け、サンフランシスコやオークランドから車で約1時間、サウスベイから約2時間にあるポイント・レイズでの過ごし方として、飲食店や宿泊施設の情報を紹介した。筆者はメモリアルデーの週末に現地を訪れ、食事や飲み物、滞在先などの推薦をまとめたとしている。
酒類では、旧酪農場を転用…
アップル、クパチーノ本社など南湾3拠点で計147人削減へ 10月19日に実施
カリフォルニア州雇用開発局への公式提出書類によると、Appleは南湾の3つの拠点で合計147人の雇用を削減する計画を明らかにした。解雇は恒久的で、10月19日に実施予定だという。州のWARN通知では、影響はサニーベールとクパチーノの同社本社の従業員に及ぶとしている。
州のデータでは、Appleのカリフォルニア州で直近…
ロスアルトスで庭師狙いの強盗と窃盗容疑者を逮捕
サウスベイで庭師を狙った武装強盗と重窃盗の事件に関与したとされる容疑者が、月曜日に逮捕されたと警察が発表した。
ロスアルトス警察によると、最初の事件は8月19日（水）にロスアルトスで発生し、容疑者は造園業者に銃を突きつけて造園用機材を奪った。捜査当局は、ナンバープレート読取カメラを通じて容疑車両を特定し、容疑者の特定…
サウスベイ3校が合同練習試合 サンタクララなどが30分スクランブル
フラッグフットボールの新シーズンを前に、Santa Clara、MacDonald、Willow Glen High Schoolsの3校が8月24日（月）、3校合同の練習試合を行った。各校のvarsityとJVが参加し、30分の時間制スクランブルで対戦した。
この取り組みはSanta ClaraのBruinsヘッド…
ベイエリアで3,054件の停電、PG&EのPSPSが原因
水曜日午後8時時点で、ベイエリアの3,054件の顧客がPG&Eによるパブリック・セーフティ・パワー・シャットオフ（PSPS）で停電している。PG&Eは、高風と乾燥条件のリスクを理由に、野火を防ぐための…
カリフォルニア州新法でヤギ飼育企業が閉鎖の危機
サンノゼ発のニュースによれば、カリフォルニア州サウスベイのヤギを使った造園会社が、新たな州法によるヤギ飼いの賃金大幅引き上げの影響で閉鎖を迫られる可能性がある。この法改正により、ヤギ飼いが24時間体制…
サウスベイでマグニチュード3.0と3.2の地震発生、被害報告なし
アメリカ地質調査所によると、日曜日の朝、サウスベイ地域でマグニチュード3.0と3.2の地震が発生した。最初の地震は午前7時4分に発生し、その震源はギルロイの東南東7.4マイル地点に記録された。続いて2…
AIブームがサンフランシスコ不動産市場を直撃、価格高騰と販売加速が顕著に
サンフランシスコの不動産市場は、人工知能（AI）ブームを触媒として買い手にとって「全面戦争」の状態に陥っている。AIブームは新たな雇用、富、そしてベイエリアにおける前例のない住宅需要を生み出しており、…
独立記念日250周年、ベイエリア各地で多彩な祝典開催：花火・パレード・ドローンショーも
アメリカ独立250周年となる今年の独立記念日（7月4日）に合わせ、ベイエリア各地では祝祭、パレード、花火など多様なイベントが開催される。KTVUは北ベイからペニンシュラにかけての各地域のイベントガイド…
米国でスターターホームが100万ドル超え、カリフォルニアが最多
アメリカでスターターホームが100万ドル以上する都市の数が急増している。新しい統計によると、パンデミック以降、このような都市の数は80から242に増加した。特にカリフォルニアが最も多く、105の都市でエントリ…
シリコンバレーの商業不動産市場、リース取引増も空室率依然高止まり
シリコンバレーでは、パンデミック後の経済回復が進行している兆しとして、商業用リース活動の増加が見られている。ジョイント・ベンチャー・シリコンバレーの最新の市場分析によると、今年第1四半期の商業リース取…
サンノゼのワールドカップ観戦イベント、地域ビジネスに活況をもたらす
サウスベイのダウンタウン・サンノゼや近隣地域で、ワールドカップの観戦パーティーが開催されている。これらのイベントは、ファンが集まる場を提供するとともに、地元ビジネスの活性化を目的としている。ベイエリア…
ベイエリアで高温続く、内陸部に熱中症警報発令
金曜日、ベイエリアでは国立気象局によると、特に内陸部で晴天が予想され、高温注意報が出されている。海岸沿いでは日中の最高気温が70°F台、湾周辺では中から90°F台、内陸部では高い90°Fから低い100…
