サンマテオ市 横断歩道事故で住民が安全性向上訴え
サンマテオ市で横断歩道上での衝突事故が発生し、一家の父親が集中治療室（ICU）に搬送されたことを受け、同市の市庁舎では月曜日に大規模な支援集会が予定されている。地域社会は市に対し行動を求めている。事故…
サンフランシスコ
日曜夜BARTエンバカデロ駅で機器トラブル サンフランシスコ線に遅延
サンフランシスコにあるBARTのエンバカデロ駅で日曜日の夜、機器のトラブルにより遅延が発生した。当局が明らかにした。
BARTによると、線路上の機器の問題がサンフランシスコ線のアンティオック、ダブリ…
ロサンゼルス郡でコヨーテが4歳児を襲撃、ベイエリアでも警戒促す
ロサンゼルス郡で先週、4歳の男児がコヨーテに襲われ、祖母の私道で地面に引き倒される様子がカメラに収められた。男児は重傷を負わなかった。野生生物当局はこのコヨーテが2月に発生した別の子供への襲撃にも関与…
サンフランシスコSOMA住民、貧困層支援資源集中に苦情 市の対応巡り
サンフランシスコのSOMA地区の住民は、同地区における「貧困の過度な集中」を主張し、市に対して法的苦情を申し立てた。この苦情は、SOMA West Neighborhood Associationが金…
ベイエリアでロタウイルス高水準 サンノゼなど一部地域
ベイエリアの一部地域で、致死性の可能性を秘めるウイルスが蔓延している。廃水データが示すところによると、サンノゼ、フリーモント、レッドウッドシティ、マリン郡ではロタウイルスの割合が高い。一方で、サニーベ…
サンフランシスコのCaffe Triesteが70周年 ダニエル・ルーリー市長が「Caffee Trieste Day」を宣言
サンフランシスコのノースビーチにあるランドマーク、Caffe Triesteが営業開始から70周年を迎え、土曜日に祝賀イベントを開催した。この小さなコーヒーショップは、サンフランシスコの賑やかなノース…
SOMA西地区協会、サンフランシスコ市を民事提訴 「貧困集中区域」設定で
サンフランシスコのSOMA West Neighborhood Association（SWNA）は、市郡がSOMA地区に「コンテインメント・ゾーン（隔離区域）」を創設し、「極度の貧困」を集中させてい…
Nine Lives Foundation レッドウッドシティに新猫センター開所
The Nine Lives Foundationは土曜日、レッドウッドシティに新たな猫の養子縁組・獣医センターのグランドオープニングセレモニーを開催した。この最新鋭施設は、養子縁組、低コストの獣医ケ…
サンフランシスコ湾でコククジラの死骸新たに、St. Patrick’s Day以降5頭目
サンフランシスコ湾で新たにコククジラの死骸が発見されたことが、Marine Mammal Centerにより明らかになった。同センターは、物理的に接近できないため、検死は行わないと述べている。
今回…
サンフランシスコのCaffe Trieste 創業70周年祝賀 ダニエル・ルーリー市長も出席
サンフランシスコのノースビーチにあるCaffe Triesteは、土曜日に創業70周年を祝った。この小さなコーヒーショップは、同市の賑やかなノースビーチ地区の一角に位置する。祝賀には常連客や音楽家が大…
ダニエル・ルーリー・サンフランシスコ市長 アジア訪問でパンダ返還を協議
ダニエル・ルーリー・サンフランシスコ市長は今月末に中国と韓国へ出発する。市長にとって就任後初の国際訪問であり、観光促進とサンフランシスコの姉妹都市との関係強化を目的としている。市長は上海とソウルの姉妹…
サンフランシスコ 配車サービス装い性的暴行 男に有罪評決
サンフランシスコの陪審が、配車サービス運転手を装い複数の女性を襲撃し性的暴行を加えた罪で、44歳のOrlando Vilchez Lazo被告に有罪評決を下した。地方検事局が金曜日に発表した。
地方…
トランプ氏、2027年予算案にアルカトラズ刑務所再開費1.52億ドルを計上
ドナルド・トランプ大統領の2027年予算案には、アルカトラズ島を厳重警備の連邦刑務所として再建するための資金が含まれている。ホワイトハウスの予算案によると、トランプ大統領はアルカトラズを「最先端の安全…
サンフランシスコ国際空港 貨物エリア火災 5コンテナ延焼、負傷者なし
金曜日、サンフランシスコ国際空港の貨物エリアで発生した火災について、消防隊が鎮火作業を行ったと当局が発表した。サンフランシスコ消防局によると、火災はノースマクドネルロード500番地付近で発生したという…
サンフランシスコの家賃が国内最速で上昇 AI雇用が需要を押し上げ
サンフランシスコの最近の回復が、ベイエリアで暮らす賃貸人に影響を与えている。Zumperの最新家賃レポートによると、サンフランシスコとサンノゼは米国の高額市場トップ5に入り、それぞれ2位と5位に位置す…
K-POPグループNMIXX、ジャイアンツ戦で始球式とパフォーマンス 4月6日
K-POPガールズグループNMIXXが来週、サンフランシスコ・ジャイアンツの試合に出演することが発表された。NMIXXは4月6日（月曜日）にオラクル・パークで開催されるフィリーズ戦で、試合前のパフォー…
ユナイテッド航空、アプリでTSA待ち時間を予測表示 SFOと6つのハブ空港で
ユナイテッド航空は、空港到着前のTSA（運輸保安局）による保安検査待ち時間の予測表示を可能にする新しいパイロットプログラムを開始した。この機能は、サンフランシスコ国際空港（SFO）と国内の他の6つのユ…
タホ湖バックカントリー雪崩事故報告 9人死亡とリスク要因
タホ湖近くのバックカントリーで9人が死亡した雪崩事故について、コロラド雪崩情報センターと国立雪崩センターが報告書を公表した。この報告書は事故から1カ月以上後の火曜日に発表されたものである。事故は2月1…
サンフランシスコで恋人銃撃死、過失致死罪の25歳男が保釈され精神鑑定
サンフランシスコのサンセット地区にある自宅で、交際相手のサマンサ・エムジさん（22）を銃撃し死亡させたとして、ネイション・ウッド被告（25）が起訴された。事件発生から1週間後の水曜日、ウッド被告は出廷…
サンフランシスコで無許可の樹木剪定、不動産所有者に5万ドルの罰金
サンフランシスコの不動産所有者ポール・デネス氏は、自宅前の樹木5本を剪定したことで、合計5万ドルの罰金を科された。デネス氏は、保険加入の条件としてブローカーから建物から一定距離に樹木を剪定するよう求め…
