カサンドラ・ハンソンが運営する書店「サハプティン・ストーリーズ」が9月26日、米オレゴン州ポートランド南東部で開業する。太平洋岸北西部などの先住民作家による物語や著作を中心に、子ども向けと大人向けの書籍を扱うという。
店名の「サハプティン」は、ウォームスプリングスの言語「イチシュキーン」の別名だとハンソンは説明した。ハンソンはオレゴン州中部のウォームスプリングス連合部族の登録メンバーで、保留地と都市圏の間で生活してきた後、現在はクラカマス郡の小さなコミュニティであるコルトンに住んでいる。ハンソンは、言語は物語と深く結びついているとして、店名は自分が言語学習の目標に向けて努力し続けること、そして他者が自分たちの物語を学ぶことを促すための「思い出させるもの」だと話した。
店内には、絵本や中学年向けの本のほか、大人向けにノンフィクション、ホラー、スリラー、ファンタジー、ロマンスなどをそろえるとしている。ハンソンは取り扱う著者について、出自や育った場所などを調べ、店に置きたいと考える「本当に先住民の著者」であることを確認すると述べ、「他の誰かの物語ではなく、その人たちの物語を聞きたい」と語った。
ハンソンは父がメキシコ系で、母がウォームスプリングスの市民であり、二つのアイデンティティの間で自分が誰かを見つけることが長く難しかったと振り返った。オレゴンシティ周辺で育ち、10代で母親になった後、2012年にウォームスプリングスに戻ったという。子育てをしながら準学士号を取得し、障害のある成人や子どもを対象とする行動専門職として働いた後、ウォームスプリングスの保育プログラムのディレクターを務めた。新型コロナウイルスの感染拡大がオレゴン州を襲った際には、喪失が言語や文化に影響していると感じ、さらに学び直したとしている。学士号と修士号を取得し、連邦政府の保育局で働いたが、トランプ政権の政府効率化省(DOGE)によりチームが削減されたと述べた。
ハンソンは当初、先住民の子ども向けの本に焦点を当てる考えだったが、先住民作家による大人向け作品にも広げたという。店を子どもや家族が支援を受けられる拠点にしたいとして、兄による無料の数学の個別指導、10歳のジョリーによるかぎ針編みのレッスン、クラフトの催し、グループ読書などを挙げ、「コミュニティが必要とすることなら何でも」の場にしたいと話した。11月には先住民ヘリテージ月間に合わせ、オレゴンシティ公立図書館で催しを開くとしている。



