オークランドの丘陵地帯で、犬を散歩中の男性が火曜日の朝に射殺されたと、当局が発表した。事件は午前6時15分頃、リオナ・ドライブとオールド・クオーリー・ループで発生し、被害者の男性は現場で死亡した。被害…

ベイエリア、セントラルコースト、セントラルカリフォルニアで救助された4匹の孤児のボブキャットが、今後数ヶ月間サラトガの野生動物センターで過ごすことになった。 ペニンシュラ動物保護協会＆SPCAの運営す…

クパティーノ近郊にあるPermanente Cement Plantの解体が始まった。このセメント工場は、過去に環境規制違反を繰り返しており、3年前に正式に閉鎖されていた。所有するHeidelberg…

カリフォルニア州ではオオカミによる牧畜襲撃が増加しており、州のフィッシュ・アンド・ワイルドライフ局は農場動物を失った牧場主に110万ドルを配布している。過去1世紀以上前に政府の駆除活動によりオオカミは…

フレズノ郡保安局の警察犬「サンティ」が7月4日夜、花火の音に驚いて逃走し、交通事故により死亡した。同日午後8時30分頃、サンティは休暇中の担当者の自宅庭から逃げ出し、シュウとヘルム通り付近で事故に遭っ…

サンマテオ郡保安局によると、ウッドサイドで水曜日に発生したひき逃げ事故の調査が行われている。事故は午後6時45分、ウッドサイドロードとアシエンダドライブの近くで発生した。警察当局は、被害者が道路の肩を…

独立記念日の土曜日、米国建国250周年を祝う群衆が酷暑の中、コニーアイランドに集まり、世界ホットドッグ早食い選手権を観戦した。同大会でジョーイ・チェスナット選手（42）がタイトルを防衛し、10分間で6…

カリフォルニア州は、消費者の混乱と食品廃棄物を減らすため、食品日付表示の標準化を開始した。同州は消費者向けパッケージから「sell by」表示を排除し、統一された用語の使用を義務付ける。専門家らは、誤…

ベイエリアに由来を持つ望遠鏡が、宇宙の過去を探る野心的なプロジェクトの一環となっている。巨大望遠鏡はチリのベラ・ルビン天文台に設置され、9年前にメンロパークのSLAC国立研究所で一部が建設された。現在…

マウンテンビュー市は、市の生物多様性と都市の樹木の覆いを改善する新たな計画を承認した。市議会は全会一致で「生物多様性と都市森林計画」を採択し、市内の野生生物や樹木、敏感な生息地を保護・管理するための指…