BART利用者が平日20万人超に回復、11月の住民投票否決なら減便や駅閉鎖も
BARTは先週、平日毎日で利用者が20万人を超え、火曜日には25万人を上回ったと発表した。BARTのアリシア・トロスト広報責任者は、この水準は新型コロナウイルス流行前以来だと述べた。サンフランシスコのマーケット・ストリートでは日曜日に乗車待ちの列ができた。
BARTによると、全体の利用者数は前年から13%増加し、内訳…
Read MoreBARTは先週、平日毎日で利用者が20万人を超え、火曜日には25万人を上回ったと発表した。BARTのアリシア・トロスト広報責任者は、この水準は新型コロナウイルス流行前以来だと述べた。サンフランシスコのマーケット・ストリートでは日曜日に乗車待ちの列ができた。
BARTによると、全体の利用者数は前年から13%増加し、内訳…
Read Moreベイエリアの学校区財団が3月の木曜日に、TK-8の公立校であるWoodside Schoolの校地拡張のため、3.4-acreの不動産購入資金として$8.9 millionを早急に集める方法を協議し、その週の日曜日までに3家族が資金拠出を約束した。
Woodside School Foundationは4月9日、カリ…
日本の衣料品小売業者ユニクロは、サンフランシスコのフォース通りとマーケット通りの交差点に新たな旗艦店を開店した。
ユニクロは、新型コロナウイルスのパンデミックが深刻化していた時期に、パウエル通りにあった従来の旗艦店を閉店していた。
市長室は今回の開店について、サンフランシスコ中心部の活性化が進んでいることを示す最新…
シベリアの研究所で働いていた28歳の女性が死亡し、死因として疑われるペストを巡って不安が広がっている。ロシア当局は女性が「原因不明の肺炎」と診断されたとだけ述べている。
サンフランシスコのUCSF感染症専門家ピーター・チンホンは、今回の懸念は過大だとし、「別のCOVIDではない」と述べた。理由として、ペストは新型コロ…
カイザーは、カリフォルニア州で計147人を削減する計画を発表した。雇用開発局への提出書類で明らかになった。
ベイエリアでは34人が対象となり、オークランドの本社で11人、オークランドのハリソン通りにある別施設で1人、プレザントンで22人を削減する。
削減の大半は州内各地に分散しており、パサデナ、アーバイン、コロナ、…
セントラルパーク小学校では、かつて実施されていたロボットと電子工作のプログラムが新たに再開した。新プログラムを運営するCynthia Linによると、新型コロナウイルスのパンデミック後に同様の取り組みが数年途絶え、「約4年間」空白があったという。
プログラムは20人の児童を対象とし、電気、回路、ロボット、AI、工学の…
オークランド西部で、BART駅近くの200超の駐車スペースを手頃な価格の住宅に置き換える新たな地区の第1期工事が始まった。
1470 Fifth St.の開発では、West Oakland stationの隣に240戸のアパートを建設する。第1期では、440の駐車スペースのうち240が利用できなくなる。
「Mand…
米司法省のNational Fraud Enforcement Divisionは、Small Business AdministrationのPaycheck Protection Program(PPP)を巡る不正を調べるため、今年「surge effort」を開始したと発表した。6月から9月にかけ、全米の連邦検察…
サンフランシスコでは水曜日、遅い時期の熱波の中で気温が上昇し、住民がビーチや公園など屋外で暑さをしのいだ。National Weather Serviceによると、市内の多くで水曜日の気温は90度前後となり、コロナハイツは午後に100度に達した。
クリッシーフィールドでは友人グループや家族連れが海辺で過ごし、ビーチに…
WNBAのキャシー・エンゲルバート委員長が年末で退任する。NBAのアダム・シルバー・コミッショナーが金曜に発表した。エンゲルバートは7年以上にわたりリーグを率い、在任期間はWNBAの社長またはコミッショナーとして2番目の長さだという。
エンゲルバートはAP通信に対し、退任は数カ月前から考えていたと述べた。就任当初は3…
サンフランシスコの101モンゴメリー・ストリートにあるコーヒー店「コーヒー・バー」の壁には、同店のロゴ入りマグを飲み、遠くを見つめる男性の絵が飾られている。オーナーのロバート・スタングは電話取材で、この人物は投資銀行家チャールズ・シュワブで、建物がかつてシュワブの会社の本社だった歴史に触れる意図がある一方、従業員や多く…
ナパバレーの観光は歴史的に年20億ドル超の収入をもたらしてきたが、来訪者の減少とコスト上昇を受け、地域のワイン生産者が厳しい財務環境への懸念を強めている。ナパバレーのグースクロス・セラーズのオーナー、クリスティ・フィセリは、ワイナリーの来訪者数が5年前から40%減ったと述べた。
フィセリによると、フランス産のワイン樽…
North BayのチーズメーカーVella Cheese Companyは、月曜日にFacebookで閉鎖を発表した。複数世代にわたる家族経営で、COVID-19のパンデミックに起因する継続的な財務上の課題を理由に挙げた。
同社は「今日のペースの速い食品業界で小規模な職人的企業を運営するための財務的負担は、もはや維…
サンフランシスコでは、コロナ禍後の小売の状況が変化している。買い物エリアの一部が空洞化する一方で、拡大して新たな動きが出ている地区もあるという。
ユニオンスクエアでは、国際的なファッションブランドのA Bathing ApeがDJやゲームを含むブロックパーティーでグランドオープンを行った。同地区はCOVID-19のパ…
ギルロイガーリックフェスティバルが金曜日から日曜日までヒッカーパスアウトドアイベントセンターで開催されている。このフェスティバルは1979年に始まり、カリフォルニアの料理文化の一端を担ってきた。
2…
メンロパークのBelle Haven地区で20年以上営業を続けてきた日本料理店Dashiが、23年の歴史に幕を閉じ、6月21日を最終営業日とする。オーナーのJohn Bek氏は、Metaが管理する不動…
サンフランシスコ市長のダニエル・ルーリー氏と交通機関支持者は、公共交通機関の資金調達キャンペーンが署名目標を超え、11月の投票に向けた資格を得たと発表した。このキャンペーンでは、1万以上の署名が必要と…
アフリカでのエボラ出血熱の流行が懸念される中、世界中から数千人のファンがアメリカで開催されるワールドカップに向けて準備を進めている。CDCの報告によると、今回のエボラ出血熱の流行では約600件の疑い例…
カリフォルニア州保健当局は、致死性のハンタウイルスに曝露した可能性のある州住民4名が監視下にあることを月曜日に発表した。このウイルスのアウトブレイクはクルーズ船に関連しており、一般市民へのリスクは極め…
カリフォルニア州公衆衛生局(CDPH)は、南米近くのクルーズ船に乗船していたカリフォルニア州居住者についてCDCから通知を受けたと発表した。このクルーズ船ではハンタウイルス感染者が確認されている。同局…
いつもシリコンバレー地方版をご愛読頂きありがとうございます。シリコンバレー地方版の運営は広告収入で成り立っています。アドブロッカーの無効化をお願いします。