サンマテオで15歳の少年2人がウェイモ車内で拘束
サンマテオ警察は月曜日の午後、自動運転車ウェイモの車内で15歳の少年2人が騒動を起こし拘束されたと発表した。ウェイモは、少年たちが自動運転SUVの中で飲酒しながら水鉄砲のオービーズを発射していたことを…
交通
サンフランシスコ市、7月4日の公共交通混乱について原因追及
サンフランシスコ市当局は、7月4日の公共交通機関の失敗に関する原因を追及している。この日は交通機関の遅延やキャンセルが相次ぎ、多くの移動者や祝賀参加者が足止めを食らった。市のリーダーは以前から市民や訪…
サンノゼ中心部で群衆解散直後に発生した銃撃事件
サンノゼ市中心部で月曜日の早朝に男性が銃撃される事件が発生した。サンノゼ警察によると、銃撃は未明の1時48分頃に起こり、南ファーストストリートとサン・サルバドールストリート付近で警察が発砲音を聞きつけ…
【動画】ウェイモ自動運転車、サンフランシスコで花火に突入
サンフランシスコで、ウェイモの自動運転車が爆発する花火に突入したように見える動画が話題となっている。7月4日の夜、サンフランシスコ市街地での交通がひどく混雑していた。あるウェイモ車両の乗客が内部から撮…
CHPオフィサー、安全地帯へ避難 – SUVがバイクに衝突
カリフォルニア州ハイウェイパトロール（CHP）のオフィサーが、ソラノ郡の州間高速道路80号線で駐車中のバイクにSUVが衝突する事故を避けた。事故は朝7時42分に東方向の路肩で発生し、オフィサーはヒュン…
フレズノ郡の警察犬、花火によるパニックでひき逃げ事故で命を落とす
フレズノ郡保安局の警察犬「サンティ」が7月4日夜、花火の音に驚いて逃走し、交通事故により死亡した。同日午後8時30分頃、サンティは休暇中の担当者の自宅庭から逃げ出し、シュウとヘルム通り付近で事故に遭っ…
サンフランシスコでウェイモの自動運転車が火災
土曜日の夕方、サンフランシスコの道路で無人のウェイモの自動運転車が小さな花火の上を走行した後、火災が発生した。ウェイモのスポークスパーソンによると、この出来事はコネチカットストリートの1200ブロック…
ペタルーマで12歳少年がミニバイクによる追跡劇、警察に逮捕される
ペタルーマの警察が12歳の少年をガス式ミニバイクに乗って追跡した。事件は7月4日に発生し、少年は警官の停止命令を無視した。追跡はマディソンおよびペイラン通りで始まり、ウィルソン通りとイーストワシントン…
サンフランシスコの花火大会で混乱したWaymoによる交通渋滞と危険違法花火行為発生
サンフランシスコの独立記念日イベントで、ゴールデンゲートブリッジから打ち上げられた花火を見ようとクリッシー・フィールドに集まった観衆が、終演後に大規模な交通渋滞に巻き込まれる事態が発生した。花火観賞後…
カリフォルニア州、EV購入者に3,500ドル即時割引を導入
カリフォルニア州は初めて電気自動車（EV）を購入する住民を対象に、3,500ドルの即時割引を提供する新しいプログラムを開始する。これは、連邦政府が7,500ドルのプラグイン税額控除を廃止したことに対抗…
ナパ郡でポール・ペローシ氏が当て逃げ容疑を受ける
ナパ郡保安官事務所によれば、ポール・ペローシ氏が当て逃げの容疑を受けている。事件はナパ郡ヨントビルのヨント通り6700番地で発生した。目撃者によると、ペローシ氏の運転する茶色のコンバーチブルが無人の駐…
ウッドサイドで馬と騎手がひき逃げ事故に巻き込まれる
サンマテオ郡保安局によると、ウッドサイドで水曜日に発生したひき逃げ事故の調査が行われている。事故は午後6時45分、ウッドサイドロードとアシエンダドライブの近くで発生した。警察当局は、被害者が道路の肩を…
レイク・タホのビーチ、ティーン集会で7月4日午後4時以降閉鎖
レイク・タホにあるスカイランディアやブリストルコーンを含むレイク・フォレスト・ビーチが、7月4日午後4時以降に閉鎖されることになった。これはティーンエイジャーによる大規模な集会が原因である。
Pla…
サンフランシスコ、ゴールデンゲートブリッジから独立250周年記念花火 90年で3回目
サンフランシスコは、アメリカ独立250周年を記念して、独立記念日にゴールデンゲートブリッジから花火を打ち上げた。市当局は、ゴールデンゲートブリッジからの花火の打ち上げは、その90年の歴史の中で3回目で…
BART、50駅での不正乗車減少を発表
BARTはその50の駅での運賃徴収をめぐる新しい取り組みとして、運賃不正乗車が減少していると発表した。新しい改札ゲートは、運賃を支払わずに通ろうとして失敗する例を示した動画が広まっており、これが減少の…
ゴールデンゲートブリッジ占拠デモ、7人が軽罪で有罪判決 重罪は不成立
ゴールデンゲートブリッジを数時間にわたり封鎖した反戦デモについて、陪審は評決を下した。ガザ戦争中のイスラエルへの米軍事援助停止を求めるデモ活動は、2年以上前に発生したものである。7人のデモ参加者は軽罪…
サンフランシスコ独立記念日花火、21時半打ち上げ開始 大規模交通規制と公共交通機関利用呼びかけ
サンフランシスコでは独立記念日の土曜夜、ゴールデン・ゲート・ブリッジ上で行われる歴史的な花火大会を観覧するため、交通当局は自家用車の利用を控え、公共交通機関を利用するよう呼びかけている。数万人がサンフ…
ゴールデンゲートブリッジ花火、交通規制に注意
サンフランシスコでは、アメリカの250周年を記念した7月4日の祝日には、多くの観光客が訪れると予想されている。今年の花火大会は、ゴールデンゲートブリッジから花火が打ち上げられる予定で、橋から花火が打ち…
サンフランシスコ国際空港近く、車両横転で男性1名死亡
カリフォルニア・ハイウェイ・パトロール（CHP）レッドウッド・シティーエリア事務所によると、水曜日の夕方、サンフランシスコ国際空港(SFO)のオンランプ付近で2台の車両が関与する横転事故が発生し、1名…
サンフランシスコでノロウイルス発生のクルーズ船「ルビープリンセス」
米疾病対策センター（CDC）によると、サンフランシスコに停泊中の「ルビープリンセス」でノロウイルスの集団発生が確認された。クルーズ船には3,000人以上の乗客が乗っており、そのうち102人と乗組員23…
